{"id":922,"date":"2020-04-24T21:48:05","date_gmt":"2020-04-24T21:48:05","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.sirppi.fi\/?page_id=922"},"modified":"2026-04-28T06:16:07","modified_gmt":"2026-04-28T06:16:07","slug":"ohje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/ohje\/","title":{"rendered":"Ohje"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"922\" class=\"elementor elementor-922\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-zj6jjty elementor-section-height-min-height title-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"zj6jjty\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-gpqnzgu\" data-id=\"gpqnzgu\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92fc512 elementor-hidden-phone elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"92fc512\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b8d9d0 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9b8d9d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7033d13c text-title elementor-view-default elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-themo-header\" data-id=\"7033d13c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"themo-header.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"th-header-wrap\">\n        <div class=\"elementor-icon-box-wrapper \">\n                            <div class=\"elementor-icon-box-content\">\n                    <h1 class=\"elementor-icon-box-title\">\n                        Sirppi-palvelun k\u00e4ytt\u00f6ohje                    <\/h1>\n                                        <p class=\"elementor-icon-box-description\">Viljelytiedot k\u00e4nnyk\u00e4ss\u00e4<\/p>\n\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3890586 content-section elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3890586\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-212e88e\" data-id=\"212e88e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-571e321 text-content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"571e321\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Ohjeita Sirppi-pilvipalvelun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n<\/h2><p><span style=\"color: grey;\">T\u00e4m\u00e4 ohje koskee maatilan Sirppi-sovellusta. Sirppi Energian ohjeeseen p\u00e4\u00e4set <a href=\"https:\/\/www.sirppi.fi\/energia\/ohje\">t\u00e4st\u00e4<\/a>.\u00a0<\/span><\/p><p>Tervetuloa Sirpin ohjesivustolle! Toivomme, ett\u00e4 l\u00f6yd\u00e4t vastaukset seuraavista ohjeista. Jos asia ei selvi\u00e4, voit ottaa meihin yhteytt\u00e4 osoitteella\u00a0 <a href=\"mailto:asiakaspalvelu@sirppi.fi\">asiakaspalvelu@sirppi.fi<\/a><\/p><p><a href=\"#header-1\"><b>Mik\u00e4 Sirppi on?<\/b><br \/><\/a><\/p><p><a href=\"#header-2\"><b>Mit\u00e4 voin tehd\u00e4 Sirpill\u00e4?<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#header-3\"><b>Aloitus ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto<\/b><\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#toisen-tilan-lisaaminen\">Toisen tilan lis\u00e4\u00e4minen<\/a><\/p><p><a href=\"#header-4\"><b>Miten voin tutustua Sirppiin?<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#header-5\"><b>Tapahtumien suodatus tehostaa k\u00e4ytt\u00f6\u00e4<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#header-7\"><b>Tapahtumien katselu ja kuittaus pellolla<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#header-20\"><b>Hallinnon tietojen nouto<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#tukihaku\"><b>Tukihaun esit\u00e4ytt\u00f6<\/b><br \/><\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#toimivan-tukihaun-vaiheet\">Toimivan tukihaun vaiheet<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#tukihaun-taydennys-ja-lahetys\">Tietojen t\u00e4ydennys ja l\u00e4hetys Vipuun<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#uusi-lohko-hallintaan\">Uuden lohkon merkint\u00e4 tilan hallintaan<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#lohko-pois-hallinnasta\">Lohkon merkint\u00e4 pois tilan hallinnasta<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#hoitolohkot\">Hoitolohkot<\/a><\/p><p><a href=\"#header-6\"><b>Tietojen synkronointi Peltotuen kanssa<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#viljelysuunnittelu\"><b>Viljelysuunnittelu ja ravinnekatot<\/b><br \/><\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#lohkonperustietojenmuokkaus\">Lohkon perustietojen muokkaus<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#maanaytteiden-liitos\">Maan\u00e4ytteiden kytkent\u00e4 lohkolle<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#suunnittelunlohkotapahtumat\">Lohkotapahtumat<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#lannoituksen-suunnittelu\">Lannoituksen suunnittelu<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#siemenmaaran-suunnittelu\">Siementarpeen laskeminen<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#tapahtumaryhmat\">Tankkiseokset ja muut tapahtumaryhm\u00e4t<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#ravinnekatot\">Ravinnekatot, ravinnelaskelma ja perustelut<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#suunnittelunjoukkomuokkaus\">Joukkomuokkaus viljelysuunnittelussa<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#joukkolisays-lannoitus\">Lannoite-ehdotukset joukkomuokkauksena<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#joukkolisayshistoria\">Joukkolis\u00e4yshistoria<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#epavirallistenyhdistaminen\">Ep\u00e4virallisten suunnittelulohkojen yhdist\u00e4minen virallisiin Vipu-lohkoihin<\/a><\/p><p><b><a href=\"#maanaytteet\">Maan\u00e4ytteiden nouto Sirppiin<br \/><\/a><\/b><\/p><p><b><a href=\"#avustaja\">Avustaja: infoja, muistutuksia ja varoituksia<br \/><\/a><\/b><\/p><p><b><a href=\"#lohkoryhmat\">Lohkoryhm\u00e4t tehostavat Sirpin k\u00e4ytt\u00f6\u00e4<br \/><\/a><\/b><\/p><p><b><a href=\"#koneyhdistelmat\">Konetiedot lohkokirjanpidon apuna<br \/><\/a><\/b><\/p><p><a href=\"#kasvinsuojeluhavainnot\"><b>T\u00e4sm\u00e4havainnot ja kasvinsuojelu &#8211; tukihaun tilatoimenpide<\/b><br \/><\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#ympin-tilatoimenpiteen-vaatimukset\">Ymp\u00e4rist\u00f6korvauksen tilatoimenpiteen vaatimukset<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#Kasvinsuojelutoiminnot\">Sirpin kasvinsuojelua helpottavat toiminnot<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#yksityinen-ja-julkinen-havainto\">Yksityinen ja julkinen havainto<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#Havaintolinkin-lahetys\">Havaintolinkki neuvojalle WhatsAppilla<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#havainnon-tekeminen\">Havainnon tekeminen kohta kohdalta<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#havainto-yhteenveto\">T\u00e4sm\u00e4havainnon tiedot ja muuttaminen<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#lohkohavaintojen-suodatus\">Muiden tekemien havaintojen katselu<\/a><\/p><p><a href=\"#header-9\"><b>Kartan k\u00e4ytt\u00f6 ja karttamerkinn\u00e4t<\/b><\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#kartan-kasittely\">Kartan k\u00e4sittely<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#apupisteiden-jako\">Apupisteiden vienti Vipun kartalle<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#karttamerkinta-omaan-sijaintiin\">Karttamerkinn\u00e4n lis\u00e4\u00e4minen omaan sijaintiin<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#Karttamerkinnan-lisaaminen-muualle\">Karttamerkinn\u00e4n lis\u00e4\u00e4minen muualle<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#header-21\">Karttamerkinn\u00e4n jakaminen<\/a><\/p><p><a href=\"#tyokoneen-ohjaustiedostot\"><b>Kasvustoerot, t\u00e4sm\u00e4lannoitus ja ohjaustiedostot<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#header-19\"><b>S\u00e4\u00e4havainnot ja puintiaikaennusteet<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#cordulus\">Oman Cordulus-s\u00e4\u00e4aseman liitt\u00e4minen Sirppiin<\/a><\/p><p><a href=\"#varastokirjanpito\"><b>Varastokirjanpito<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#inventaario-ja-varastojen-tasmaytys\"><b>Inventaario ja varastojen t\u00e4sm\u00e4ytys<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#joukkomuokkaus\"><b>Lohkojen ja tapahtumien joukkomuokkaus<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#tulosteet\"><b>Tulosteet<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#perusvalinnat\"><b>Perusvalinnat<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#header-11\"><b>Alik\u00e4ytt\u00e4jien luonti ja k\u00e4ytt\u00f6oikeudet<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#header-18\"><b>Sirpin neuvojak\u00e4ytt\u00f6<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#header-13\"><b>Valikko: Siirtyminen eri toimintoihin, omat tiedot ym.<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#header-14\"><b>P\u00e4ivitykset<br \/><\/b><\/a><\/p><p><b><a href=\"#tilaa\">K\u00e4ytt\u00f6ajan jatkaminen<br \/><\/a><br \/><a href=\"#header-15\">K\u00e4ytt\u00f6tuki ja ongelmatilanteet<br \/><\/a><\/b><\/p><p><a href=\"#header-17\"><b>Vihjeit\u00e4 tehokkaaseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n<br \/><\/b><\/a><\/p><p><a href=\"#ukk\"><b>UKK &#8211; Usein kysytyt kysymykset<\/b><\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" style=\"font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; background-color: #ffffff;\" href=\"#onko-sirppi-ilmainen\">Onko Sirppi todella ilmainen?<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" style=\"font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; background-color: #ffffff;\" href=\"#unohdin-salasanani\">Unohdin salasanani. Voitteko l\u00e4hett\u00e4\u00e4 minulle uuden salasanan?<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" style=\"font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; background-color: #ffffff;\" href=\"#sp-muutos\">S\u00e4hk\u00f6postiosoitteeni muuttui. Voitteko vaihtaa sen Sirppiin?<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#hallinnon-haku-ei-onnistu\">Miksi hallinnon tietojen nouto ei onnistu?<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#lohko-ei-nay-kartalla\">Miksi Sirppi ei n\u00e4yt\u00e4 lohkoja kartalla?<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#ei-paikkatietoa\">Miksi lohko-otsikon oikeassa reunassa n\u00e4kyy kysymysmerkki eik\u00e4 et\u00e4isyytt\u00e4 lohkolle, kuten yleens\u00e4?<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#paikkatieto-epavirallinen\">Miksi lohko-otsikon oikeassa reunassa n\u00e4kyy et\u00e4isyystiedon edess\u00e4 ~-merkki?<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#lohkon-paikkaa-ei-tiedossa\">Sirppi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 useimmiten l\u00e4himm\u00e4n lohkon tapahtumat ylimp\u00e4n\u00e4, mutta ei ihan aina. Miksi?<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#lohkon-lisays-kasin\">Miten lis\u00e4\u00e4n Sirppiin uuden lohkon, joka tulee hallintaani vasta kev\u00e4\u00e4n tukihaussa?<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#lohkon-poisto\">Miten poistan ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isen lohkon?<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#tuplalohkot\">Miksi lohkoni n\u00e4kyv\u00e4t kahteen kertaan Sirpiss\u00e4?<\/a><\/p><p><a class=\"alakohta\" href=\"#syysviljat\">Miten tallennan syysviljat Sirppiin?<\/a><\/p><p><a href=\"#peltolohkot\"><b>Ilmainen Peltolohkot-linkki s\u00e4hk\u00f6postiin<\/b><br \/><\/a><\/p><h2 id=\"header-1\">Mik\u00e4 Sirppi on?<\/h2><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/KaikkiLohkotapahtumat.png\" \/><\/p><p>Sirppi on k\u00e4nnyk\u00e4ss\u00e4 ja tietokoneella toimiva uuden ajan viljelyohjelmisto, joka hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 paikkatietoa ja mahdollistaa automatisoidun lohkokirjanpidon. Siksi se on oikeasti helppo k\u00e4ytt\u00e4\u00e4. Kaikki Sirpin toiminnot ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 puhelimella, tablet-laitteella ja tietokoneella.<\/p><p>Sirppi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 viljelysuunnittelun, lohkokirjanpidon, karttamerkinn\u00e4t, puintiennusteet ja varastokirjanpidon. Sill\u00e4 voi my\u00f6s jakaa lohkoja urakoitsijalle WhatsApp-linkkin\u00e4, seurata kasvuston kuntoa satelliittikuvista ja tehd\u00e4 ty\u00f6koneiden ohjaustiedostoja.<\/p><p>Sirpill\u00e4 voi t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6korvauksen kasvinsuojelusovellukset-toimenpiteen vaatimukset ottamalla pellosta havaintokuvia p\u00e4\u00e4t\u00f6sten avuksi. Sirppi yhdist\u00e4\u00e4 havaintoon s\u00e4\u00e4tiedot ja kasvuasteen. Voit l\u00e4hett\u00e4\u00e4 havainnon neuvojalle WhatsApp-viestin\u00e4 ja halutessasi julkaista kaikille Sirppi-k\u00e4ytt\u00e4jille.<\/p><p>Sirppi helpottaa my\u00f6s tukihakemuksen tekoa. Voit merkit\u00e4 pellolla lohkon kulmapisteet Sirppiin ja n\u00e4hd\u00e4 merkinn\u00e4t Vipun kasvulohkojen piirrossa. Lohkot ja kasvit voit l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Sirpist\u00e4 Vipun tukihakuun esit\u00e4ytt\u00f6aineistoksi.<\/p><p><b>Sirppi on suunniteltu eritt\u00e4in helppok\u00e4ytt\u00f6iseksi.<\/b> Voit itse p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4, mit\u00e4 ominaisuuksia k\u00e4yt\u00e4t, oman tarpeesi mukaan.<\/p><p>Sirppi\u00e4 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yksin tai muun viljelysuunnitteluohjelmiston apuna. Se on l\u00e4hes ilmainen ja tehty alun perin oman tilan tarpeisiin. Nykyisin Sirppi on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 tuhansilla tiloilla.<\/p><p><b>K\u00e4nnyk\u00e4n paikkatiedon avulla Sirppi osaa n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 automaattisesti sen lohkon tiedot, jolla itse olet<\/b>. Viljelytapahtumat voi kuitata yhdell\u00e4 klikkauksella puhelimen ruudulta ja lohkokirjanpito on silt\u00e4 osin valmis.<\/p><p>Voit tehd\u00e4 Sirpill\u00e4 my\u00f6s viljelysuunnittelun ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 my\u00f6s tietokoneen selaimella osoitteessa web.sirppi.fi. Koska viljelysuunnittelu on tietokoneella helpompaa kuin k\u00e4nnyk\u00e4ll\u00e4, <a href=\"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/ohje#viljelysuunnittelu\">Sirpin viljelysuunnittelutoiminto<\/a> on optimoitu tietokoneen isolle n\u00e4yt\u00f6lle. Kaikkia Sirpin toimintoja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tietokoneella ja k\u00e4nnyk\u00e4ll\u00e4. N\u00e4et samat tiedot k\u00e4nnyk\u00e4ss\u00e4, tabletissa ja tietokoneessa. Tietosi ovat aina mukana.<\/p><p>Sirpill\u00e4 voi tehd\u00e4 kuvallisia karttamerkint\u00f6j\u00e4 mist\u00e4 tahansa kohteesta ja jakaa niit\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postin tai WhatsAppin kautta. Karttamerkint\u00e4 voi olla esim. hukkakaura. N\u00e4in l\u00f6yd\u00e4t seuraavana vuonna helposti saman paikan.<\/p><p>Voit jakaa Sirpill\u00e4 WhatsApp-lohkolinkkej\u00e4 esim. urakoitsijalle. Linkki\u00e4 klikkaamalla h\u00e4n n\u00e4kee kartalla halutut lohkot ja ty\u00f6ohjeen. Voit l\u00e4hett\u00e4\u00e4 my\u00f6s Google Maps -ajo-ohjeen esim. kalkkikuorman kippauspaikkaan.<\/p><p>Sirppi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 l\u00e4himm\u00e4n Ilmatieteen laitoksen s\u00e4\u00e4aseman tiedot ja laskee s\u00e4\u00e4havaintojen perusteella puintiaika-arviot lohkoittain. Samalla se n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 viime aikojen sadem\u00e4\u00e4r\u00e4t ja kasvukauden edistymisen keskiarvoon ja viimeisiin vuosiin verrattuna.<\/p><p>Sirppi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 varastokirjanpidon, joka sopii sek\u00e4 tavanomaisille ett\u00e4 luomutiloille. Varastokirjanpito voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kuivurikirjanpidon ja rehukirjanpidon. Lohkoilla k\u00e4ytetyt viljelytarvikkeet siirtyv\u00e4t automaattisesti osaksi varastokirjanpitoa. K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4si on ainutlaatuinen varastojen t\u00e4sm\u00e4ytys. N\u00e4et my\u00f6s varastojen arvot. Voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirppi\u00e4 my\u00f6s ilman varastokirjanpitoa.<\/p><p>Android-k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4nnyk\u00f6ihin ja tabletteihin Sirpin saa Googlen Play-kaupasta ilmaisena mobiilisovelluksena. Applen iPhone ja iPad-laitteisiin Sirppi l\u00f6ytyy ilmaisena mobiilisovelluksena Applen App Storesta. Tietokoneella Sirppi\u00e4 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 osoitteessa <a href=\"https:\/\/web.sirppi.fi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web.sirppi.fi<\/a>. Tietokoneversion saa k\u00e4ynnistetty\u00e4 my\u00f6s Sirpin nettisivun www.sirppi.fi etusivulla olevalla <i>K\u00e4yt\u00e4 tietokoneella<\/i>-napilla.<\/p><p>Jokainen maatila voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirppi\u00e4 ilmaiseksi v\u00e4hint\u00e4\u00e4n vuoden ajan. Ilmaista k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 voi jatkaa\u00a0<a href=\"www.sirppi.fi\/kampanjakoodi\"> suosittelemalla Sirppi\u00e4<\/a> tutuille viljelij\u00f6ille. Vaihtoehtona on pieni vuosimaksu, jolla katetaan kehitys- ja palvelinkuluja.<\/p><p>Sirpin vuosimaksu on 70 e\/vuosi\/tila + alv. Yli 50 ha alalle tulee lis\u00e4ksi ha-maksu 0,5 e\/ha, enint\u00e4\u00e4n 400 ha asti. Hinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki ominaisuudet tietokoneella ja mobiililaitteilla.<\/p><p>Maksu on tilakohtainen eik\u00e4 riipu k\u00e4ytt\u00e4jien tai laitteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. Sirppi voi olla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 kaikilla tilan ty\u00f6ntekij\u00f6ill\u00e4. N\u00e4in lohkokirjanpito syntyy helposti ja on aina ajan tasalla.<\/p><p>Sirppi\u00e4 kehitet\u00e4\u00e4n jatkuvasti yhdess\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4jien kanssa. Toivomme edelleen saavamme k\u00e4ytt\u00e4jilt\u00e4 uusia ideoita ja kehitysehdotuksia!<\/p><p>Sirpin mobiiliversio on suunniteltu 5\u201d ja suuremmille n\u00e4yt\u00f6ille. Aito mobiilisovellus toimii pienell\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4 paremmin ja helpommin kuin selaimen kautta k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 palvelu. Se pystyy my\u00f6s hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4\u00e4n tehokkaasti puhelimen kameraa ja sijaintitietoa.<\/p><p>Sirppi\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t jo tuhannet tilat. Saatu palaute on ollut eritt\u00e4in hyv\u00e4\u00e4. Muista kuitenkin, ett\u00e4 parhaassakin sovelluksessa on riskins\u00e4. Kirjaa tarpeen mukaan tiedot Sirpin lis\u00e4ksi my\u00f6s muulla tavoin. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ongelmia ei ole ollut. Jos sinulle kuitenkin tulee ongelmia, ota yhteytt\u00e4 osoitteella <a href=\"mailto:asiakaspalvelu@sirppi.fi\">asiakaspalvelu@sirppi.fi<\/a>.<\/p><p>Sirppi\u00e4 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s tietokoneen selaimella osoitteessa <a href=\"https:\/\/web.sirppi.fi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web.sirppi.fi<\/a>. Huomaa, ett\u00e4 tietokone ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 n\u00e4yt\u00e4 paikkatietoa oikein tai ei ollenkaan. Viljelysuunnittelu tai tietojen t\u00e4smennys voi kuitenkin olla helpompaa ison n\u00e4yt\u00f6n ja hiiren avulla. Voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirppi\u00e4 niin monella laitteella kuin haluat.<\/p><p>Kehitt\u00e4j\u00e4t ottavat mielell\u00e4\u00e4n vastaan toivomuksia kaikesta Sirppiin liittyv\u00e4st\u00e4 osoitteessa <a href=\"mailto:asiakaspalvelu@sirppi.fi\">asiakaspalvelu@sirppi.fi<\/a>.<\/p><p>Sirppi\u00e4 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 joko:<\/p><ol><li>Itsen\u00e4isen\u00e4 ohjelmistona ilman muita viljelyohjelmia<\/li><li>Synkronoituna Peltotuki-viljelyohjelmistoon tai<\/li><li>Itsen\u00e4isen\u00e4 ohjelmistona muun viljelyohjelmiston apuna<\/li><\/ol><p><b> K\u00e4ytt\u00f6 itsen\u00e4isen\u00e4 sovelluksena<\/b><\/p><p>Itsen\u00e4isen\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 Sirppi noutaa lohkotiedot ja kartat suoraan maataloushallinnon Vipu-j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 ja maan\u00e4ytteet laboratorion palvelimelta. Kasvinsuojeluaineiden tiedot p\u00e4ivittyv\u00e4t joka y\u00f6 Tukesin kasvinsuojeluainerekisterist\u00e4.<\/p><p>Voit l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Sirpiss\u00e4 suunnitellut lohkot ja kasvit Vipun tukihakuun esit\u00e4ytt\u00f6aineistoksi. Halutessasi voit merkit\u00e4 maastossa Sirppiin kasvulohkojen kulmapisteit\u00e4 ja siirt\u00e4\u00e4 ne avuksi Vipun kasvulohkojen piirtoon.<\/p><p>Kehittyneet joukkomuokkaustoiminnot helpottavat viljelysuunnittelua. Kaikkia Sirpin toimintoja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 tietokoneella ett\u00e4 k\u00e4nnyk\u00e4ll\u00e4, mutta <a href=\"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/ohje#viljelysuunnittelu\">viljelysuunnittelu<\/a> on optimoitu erityisesti tietokoneelle.<\/p><p>Viljelytapahtumia voi kuitata k\u00e4nnyk\u00e4ll\u00e4 suoraan pellolla. Sirppi osaa n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sen lohkon tapahtumat, jolla itse olet.<\/p><p>Jos haluat ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n itsen\u00e4isen Sirpin, riitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 asennat sen ja rekister\u00f6idyt siihen. Palautteen mukaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto vie vain 3 minuuttia.<\/p><p><b> K\u00e4ytt\u00f6 synkronoituna Peltotuki-ohjelmaan<br \/><\/b><\/p><p>Halutessasi voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirppi\u00e4 synkronoituna Peltotuki-viljelysuunnitteluohjelmaan. Silloin teet Peltotuki-ohjelmalla viljelysuunnitelman ja tukihaun esit\u00e4yt\u00f6n. Sirpill\u00e4 voit kuitata viljelytapahtumia tehdyiksi ja tarvittaessa muuttaa tai lis\u00e4t\u00e4 niit\u00e4. Sirpiss\u00e4 tehdyt muutokset palautuvat Peltotukeen, jolla voit tulostaa lohkokirjanpidon.<\/p><p>Jos haluat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirppi\u00e4 yhdess\u00e4 Peltotuki-ohjelman kanssa, voit tehd\u00e4 Peltotuen avulla Sirpin tunnukset. N\u00e4in Sirppi ja Peltotuki synkronoituvat kesken\u00e4\u00e4n.<\/p><p>Jos sinulla on Sirpin Peltotuki-versio ja haluat siirty\u00e4 itsen\u00e4isen Sirpin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ksi, ohjelmaversio voidaan vaihtaa. Ota tarvittaessa yhteytt\u00e4 osoitteeseen asiakaspalvelu@sirppi.fi.<\/p><p><b>K\u00e4ytt\u00f6 muiden suunnitteluohjelmien t\u00e4ydent\u00e4j\u00e4n\u00e4<\/b><\/p><p>Monet k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t Sirppi\u00e4, vaikka heill\u00e4 olisi ennest\u00e4\u00e4n jokin muu ohjelma viljelysuunnittelua varten. Palautteen mukaan syyn\u00e4 on Sirpin ylivoimainen helppous lohkokirjanpidon teossa. Voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirppi\u00e4 juuri niin kuin itse haluat.<\/p><p>Vuodesta 2023 alkaen Sirppi on sis\u00e4lt\u00e4nyt my\u00f6s t\u00e4ysiverisen viljelysuunnittelun. Jos teet viljelysuunnitelman Sirpill\u00e4, n\u00e4et lohkokirjanpidossa koko ajan my\u00f6s ravinnekatot ja lohkon ravinnem\u00e4\u00e4rien erotuksen kattoon. Sirpin tapauksesssa se tarkoittaa, ett\u00e4 n\u00e4et n\u00e4m\u00e4 tiedot jo pellolla.<\/p><p>Kehitt\u00e4jien toive on, ett\u00e4 Sirppi on sek\u00e4 sovellus ett\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yhteis\u00f6. Olemme saaneet k\u00e4ytt\u00e4jilt\u00e4 monia loistavia ehdotuksia. Rima on korkealla ja toivomme Sirpin antavan jokaiselle k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle todellista hy\u00f6ty\u00e4 arjen ty\u00f6h\u00f6n, arvokkaaseen suomalaiseen ty\u00f6h\u00f6n. Siksi pyyd\u00e4mme edelleen kehitysehdotuksia ja kommentteja kaikilta k\u00e4ytt\u00e4jilt\u00e4 osoitteeseen <a href=\"mailto:asiakaspalvelu@sirppi.fi\">asiakaspalvelu@sirppi.fi<\/a>.<\/p><h2 id=\"header-2\">Mit\u00e4 voin tehd\u00e4 Sirpill\u00e4?<\/h2><p>Voit itse valita, mit\u00e4 Sirpin toimintoja k\u00e4yt\u00e4t.<\/p><p>Sirpill\u00e4 voit mm:<\/p><ul><li>Noutaa lohkot ja kartat hallinnon Vipu-palvelusta.<\/li><li>Noutaa maan\u00e4ytetiedot laboratoriosta ja tehd\u00e4 viljelysuunnittelun. Kasvinsuojeluaineiden rajoitustiedot Sirppi noutaa joka y\u00f6 automaattisesti Tukesin kasvinsuojeluainerekisterist\u00e4.<\/li><li>K\u00e4ytt\u00e4\u00e4 viljelysuunnittelussa tehokkaita joukkomuokkaustoimintoja ja lohkosuodatuksia.<\/li><li>L\u00e4hett\u00e4\u00e4 tiedot tukihaun esit\u00e4ytt\u00f6aineistoksi.<\/li><li>K\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikkia tietoja aidolla mobiilisovelluksella ja tietokoneella niin monella laitteella kuin haluat.<\/li><li>Kuitata jo pellolla tapahtumia tehdyiksi yhdell\u00e4 klikkauksella. Tapahtuma saa silloin kuluvan p\u00e4iv\u00e4n p\u00e4iv\u00e4yksen ja kuittaushetken kellonajan.<\/li><li>Hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 puhelimen paikannusta niin, ett\u00e4 Sirppi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 automaattisesti oikean lohkon tapahtumat. N\u00e4in oikea kylv\u00f6tapahtuma tms. on valmiina odottamassa kuittausta k\u00e4nnyk\u00e4n ruudulla, kun olet itse pellolla.<\/li><li>Hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 suodatusta niin, ett\u00e4 kylv\u00f6aikana n\u00e4et vain kylv\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t tapahtumat, ruiskutusaikana vain halutun ruiskutuksen tapahtumat ja puintiaikana vain puintitapahtumat. N\u00e4in pieni ruutu toimii tehokkaasti.<\/li><li>Lis\u00e4t\u00e4 ja kuitata kerralla kaikki tankkiseoksen tai kylv\u00f6n tapahtumat.<\/li><li>Lis\u00e4t\u00e4 tapahtumille valokuvia ja tehd\u00e4 havaintoja suoraan pellolta. Havainto ja valokuva kytkeytyv\u00e4t automaattisesti oikeaan lohkoon.<\/li><li>Seurata lohkoilla kuluvaa ty\u00f6aikaa.<\/li><li>Tulostaa lohkokirjanpidon pdf-tiedostona, jossa n\u00e4kyv\u00e4t my\u00f6s valokuvat. Voit tulostaa my\u00f6s tarvikeyhteenvedot ym.<\/li><li>Katsoa kasvulohkokarttoja kartan tai ilmakuvan p\u00e4\u00e4ll\u00e4.<\/li><li>Jakaa halutuista lohkoista WhatsApp-karttalinkin urakoitsijalle tai tarkastajalle. H\u00e4n n\u00e4kee jakamasi lohkot ja ty\u00f6ohjeen ilman kirjautumista.<\/li><li>Merkit\u00e4 kartalle esim. hukkakauran, laskuaukon tai maakiven. Merkint\u00e4 voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kuvan ja merkint\u00f6j\u00e4 voi tehd\u00e4 muuallekin kuin pellolle.<\/li><li>Jakaa karttamerkint\u00f6j\u00e4 WhatsApp-viestein\u00e4 tai s\u00e4hk\u00f6postilla. Jaettu karttamerkint\u00e4 avautuu vastaanottajan selaimeen ilman kirjautumista. Viesti voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s valokuvan. Voit jakaa karttamerkint\u00f6j\u00e4 my\u00f6s Google Maps -ajo-ohjeena.<\/li><li>Etsi\u00e4 vanhoja karttamerkint\u00f6j\u00e4, esim. hukkakaurapaikkaa, maastosta. Merkint\u00f6j\u00e4 voi suodattaa vuoden ja merkint\u00e4tyypin mukaan.<\/li><li>Seurata kasvuston eroja lohkon eri kohdissa Sentinel 2 -satelliitin vihermassakartalla. Pellot kuvataan 2-3 kertaa viikossa.<\/li><li>Tehd\u00e4 ty\u00f6koneen ohjaustiedostoja tietokoneella tai puhelimella, jos sinulla on t\u00e4sm\u00e4levitykseen kykenev\u00e4 lanoitteenlevitin.<\/li><li>Tehd\u00e4 kuvallisia t\u00e4sm\u00e4havaintoja rikkakasveista ja tuholaisista, l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tarvittaessa tiedot WhatsApp-viestin\u00e4 neuvojalle ja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6korvauksen Kasvinsuojelusovellukset-toimenpiteen vaatimukset. Sirppi yhdist\u00e4\u00e4 tietoihin paikan, taustatiedot ja viljan kasvuasteen.<\/li><li>Merkit\u00e4 pellolla kasvulohkon kulmapisteet kartalle ja n\u00e4hd\u00e4 tiedot Vipun kasvulohkojen piirrossa.<\/li><li>Katsoa s\u00e4\u00e4havaintoja l\u00e4hes 200:lta Ilmatieteen laitoksen s\u00e4\u00e4havaintoasemalta. Sirppi etsii l\u00e4himm\u00e4n s\u00e4\u00e4seman ja n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, paljonko ollaan edell\u00e4 tai per\u00e4ss\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 kasvukautta. N\u00e4et my\u00f6s, paljonko on satanut viime kuussa, t\u00e4ss\u00e4 kuussa ja 7 viimeisen vuorokauden aikana. Grafiikka n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 l\u00e4mp\u00f6summan ja sadem\u00e4\u00e4r\u00e4n kehityksen sek\u00e4 vuosivertailut.<\/li><li>N\u00e4hd\u00e4 puintiaikaennusteet lohkoittain. Ennuste lasketaan yleisimmille lajikkeille ja se huomioi kylv\u00f6p\u00e4iv\u00e4n, lajikkeen vaatiman l\u00e4mp\u00f6summan, kasvukauden toteutuneet s\u00e4\u00e4tiedot ja keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen oletetun loppukes\u00e4n.<\/li><li>Yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 varastotietoja ja tulostaa varastokirjanpidon, kuivurikirjanpidon ja rehukirjanpidon. Varastokirjanpito sopii my\u00f6s luomutiloille. Jos k\u00e4yt\u00e4t my\u00f6s Sirpin lohkokirjanpitoa, suuri osa kirjauksista syntyy automaattisesti.<\/li><li>Lis\u00e4t\u00e4 alik\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4, jotka voivat k\u00e4sitell\u00e4 joko kaikkia tilan tietoja tai vain osaa niist\u00e4. Voit antaa joko katselu- tai muokkausoikeuksia.<\/li><\/ul><p>Huomaa, ett\u00e4 mobiilisovelluksessa Sirpin k\u00e4ynnistys tai tapahtumien listaaminen ruudulle vie aikaa sen mukaan, miten hyvin gsm ja gps-signaalit toimivat. Joskus Sirppi saa \u00e4kki\u00e4 tarkan signaalin, joskus se joutuu odottamaan pitk\u00e4\u00e4n, ja tarkkuus j\u00e4\u00e4 sittenkin heikoksi. Kannattaa testata\u00a0<em>N\u00e4yt\u00e4 l\u00e4himm\u00e4t ensin &#8211;<\/em>toimintoa ja karttamerkint\u00f6jen tekoa ulkona. Sis\u00e4ll\u00e4 k\u00e4nnyk\u00e4n gps-signaali on l\u00e4hes aina huono.<\/p><h2 id=\"header-3\">Aloitus ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto<span id=\"rekisterointi-peltotuen-kautta\" style=\"color: white;\">.<\/span> <span id=\"rekisteroityminen\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"kirjautuminen\" style=\"color: white;\">.<\/span><\/h2><p>Sirppi\u00e4 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 joko:<\/p><ol><li>Itsen\u00e4isen\u00e4 sovelluksena<\/li><li>Synkronoituna Peltotuki-viljelyohjelmistoon tai<\/li><li>Muun viljelyohjelmiston apuna<\/li><\/ol><p>Jos sinulla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Softsalon Peltotuki-viljelyohjelmisto, luo Sirpin tunnukset Peltotuella. N\u00e4in Sirppi ja Peltotuki synkronoituvat kesken\u00e4\u00e4n ja voit k\u00e4sitell\u00e4 samoja viljelytietoja molemmissa ohjelmissa.<\/p><p>Itsen\u00e4ist\u00e4 Sirppi-sovellusta voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 riippumatta siit\u00e4, mik\u00e4 viljelysuunnitteluohjelmisto sinulla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 tai onko mit\u00e4\u00e4n. Sirppi hakee omat lohkosi ja karttasi automaattisesti hallinnon Vipu-palvelusta. Sirpin avulla voit hoitaa sujuvasti viljelysuunnittelun, lohkokirjanpidon, karttamerkinn\u00e4t, varastokirjanpidon, puintiennusteet &#8230; Halutessasi voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vain osaa Sirpin toiminnoista.<\/p><p>Voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirppi\u00e4 tietokoneella, k\u00e4nnyk\u00e4ss\u00e4 ja tabletissa. Mobiililaitteisiin saat aidon mobiilisovelluksen ilmaiseksi puhelimen tai tabletin sovelluskaupasta.<\/p><h3>Jos valitset itsen\u00e4isen Sirpin:<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/Rekisteroityminen1.png\" \/><\/p><p><i>Valitse t\u00e4m\u00e4 vaihtoehto, jos k\u00e4yt\u00e4t Sirppi\u00e4 yksin tai yhdess\u00e4 muun ohjelman kuin Peltotuen kanssa.<br \/><\/i><\/p><ul><li>Etsi Sirppi-mobiilisovellus puhelimesi sovelluskaupasta ja asenna se. Sovellus l\u00f6ytyy Androidin Play-kaupasta ja Applen App Storesta nimell\u00e4 Sirppi.<\/li><li>Voit aloittaa my\u00f6s tietokoneella menem\u00e4ll\u00e4 osoitteeseen www.sirppi.fi ja valitsemalla alkuruudulta <i>K\u00e4yt\u00e4 tietokoneella<\/i>.<\/li><li>Klikkaa Sirpin alkuruudulta <b>Rekister\u00f6idy<\/b>. Anna s\u00e4hk\u00f6postiosoitteesi ja valitse salasana.<\/li><li>Sirppi kysyy viel\u00e4 maatilasi tilatunnuksen ja noutaa sen j\u00e4lkeen tilan lohkot ja kartat hallinnon Vipu-palvelusta. Vipu edellytt\u00e4\u00e4 tunnistautumista esim. pankkitunnuksilla. Tunnistautujalla on oltava Vipun asiointioikeudet.<\/li><li>K\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on valmis ja p\u00e4\u00e4set tositoimiin. Sirpin lohkokirjanpidossa ja kartalla n\u00e4kyv\u00e4t nyt sinun lohkosi. Valikon toiminnolla Perusvalinnat voit valita tilallasi k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t lannoitteet yms.<\/li><li>Aloitusohjeita l\u00f6yd\u00e4t kohdasta <a href=\"#header-4\">Miten voin tutustua Sirppiin?<br \/><\/a><\/li><\/ul><h5 id=\"toisen-tilan-lisaaminen\">Toisen tilan lis\u00e4\u00e4minen itsen\u00e4isesti toimivaan Sirppiin:<\/h5><p>Jos haluat lis\u00e4t\u00e4 toisen maatilan saman k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnuksen alle:<\/p><ol><li>K\u00e4ynnist\u00e4 Sirppi.<\/li><li>Kirjaudu ulos sovelluksesta sivuvalikon toiminnolla Kirjaudu ulos.<\/li><li>Valitse Sirpin kirjautumisruudulta uudelleen Rekister\u00f6idy (vaikka olet jo aiemmin rekister\u00f6itynyt ensimm\u00e4ist\u00e4 tilaa perustaessasi).<\/li><li>Anna <b>sama k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus ja salasana, joita k\u00e4yt\u00e4t ensimm\u00e4isen tilan kanssa<\/b>. Kun rekister\u00f6inti kysyy tilatunnusta, anna <b>sen tilan tilatunnus, jonka haluat lis\u00e4t\u00e4 Sirppiin toiseksi tilaksi<\/b>.<\/li><li>Sirppi hakee uuden tilan tiedot Vipusta ja avaa sovelluksen.<\/li><\/ol><p>Olet nyt molempien tilojen p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4. Voit vaihtaa tilalta toiselle Sirpin sivuvalikon yl\u00e4reunassa olevan valintalistan avulla. Voit antaa alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4oikeuksia molemmille tiloille haluamallasi tavalla.<\/p><h3>Jos valitset Peltotuki-ohjelmaan synkronoidun Sirpin<\/h3><p><i>T\u00e4ss\u00e4 vaihtoehdossa Sirpin tunnukset tehd\u00e4\u00e4n Peltotuki-ohjelmalla.<\/i><\/p><ul><li>K\u00e4ynnist\u00e4 Peltotuen Sirppi-synkronointi -toiminto. Peltotuki Prossa toiminto on yl\u00e4valikon kohdassa <i>Lis\u00e4osat\/Sirppi-pilvipalvelu<\/i>. Peltotuki Microssa k\u00e4ynnistyslinkki on etusivun vasemmassa reunassa.<\/li><li>Luo k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus ja valitse salasana. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus on sama kuin Peltotuen lisenssinumero. Salasanan voit valita itse.<\/li><li>L\u00e4het\u00e4 Peltotuen tiedot Sirppi-pilvipalveluun. Sirppiin l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n Peltotuen Toteutunut-v\u00e4lilehden tapahtumat. Kannattaa siis kopioida Peltotuen Suunnittelun tiedot Toteutuneeseen ennen Sirpin synkronointia, tai lis\u00e4t\u00e4 k\u00e4sin Toteutuneeseen ne tapahtumat, jotka haluat n\u00e4hd\u00e4 Sirpiss\u00e4. Toteutusp\u00e4iv\u00e4t yms. saa kuitattua helposti Sirpin avulla.<\/li><li>Kun noudat hallinnon tiedot Peltotukeen ennen tietojen l\u00e4hetyst\u00e4 Sirppiin, Sirppiin l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n my\u00f6s hallinnon lohkokartat. N\u00e4in voit katsella karttoja Sirpiss\u00e4 ja Sirppi pystyy tuomaan ruudulle aina sen lohkon tapahtumat, jolla olet. Hallinnon tietojen nouto Peltotukeen tapahtuu Peltotuen yl\u00e4valikon toiminnolla <i>Tiedosto\/Lohkotietojen k\u00e4sittely\/Nouda hallinnon j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4<\/i>. Peltotuki noutaa kartat ja v\u00e4litt\u00e4\u00e4 ne Sirppiin, vaikka siin\u00e4 ei olisi valinnaista karttaosaa.<\/li><li>Asenna Sirppi puhelimeesi tai tablettiisi. L\u00f6yd\u00e4t Sirpin puhelimesi sovelluskaupasta (Android\/iPhone).<\/li><li>Kirjaudu Sirppiin Peltotuessa luomillasi tunnuksilla. Lohkotiedot avautuvat ruudulle.<\/li><li>Voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirppi\u00e4 my\u00f6s tietokoneella menem\u00e4ll\u00e4 osoitteeseen www.sirppi.fi ja valitsemalla alkuruudulta <i>K\u00e4yt\u00e4 tietokoneella<\/i>.<\/li><\/ul><p>Sirpist\u00e4 on saatavissa ilmaiset mobiilisovellukset Android ja iPhone\/iPad -laitteille. K\u00e4nnykk\u00e4k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 aito mobiilisovellus on ehdoton valinta mm. paikkatiedon ja valokuvien takia. Sirppi\u00e4 voi kuitenkin k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 samoilla tunnuksilla my\u00f6s tietokoneen selaimella menem\u00e4ll\u00e4 osoitteeseen www.sirppi.fi ja valitsemalla alkuruudulta <i>K\u00e4yt\u00e4 tietokoneella<\/i>. Viljelysuunnitelman teko on yleens\u00e4 mukavampaa tietokoneella.<\/p><p>Normaalik\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Sirpist\u00e4 ei tarvitse erikseen kirjautua ulos tai uudelleen sis\u00e4\u00e4n. Sirpin k\u00e4ynnistyksess\u00e4 n\u00e4kyviin tulee hetkeksi kirjautumisruutu, mutta usein parin sekunnin kuluttua ohjelma jatkaa ilman uutta tunnusten kirjoittamista.<\/p><p>Huom.! Sirpin ja kaikkien muiden k\u00e4nnykk\u00e4sovellusten takia on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ett\u00e4 k\u00e4nnyk\u00e4ss\u00e4 on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 tunnuskoodi, jota kysyt\u00e4\u00e4n aina, kun k\u00e4nnykk\u00e4 avataan.<\/p><h2 id=\"header-4\">Miten voin tutustua Sirppiin?<\/h2><p>Voit k\u00e4sitell\u00e4 Sirpill\u00e4 vapaasti omia tietojasi. Omien tietojen k\u00e4ytt\u00f6 omalla pellolla k\u00e4yden on paras tapa n\u00e4hd\u00e4 sovelluksen hy\u00f6ty. Omat lohkot ja kartat saa Sirppiin n\u00e4kyviin yleens\u00e4 alle kolmessa minuutissa.<\/p><p>Jos otat Sirpin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kasvukauden aikana, voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 heti juuri niin kuin on tarkoitus. Voit kuitenkin tutustua siihen my\u00f6s talven aikana.<\/p><p><u>Koska tulevan vuoden kartat piirret\u00e4\u00e4n Vipu-palvelussa vasta kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 tukihaun aikaan, saat Sirpist\u00e4 talvella kokeiltaessa paremman kuvan katsomalla aluksi edellisen vuoden tietoja.<\/u><\/p><h3>Jos k\u00e4yt\u00e4t Sirppi\u00e4 itsen\u00e4isen\u00e4 sovelluksena ilman Peltotuki-ohjelmaa:<\/h3><ul><li>Asenna Sirppi puhelimesi sovelluskaupasta k\u00e4nnykk\u00e4\u00e4si tai aloita tietokoneella menem\u00e4ll\u00e4 sivulle www.sirppi.fi ja valitsemalla alkuruudulta <i>K\u00e4yt\u00e4 tietokoneella<\/i>.<\/li><li>Luo ilmainen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus klikkaamalla Sirpin alkuruudulta <b>Rekister\u00f6idy<\/b>.<\/li><li>Rekister\u00f6innin lopuksi Sirppi noutaa tilasi tiedot Vipu-palvelusta ja siirtyy Lohkokirjanpito-n\u00e4kym\u00e4\u00e4n.<\/li><li>Voit halutessasi m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 tilalla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevat lannoitteet ym. sivuvalikon toiminnolla Perusvalinnat. P\u00e4\u00e4set kuitenkin tekem\u00e4\u00e4n n\u00e4m\u00e4 valinnat my\u00f6s, kun lis\u00e4\u00e4t ensimm\u00e4isen kerran esim. lannoituksen.<\/li><li>Sirppi on lis\u00e4nnyt lohkoille automaattisesti muutamia viljelytapahtumia. Voit lis\u00e4t\u00e4 itse tapahtumia yl\u00e4kulman +-napilla tai lohkokohtaisella <i>+Lis\u00e4\u00e4 tapahtuma<\/i> -napilla. Tallenna kokeeksi esim. Muokkaus, Lannoitus tai Kasvinsuojelu. Ruudulla jo n\u00e4kyvi\u00e4 tapahtumia voit kuitata tehdyiksi oikean reunan ympyr\u00e4napilla.<ul><li>Yl\u00e4kulman + ehdottaa tapahtumaa ylimm\u00e4lle lohkolle, lohkokohtainen <i>+Lis\u00e4\u00e4 tapahtuma<\/i> lis\u00e4\u00e4 tapahtuman sille lohkolle, jonka nappia klikkaat.<\/li><li>Yl\u00e4kulman + on k\u00e4tev\u00e4 pellolla, kun ylimp\u00e4n\u00e4 on l\u00e4hin lohko eli se jolla olet (voit klikata tarvittaessa ensin yl\u00e4rivin ruudun p\u00e4ivityst\u00e4, joka j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 lohkot).<\/li><\/ul><\/li><li>Jos et ole viel\u00e4 aloittanut t\u00e4m\u00e4n vuoden tukihakua Vipussa, n\u00e4et Sirpiss\u00e4 edellisen vuoden tiedot ja voit tutustua Sirppiin niiden avulla.<ul><li>Kun piirr\u00e4t t\u00e4m\u00e4n vuoden lohkot Vipussa, voit seuraavana aamuna noutaa ne Sirppiin. Samalla t\u00e4m\u00e4n vuoden lohkopaikannus alkaa toimia ja lohko-otsikon oikean reunan ?-napin tilalla n\u00e4kyy et\u00e4isyys lohkolle. Hallinnon tietojen haku l\u00f6ytyy Sirpin sivuvalikosta.<\/li><li>Sivuvalikosta voit vaihtaa my\u00f6s k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4n vuoden. Voit k\u00e4sitell\u00e4 halutessasi my\u00f6s t\u00e4m\u00e4n vuoden tietoja ennen tukihakua. Sirppi kopioi edellisen vuoden lohkot ja kasvit t\u00e4m\u00e4n vuoden pohjatiedoksi, kun menet ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa k\u00e4sittelemaan t\u00e4t\u00e4 vuotta. Aloita kuitenkin tukihaku heti kun se avautuu, sill\u00e4 ajantasaiset Vipu-tiedot helpottavat Sirpin k\u00e4ytt\u00f6\u00e4.<\/li><\/ul><\/li><li>Tutustu nopeaan pohjatapahtumien lis\u00e4\u00e4miseen: Valitse sivuvalikon toiminto <i>Joukkomuokkaus\/Tapahtuman joukkolis\u00e4ys<\/i>. Suodata n\u00e4kyviin esimerkiksi ohralohkot ja lis\u00e4\u00e4 kaikille kerralla tapahtuma Muokkaus. Kun tapahtumat on lis\u00e4tty valmiiksi, kylv\u00f6aikana riitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 kuittaat tapahtumia tehdyiksi.<\/li><li>Mene pellolle, avaa Sirpin lohkokirjanpito ja klikkaa Tapahtumat-v\u00e4lilehden ruudunp\u00e4ivitysnappia (yl\u00e4reunan ympyr\u00e4nuoli). Jos ruudulla on valittuna L\u00e4himm\u00e4t ensin, Sirppi tuo ylimm\u00e4ksi sen lohkon tapahtumat, jolla olet. Jos signaali on huono tai lohkot hankalan mallisia, oikeat tapahtumat eiv\u00e4t v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 tule aivan ylimm\u00e4ksi, mutta l\u00e4helle yl\u00e4reunaa kuitenkin. Sis\u00e4tiloissa puhelimen paikannus ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 toimi. <u>Jos et ole viel\u00e4 aloittanut t\u00e4m\u00e4n vuoden tukihakua, kannattaa vaihtaa Sirpiss\u00e4 k\u00e4sittelyyn edellinen vuosi.<\/u> N\u00e4in p\u00e4\u00e4set tutustumaan paikannuksen toimintaan.<\/li><li>Jos sinulla on p\u00e4\u00e4ll\u00e4 <i>N\u00e4yt\u00e4 vain keskener\u00e4iset<\/i> \u2013valinta, n\u00e4et vain ne tapahtumat, joilla ei ole viel\u00e4 p\u00e4iv\u00e4yst\u00e4.<\/li><li>Suodata n\u00e4kyviin vain Siemen ja Lannoitus. P\u00e4ivit\u00e4 ruutu uudelleen. N\u00e4in Sirppi\u00e4 kannattaa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kylv\u00f6aikaan.<\/li><li>Voit kuitata Sirpiss\u00e4 tapahtumia tehdyiksi tapahtumalistan oikean reunan kuittausnapilla.<\/li><li>Sirpin Kartta-v\u00e4lilehdell\u00e4 n\u00e4et kasvulohkokartan ja voit tehd\u00e4 karttamerkint\u00f6j\u00e4. Jos katsot vuoden 2024 tietoja ennen Vipun tukihakua, lohkokartat puuttuvat ja l\u00e4himm\u00e4n lohkon ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 toimi. Kun tukihaku aukeaa, kannattaa aloittaa heti tukihakemus Vipussa. N\u00e4in Sirppi saa kasvulohkokartat ja paikannus toimii jo kylv\u00f6aikana.<\/li><li>Voit halutessasi jakaa lohkoja ja karttamerkint\u00f6j\u00e4 WhatsAppin tai s\u00e4hk\u00f6postin kautta.<\/li><li>Tutustu Sirpin eri toimintoihin.<\/li><\/ul><h3>Jos sinulla on Peltotuki-ohjelma ja tutustut Sirppiin, kun olet aloittanut Vipussa 2024 tukihaun:<\/h3><ul><li>Varmista, ett\u00e4 sinulla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 uusin Peltotuki-versio. P\u00e4ivit\u00e4 Peltotuki tarvittaessa.<\/li><li>Nouda Peltotuki-ohjelmaan hallinnon tiedot. Samalla se noutaa hallinnon Vipu-kartat, listaa mahdolliset lohkojen erot ruudulle ja ehdottaa tarvittaessa korjausta. Jos olet piirt\u00e4nyt Vipussa lohkot t\u00e4n\u00e4\u00e4n, saat kartat huomisaamuna (hallinnon rajoitus).<\/li><li>Tallenna muutamia tapahtumia vuoden 2024 Toteutunut-v\u00e4lilehdelle. N\u00e4m\u00e4 tapahtumat n\u00e4kyv\u00e4t kohta my\u00f6s Sirpiss\u00e4 ja huomaat Sirpin todellisen hy\u00f6dyn. Tapahtumien p\u00e4iv\u00e4ykset voit j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tyhjiksi.<\/li><li>Luo Peltotuella Sirpin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus ja l\u00e4het\u00e4 kasvukauden tiedot Peltotuesta Sirppiin. T\u00e4m\u00e4 tapahtuu Peltotuen toiminnolla Sirppi-pilvipalvelu (Peltotuki Prossa yl\u00e4valikon kohdassa Lis\u00e4osat, Peltotuki Microssa alkuruudun vasemmassa reunassa).<\/li><li>Asenna Sirppi puhelimesi sovelluskaupasta k\u00e4nnykk\u00e4\u00e4si ja kirjaudu siihen Peltotuessa luomillasi tunnuksilla.<\/li><li>N\u00e4et Sirpiss\u00e4 samat viljelytapahtumat, jotka n\u00e4kyv\u00e4t Peltotuen Toteutunut-v\u00e4lilehdell\u00e4.<\/li><li>Mene pellolle ja klikkaa Sirpin Lohkokirjanpidossa Tapahtumat-v\u00e4lilehden p\u00e4ivitysnappia (yl\u00e4reunan ympyr\u00e4nuoli). Jos ruudulta on valittuna L\u00e4himm\u00e4t ensin, Sirppi listaa ylimm\u00e4ksi sen lohkon tapahtumat, jolla olet. Jos gps-signaali on huono, oikea lohko ei aina tule aivan ylimm\u00e4ksi, mutta l\u00e4helle yl\u00e4reunaa kuitenkin. Sis\u00e4tiloissa puhelimen paikannus ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 toimi.<\/li><li>Suodata n\u00e4kyviin vain Siemen ja Lannoitus. P\u00e4ivit\u00e4 ruutu uudelleen. N\u00e4in Sirppi\u00e4 kannattaa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kylv\u00f6aikaan.<\/li><li>Jos sinulla on p\u00e4\u00e4ll\u00e4 <i>N\u00e4yt\u00e4 vain keskener\u00e4iset<\/i> \u2013valinta, n\u00e4et vain ne tapahtumat, joilla ei ole viel\u00e4 p\u00e4iv\u00e4yst\u00e4.<\/li><li>Voit kuitata Sirpiss\u00e4 tapahtumia tehdyiksi tapahtumalistan oikean reunan kuittausnapilla.<\/li><li>Sirpin Kartta-v\u00e4lilehdell\u00e4 n\u00e4et kasvulohkokartan ja voit tehd\u00e4 karttamerkint\u00f6j\u00e4. Jos katsot vuoden 2024 tietoja ennen Vipun tukihakua, lohkokartat puuttuvat ja l\u00e4himm\u00e4n lohkon etsiminen ei viel\u00e4 toimi. Vaihtamalla n\u00e4yt\u00f6lle vuoden 2023 pystyt kokeilemaan paikannusta ja Sirpin oikeaa toimintaa.<\/li><li>Voit halutessasi jakaa lohkoja ja karttamerkint\u00f6j\u00e4 WhatsAppin tai s\u00e4hk\u00f6postin kautta.<\/li><li>Tutustu Sirpin eri toimintoihin.<\/li><li>Tee Peltotuessa tapahtumien synkronointi uudelleen. Jos et ole tehnyt Sirpiss\u00e4 muutoksia, synkronointi kertoo, ettei ole mit\u00e4\u00e4n Peltotukeen tuotavaa. Jos olet tehnyt muutoksia tai lis\u00e4yksi\u00e4 Sirpiss\u00e4, ne tulevat nyt Peltotukeen.<\/li><\/ul><h3>Jos sinulla on Peltotuki-ohjelma ja tutustut Sirppiin ennen 2024 tukihakua:<\/h3><ul><li>Varmista, ett\u00e4 sinulla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 uusin Peltotuki-versio. P\u00e4ivit\u00e4 Peltotuki tarvittaessa.<\/li><li>Nouda Peltotuki-ohjelmaan hallinnon tiedot. Samalla se noutaa hallinnon Vipu-kartat, listaa mahdolliset lohkojen erot ruudulle ja ehdottaa tarvittaessa korjausta. Jos otit Peltotuen vasta nyt k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, hallinnon tietojen nouto tuo sinulle Peltotukeen kaikki peruslohkot ja kasvulohkot viidelt\u00e4 edelliselt\u00e4 vuodelta.<\/li><li>Tallenna muutamia tapahtumia vuoden 2023 Toteutunut-v\u00e4lilehdelle. N\u00e4m\u00e4 tapahtumat n\u00e4kyv\u00e4t kohta my\u00f6s Sirpiss\u00e4 ja huomaat Sirpin todellisen hy\u00f6dyn. Tapahtumien p\u00e4iv\u00e4ykset voit j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tyhjiksi.<\/li><li>Luo Peltotuella Sirpin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus ja l\u00e4het\u00e4 vuoden 2023 tiedot Peltotuesta Sirppiin. T\u00e4m\u00e4 tapahtuu Peltotuen toiminnolla Sirppi-pilvipalvelu (Peltotuki Prossa yl\u00e4valikon kohdassa Lis\u00e4osat, Peltotuki Microssa alkuruudun vasemmassa reunassa).<\/li><li>Asenna Sirppi puhelimesi sovelluskaupasta k\u00e4nnykk\u00e4\u00e4si ja kirjaudu siihen Peltotuessa luomillasi tunnuksilla.<\/li><li>N\u00e4et Sirpiss\u00e4 samat vuoden 2023 viljelytapahtumat, jotka n\u00e4kyv\u00e4t Peltotuen Toteutunut-v\u00e4lilehdell\u00e4.<\/li><li>Mene pellolle ja klikkaa Sirpin Tapahtumat-v\u00e4lilehden p\u00e4ivitysnappia (yl\u00e4reunan ympyr\u00e4nuoli). Jos valittuna on L\u00e4himm\u00e4t ensin, Sirppi listaa ylimm\u00e4ksi sen lohkon tapahtumat, jolla olet. Jos gps-signaali on huono, oikea lohko ei aina tule aivan ylimm\u00e4ksi, mutta l\u00e4helle yl\u00e4reunaa kuitenkin. Puhelimen paikannus ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 toimi sis\u00e4tiloissa.<\/li><li>Suodata n\u00e4kyviin vain Siemen ja Lannoitus. P\u00e4ivit\u00e4 ruutu uudelleen. N\u00e4in Sirppi\u00e4 kannattaa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kylv\u00f6aikaan.<\/li><li>Jos sinulla on p\u00e4\u00e4ll\u00e4 <i>N\u00e4yt\u00e4 vain keskener\u00e4iset<\/i> \u2013valinta, n\u00e4et vain ne tapahtumat, joilla ei ole viel\u00e4 p\u00e4iv\u00e4yst\u00e4.<\/li><li>Normaalisti voisit kuitata Sirpiss\u00e4 tapahtumia tehdyiksi tapahtumalistan oikean reunan ympyr\u00e4napilla, mutta koska kyseess\u00e4 on mennyt vuosi, tapahtumia ei kannata en\u00e4\u00e4 muuttaa. Jos muutat niit\u00e4 Sirpiss\u00e4, seuraava Peltotuen synkronointi tuo muutokset my\u00f6s Peltotukeen.<\/li><li>Sirpin Kartta-v\u00e4lilehdell\u00e4 n\u00e4et vuoden 2023 kasvulohkokartan ja voit tehd\u00e4 karttamerkint\u00f6j\u00e4.<\/li><li>Voit halutessasi jakaa lohkoja ja karttamerkint\u00f6j\u00e4 WhatsAppin tai s\u00e4hk\u00f6postin kautta.<\/li><li>Tutustu Sirpin eri toimintoihin.<\/li><li>Tee Peltotuessa tapahtumien synkronointi uudelleen. Jos et ole tehnyt Sirpiss\u00e4 muutoksia, synkronointi kertoo, ettei ole mit\u00e4\u00e4n Peltotukeen tuotavaa. Jos olet tehnyt muutoksia tai lis\u00e4yksi\u00e4 Sirpiss\u00e4, ne tulevat nyt Peltotukeen.<\/li><li>Vaihda Peltotuki vuodelle 2024 ja tee viljelysuunnittelu. Siirr\u00e4 lopuksi Suunnittelu-v\u00e4lilehden tapahtumat Toteutunut-v\u00e4lilehdelle, viimeist\u00e4\u00e4n ennen kev\u00e4tt\u00e4. Siirto onnistuu esim. toiminnolla Tiedosto\/Suunnittelu-&gt;Toteutunut. J\u00e4t\u00e4 p\u00e4iv\u00e4ykset tyhjiksi, koska tapahtumia ei ole viel\u00e4 toteutettu. Sirppi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 nimenomaan Toteutunut-v\u00e4lilehden tapahtumat.<\/li><li>Kun olet piirt\u00e4nyt kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 kasvulohkot Vipu-palvelussa, nouda seuraavana aamuna hallinnon tiedot Peltotukeen. N\u00e4in Peltotuki saa my\u00f6s vuoden 2024 kartan.<\/li><li>Synkronoi Peltotuen vuoden 2024 tapahtumat Sirpin kanssa. N\u00e4in my\u00f6s Sirppi saa 2024 kartan ja lohkopaikannus alkaa toimia.<\/li><li>Sirppi on valmis kes\u00e4n tositoimiin. Synkronoi Peltotuki ja Sirppi s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti, niin Peltotukikin pysyy ajan tasalla.<\/li><\/ul><h2 id=\"header-5\">Tapahtumien suodatus tehostaa k\u00e4ytt\u00f6\u00e4<\/h2><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/KasvinsTapahtumienSuodatus.png\" \/><\/p><p>Tapahtumien suodatuksella Sirpin k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 voi tehostaa huomattavasti. Jos suodatat Sirpiss\u00e4 n\u00e4kyviin vain ne tapahtumat, jotka ovat ajankohtaisia, ruudulle<br \/>mahtuu enemm\u00e4n juuri oikeata tietoa. Suodatus voi olla esim. seuraava:<\/p><ul><li>Kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 kylv\u00f6, lannoitus ja siemen<\/li><li>Kes\u00e4ll\u00e4 esim. Kasvinsuojelu 2 ja Havainto 2<\/li><li>Puintiaikana puinti ja p\u00e4\u00e4sato<\/li><\/ul><p>Sopivat suodatusehdot ovat tila- ja tapauskohtaisia.<\/p><p>Voit muuttaa suodatusta klikkaamalla Tapahtumat-v\u00e4lilehden yl\u00e4reunassa olevaa SUODATUS-nappia. Rastita ne tapahtumalajit, jotka haluat n\u00e4hd\u00e4.<\/p><p>Voit halutessasi suodattaa my\u00f6s n\u00e4ytett\u00e4vi\u00e4 lohkoja. Lohkojen suodatus l\u00f6ytyy samasta paikasta kuin Tapahtumalajien suodatus. Jos k\u00e4yt\u00e4t lohkoryhmi\u00e4, lohkovalintalistan alussa n\u00e4kyy lohkoryhm\u00e4n valinta.<\/p><p>Lohkoryhm\u00e4t voi m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 lohkon perustietojen muokkauksessa (viljelysuunnittelu tai lohkokirjanpidon ratas-nappi). Voit merkit\u00e4 samaan ryhm\u00e4\u00e4n esim. tietyn viljelykiertovaiheen lohkot tai kaikki saman kyl\u00e4n lohkot. Suodatuksella voit nopeasti valita ruudulle kaikki saman lohkoryhm\u00e4n tiedot. <i>Jos k\u00e4yt\u00e4t Peltotuki-ohjelmaan synkronoitua Sirppi\u00e4, ryhmittely tehd\u00e4\u00e4n Peltotuessa.<\/i><\/p><p>Huomaa, ett\u00e4 voit valita my\u00f6s, n\u00e4ytet\u00e4\u00e4nk\u00f6 kaikki tapahtumat vai vain keskener\u00e4iset. Vain keskener\u00e4iset tarkoittaa tapahtumia, joilla ei viel\u00e4 ole p\u00e4iv\u00e4yst\u00e4. Esim. kylv\u00f6aikana on k\u00e4tev\u00e4\u00e4, ett\u00e4 ruudulla ovat vain ne kylv\u00f6tapahtumat, jotka ovat viel\u00e4 tekem\u00e4tt\u00e4.<\/p><h2 id=\"header-7\">Tapahtumien katselu ja kuittaus pellolla<\/h2><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/KaikkiLohkotapahtumat.png\" \/><\/p><p>Voit katsoa viljelytapahtumia miss\u00e4 tahansa ja kuitata niit\u00e4 tehdyksi. Parhaan hy\u00f6dyn sovelluksesta saat, kun kuittaat tapahtumat tehdyksi heti pellolla. N\u00e4in voit hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 sovelluksen paikkatietoa.<\/p><p>Sirppi tuo ruudulle automaattisesti sen lohkon, jolla itse olet, kun lohkokirjanpidossa on valittuna <i>L\u00e4himm\u00e4t ensin<\/i>.<\/p><p>Jotta lohkojen paikkatietoa voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4, Sirpill\u00e4 pit\u00e4\u00e4 olla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Vipu-lohkokartta. Sirppi saa kartat Vipu-palvelusta samalla, kun sielt\u00e4 noudetaan lohkotiedot sivuvalikon toiminnolla <a href=\"#header-20\">Hae tiedot hallinnolta<\/a>.<\/p><p>Jos olet k\u00e4ytt\u00e4nyt Sirppi\u00e4 jo viime vuonna, kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 ennen t\u00e4m\u00e4n vuoden tukihakua Sirppi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lohkojen tunnistukseen viime vuoden lohkokarttaa. Paikannus toimii n\u00e4in useimmilla lohkoilla, mutta jos kasvulohkot on sijoitettu t\u00e4n\u00e4 vuonna eri paikkaan kuin viime vuonna, paikannus ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 toimi tarkasti.<\/p><p>Tukihaku kannattaa aina aloittaa Vipussa heti, kun se avautuu.<\/p><p>Kun piirr\u00e4t Vipussa lohkot t\u00e4n\u00e4\u00e4n, voit huomisaamuna noutaa kartat Sirpin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. N\u00e4in Sirpin paikannus toimii tarkasti. Tiedot saa <a href=\"#header-20\"> noudettua hallinnolta<\/a>, vaikka tukihakemusta ei ole viel\u00e4 palautettu.<\/p><blockquote><p><b>Vihje:<br \/><\/b><\/p><p>Kun aloitat esim. kylv\u00f6ty\u00f6t, sinun kannattaa suodattaa Sirpiss\u00e4 n\u00e4kyviin vain tapahtumat Kylv\u00f6, Lannoitus ja Siemen. N\u00e4in muut kes\u00e4n viljelytoimenpiteet eiv\u00e4t vie tilaa pienelt\u00e4 ruudulta. Vastaavasti kes\u00e4ll\u00e4 voit ottaa n\u00e4kyviin esim. tapahtumalajit Kasvins. 2 ja Havainto 2, syksyll\u00e4 taas Puinti ja P\u00e4\u00e4sato.<\/p><\/blockquote><h3 id=\"header-8\">Tapahtuman kuittaus, muutos tai lis\u00e4ys:<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/KasvinsTapahtumienSuodatus.png\" \/><\/p><ul><li>Kun olet saanut lohkon kylv\u00f6ty\u00f6n tms. valmiiksi, avaa Sirpin Lohkokirjanpidon Tapahtumat-v\u00e4lilehti (sivuvalikon toiminto Lohkokirjanpito) ja p\u00e4ivit\u00e4 tiedot yl\u00e4reunan ympyr\u00e4nuoli-painikkeella. N\u00e4in l\u00e4himm\u00e4n lohkon tapahtumat tulevat ylimmiksi. Vierekk\u00e4isill\u00e4 lohkoilla voi gps-signaalin ep\u00e4tarkkuudesta johtuen joskus esiinty\u00e4 pient\u00e4 heittoa, mutta oikea tapahtuma on yleens\u00e4 joko ylimp\u00e4n\u00e4 tai l\u00e4hes ylimp\u00e4n\u00e4. Jos paikannus on aluksi ep\u00e4tarkka, klikkaa p\u00e4ivitysnappia uudelleen.<\/li><li>Kuittaa tapahtuma tehdyksi tapahtumarivin kuittauspainikkeella (ympyr\u00e4 oikeassa reunassa). Tapahtuman p\u00e4iv\u00e4ykseksi tulee kuluvan p\u00e4iv\u00e4n p\u00e4iv\u00e4ys. Samalla tallentuu my\u00f6s kellonaika mahdollista sertifiointij\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 varten.<\/li><li>Jos haluat muuttaa kg-m\u00e4\u00e4ri\u00e4 tms., klikkaa tapahtumarivi\u00e4. N\u00e4in p\u00e4\u00e4set muokkaamaan tapahtuman tietoja. Muutostoiminto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s tapahtuman poiston.<\/li><li>Jos tapahtumaa ei ole viel\u00e4 lainkaan Sirpiss\u00e4, voit lis\u00e4t\u00e4 sen joko lohkon alareunan <i>+Lis\u00e4\u00e4 tapahtuma<\/i> -napilla tai yl\u00e4kulman +-napilla.<\/li><li>Kannattaa lis\u00e4t\u00e4 kuittaamattomia pohjatapahtumia valmiiksi jo ennen peltot\u00f6iden aloittamista, se nopeuttaa ja helpottaa Sirpin k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Sivuvalikon toiminnoilla <a href=\"#viljelysuunnittelu\">Viljelysuunnittelu<\/a> ja <a href=\"#joukkomuokkaus\">Joukkomuokkaus<\/a> tapahtumien lis\u00e4ys onnistuu nopeasti kerralla monelle lohkolle.<ul><li>Jos lis\u00e4tt\u00e4v\u00e4 lohkotapahtuma sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 viljelytarvikkeen (lannoitus, org.lannoitus, kalkitus, kasvinsuojelu), ennen tapahtuman lis\u00e4yst\u00e4 pit\u00e4\u00e4 olla valittuna oman tilan tarvikevalikoima sivuvalikon toiminnolla <i>Perusvalinnat<\/i>.<\/li><li>Jos k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on Peltotukeen synkronoitu Sirppi, kuittaamattomat pohjatapahtumat lis\u00e4t\u00e4\u00e4n Peltotuessa. My\u00f6s k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevat tarvikkeet valitaan Peltotuessa.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><blockquote><p><b>Vihje:<br \/><\/b><\/p><p>Yl\u00e4kulman +-nappi ehdottaa, ett\u00e4 tapahtuma lis\u00e4t\u00e4\u00e4n lohkolistassa ylimp\u00e4n\u00e4 n\u00e4kyv\u00e4lle lohkolle. Normaalitilanteessa (kun L\u00e4himm\u00e4t ensin on valittuna), ylimp\u00e4n\u00e4 n\u00e4kyy se lohko, jolla itse olet.<\/p><p>Joka lohkolla tapahtumalistan alla oleva +Lis\u00e4\u00e4 tapahtuma -nappi ehdottaa, ett\u00e4 tapahtuma lis\u00e4t\u00e4\u00e4n sille lohkolle.<\/p><\/blockquote><p>Huomaa, ett\u00e4 Sirpin k\u00e4ynnistys ja tapahtumien listaaminen ruudulle vie aikaa sen mukaan, miten hyvin gsm- ja gps-signaalit toimivat. Joskus Sirppi saa \u00e4kki\u00e4 tarkan signaalin, joskus se joutuu odottamaan pitk\u00e4\u00e4n, ja tarkkuus j\u00e4\u00e4 sittenkin heikoksi. Kannattaa testata\u00a0<em>N\u00e4yt\u00e4 l\u00e4himm\u00e4t ensin &#8211;<\/em>toimintoa ja karttamerkint\u00f6jen tekoa ulkona. Sis\u00e4ll\u00e4 k\u00e4nnyk\u00e4n gps-signaali on l\u00e4hes aina huono.<\/p><p>Kun olet Sirpin Tapahtumat-v\u00e4lilehdell\u00e4, gps k\u00e4ynnistet\u00e4\u00e4n akun s\u00e4\u00e4st\u00e4miseksi vain ruudun p\u00e4ivityksen yhteydess\u00e4. Jos paikkatieto ei ole heti tarkka, klikkaa tapahtumien p\u00e4ivitysnappia uudelleen. Kartta-v\u00e4lilehdell\u00e4 oltaessa gps pidet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4ll\u00e4 koko ajan, kun Sirppi on aktiivisena ruudulla.<\/p><h3 id=\"tapahtuman-ajastus\">Ty\u00f6ajan seuranta eli ajastimen k\u00e4ytt\u00f6<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2021\/Ajastus.png\" \/><br \/>Voit halutessasi laskea Sirpill\u00e4 helposti eri ty\u00f6vaiheisiin kuluvan ajan. Ty\u00f6ajan seuranta on vapaaehtoinen lis\u00e4ominaisuus.<\/p><p>Voit k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 ajastuksen lohkolistan Play-napilla. Kun kuittaat tapahtuman tehdyksi, ajastimen mittaama aika tallentuu automaattisesti tapahtumalle. Ty\u00f6ajan seuranta aiheuttaa siis vain yhden ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isen klikkauksen.<\/p><p>Play-nappi n\u00e4kyy tapahtumalistalla niill\u00e4 tapahtumilla, joiden yksikk\u00f6 on tunti (h), tapahtumaa eli ole viel\u00e4 kuitattu ja m\u00e4\u00e4r\u00e4-tietona on nolla. Voit helposti lis\u00e4t\u00e4 t\u00e4llaisia pohjatapahtumia sivuvalikon toiminnoilla <a href=\"#viljelysuunnittelu\">Viljelysuunnittelu<\/a> ja <a href=\"#joukkomuokkaus\">Joukkomuokkaus<\/a>.<\/p><p>Voit k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 ajastimen my\u00f6s lohkotapahtuman muokkausruudulta <i>Aloita ajastus<\/i> -napilla ja lopettaa <i>Valmis<\/i>-napilla. Tapahtuman muokkauksessa ajastuksen k\u00e4ynnistys onnistuu, vaikka tapahtumalle olisi jo tallennettu tietoja. Edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 tapahtuman yksikk\u00f6 on tunti (h).<\/p><blockquote><p><b>Vihje:<br \/><\/b><br \/>Sivuvalikon toiminnoilla <a href=\"#viljelysuunnittelu\">Viljelysuunnittelu<\/a> ja <a href=\"#joukkomuokkaus\"> Joukkomuokkaus<\/a> voit lis\u00e4t\u00e4 parissa minuutissa esim. kaikille ohralohkoille pohjatapahtumat Muokkaus, Kylv\u00f6 ja Puinti. N\u00e4m\u00e4 ovat ty\u00f6kirjauksiin tarkoitettuja tapahtumia, joiden yksikk\u00f6n\u00e4 on tunti. Kun olet lis\u00e4nnyt rivit etuk\u00e4teen, ne ovat valmiina lohkokirjanpidossa ja ty\u00f6n aloittaessasi riitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 klikkaat Play-nappia ja ty\u00f6n valmistuttua Tehty-nappia.<\/p><\/blockquote><h2 id=\"header-20\">Hallinnon tietojen nouto<span id=\"lohkotietojen-kopiointi\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"tietojen-haku-hallinnolta\" style=\"color: white;\">.<\/span><\/h2><p>Sirppi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lohkotiedot ja lohkokartat sellaisina kuin ne saadaan hallinnon Vipu-palvelusta. K\u00e4yt\u00f6n ja paikannuksen toimivuuden kannalta on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ett\u00e4 Sirpin tiedot vastaavat aina Vipun tietoja.<\/p><h3>Tietojen nouto, jos k\u00e4yt\u00e4t Sirppi\u00e4 itsen\u00e4isen\u00e4 sovelluksena<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/ValikkoKeskiosa.png\" \/><\/p><ul><li>Jos k\u00e4yt\u00e4t Sirppi\u00e4 itsen\u00e4isen\u00e4 sovelluksena (k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus=s\u00e4hk\u00f6posti), saat noudettua hallinnon tiedot sivuvalikon toiminnolla <i>Hae tiedot hallinnolta<\/i>. Toiminto noutaa sek\u00e4 lohkotiedot ett\u00e4 Vipu-kartat.<\/li><li>Sirppi\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n otettaessa se noutaa hallinnon tiedot automaattisesti. Jatkossa sinun pit\u00e4\u00e4 valita noutotoiminto aina, kun se on tarpeellista eli kun Vipun tukihaun tiedot ovat muuttuneet.<\/li><li>Tietojen nouto alkaa pankkitunnistautumisella. Tiedot voi noutaa vain tilan <b>ensisijainen viljelij\u00e4<\/b> tai h\u00e4nen valtuuttamansa, jolle on annettu Vipun <b>asiointioikeudet<\/b>. Muussa tapauksessa tietojen nouto katkeaa virheilmoitukseen.<\/li><li>iPhone-puhelimilla tunnistautuminen vaatii v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ios-version 13. Rajoitus ei johdu Sirpist\u00e4 vaan Vipu-palvelusta. Android-puhelimilla ei ole vastaavaa rajoitusta.<\/li><li>Voit noutaa hallinnon tiedot sek\u00e4 puhelimella ett\u00e4 tietokoneella. Voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirppi\u00e4 tietokoneella menem\u00e4ll\u00e4 selaimella sivulle www.sirppi.fi ja valitsemalla <i>K\u00e4yt\u00e4 tietokoneella<\/i>.<\/li><li>Jos vaihdat Sirpin k\u00e4sittelem\u00e4\u00e4n uutta kasvukautta ennen sen vuoden tukihakua, voit muokata Sirpiss\u00e4 my\u00f6s lohkoja ja kasveja sivuvalikon toiminnolla <a href=\"#viljelysuunnittelu\">Viljelysuunnittelu<\/a>. Kun olet tehnyt tukihaun ja noudat hallinnon tiedot Sirppiin, Vipusta saatujen lohkojen pinta-ala ja kasvi lukitaan Vipun mukaisiksi.<\/li><li>Hallinnon tietojen nouto ei automaattisesti poista Sirpiss\u00e4 mahdollisesti olevia ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isi\u00e4 kasvulohkoja. <b>Jos Sirpiss\u00e4 on ennen tietojen hakua ollut peruslohkolla A ja B-kasvulohkot ja nyt Vipusta tulee vain A, sinun pit\u00e4\u00e4 itse poistaa Sirpist\u00e4 ylim\u00e4\u00e4r\u00e4inen B-kasvulohko.<\/b> Se onnistuu lohkon perustietojen muokkauksessa.<\/li><li>Jos teet Sirpill\u00e4 viljelysuunnittelua tai lohkokirjanpitoa ennen tukihaun alkamista, katso lis\u00e4tietoja kohdista<br \/><a href=\"#viljelysuunnittelu\"> Viljelysuunnittelu<\/a> ja <a href=\"#header-7\"> Tapahtumien katselu ja kuittaus pellolla<\/a>. Kun Vipun tukihaku avautuu, aloita se heti ja nouda seuraavana aamuna hallinnon tiedot Sirppiin. N\u00e4in Sirppi saa Vipun lohkotiedot ja -kartat.<\/li><\/ul><blockquote><p><b>Huom:<\/b><br \/>Jos sait hallinnolta vain lohkokartat, jokin lohko n\u00e4kyy todenn\u00e4k\u00f6isesti punaisena Vipun tukihaun lohkolistalla eli on virheellinen! Korjaa lohkon tiedot Vipussa ja tee hallinnon tietojen nouto uudelleen.<\/p><\/blockquote><blockquote><p><b>Huom:<\/b><br \/>Jos sait hallinnolta vain lohkot ilman karttoja, olet todenn\u00e4k\u00f6isesti noutanut tiedot heti Vipu-k\u00e4sittelyn j\u00e4lkeen. Kartat saa hallinnolta vasta piirtoa seuraavana aamuna.<\/p><\/blockquote><blockquote><p><b>Vihje:<\/b><br \/>Kannattaa tehd\u00e4 ensimm\u00e4inen &#8221;luonnos&#8221; Vipu-palvelun tukihakuun heti, kun tukihaku avautuu. Seuraavana aamuna voit noutaa tiedot Sirppiin. N\u00e4in Sirpill\u00e4 on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 kartat ja paikkatieto jo kylv\u00f6aikana. Riitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 k\u00e4sittelet Vipussa lohkotiedot. Hakemusta ei tarvitse viel\u00e4 palauttaa ja kaikkea voi muuttaa tukihaun loppuun saakka.<\/p><\/blockquote><blockquote><p><b>Vihje:<\/b><br \/>Kun palautat lopullisen tukihakemuksen, nouda lopullinen tilanne my\u00f6s Sirppiin. Tukihaun p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen (kun kartat eiv\u00e4t en\u00e4\u00e4 muutu ao. vuonna) hallinnon tietoja ei tarvitse en\u00e4\u00e4 noutaa uudelleen.<\/p><\/blockquote><h3>Tietojen nouto, jos k\u00e4yt\u00e4t Sirppi\u00e4 Peltotuen kanssa synkronoituna<\/h3><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Jos k\u00e4yt\u00e4t Sirppi\u00e4 Peltotukeen synkronoituna (k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus=PT:n lisenssinumero), Sirppi saa lohkokartat Peltotuen kautta. Nouda aluksi hallinnon tiedot Peltotukeen (Peltotuen yl\u00e4valikon toiminto <i>Tiedosto\/Lohkotietojen k\u00e4sittely\/Nouda hallinnon j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4<\/i>) ja synkronoi sitten tiedot Sirpin kanssa.<ul><li>Jos Peltotuki-koneella on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 F-Securen tietoturva, sen pankkitoimintojen suojaus pit\u00e4\u00e4 lopettaa ruudun yl\u00e4reunasta hallinnon tietojen noudon ajaksi. F-Secure est\u00e4\u00e4 hallinnon tietojen noudon Peltotukeen.<\/li><\/ul><\/li><li>Jos tutustut Sirppiin talven aikana, sinun kannattaa synkronoida ensin viime vuosi, suunnitella sitten kuluva vuosi Peltotuessa ja synkronoida my\u00f6s se Sirppiin. Kasvukauden alussa, kun olet tehnyt tukihakemuksen, p\u00e4\u00e4set hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4\u00e4n Sirppi\u00e4 kokonaisuudessaan.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><h2 id=\"tukihaku\">Tukihaun esit\u00e4ytt\u00f6<\/h2><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2025\/Valikko_03_2025.png\" \/><\/p><p><i>Toiminto ei ole k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Sirpin Peltotuki-versiossa. Haluttaessa Peltotuki-versio voidaan vaihtaa itsen\u00e4isen\u00e4 toimivaksi Sirpiksi.<\/i><\/p><p><b>Kun hallinto avaa Vipun tukihaun ja olet k\u00e4sittelem\u00e4ss\u00e4 Sirpiss\u00e4 oikeaa kasvukautta<\/b>, Sirpin sivuvalikkoon tulee n\u00e4kyviin kohta <i>Tukihaun esit\u00e4ytt\u00f6<\/i>.<\/p><p>Tukihaun esit\u00e4ytt\u00f6 kannattaa tehd\u00e4 tietokoneella. Voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirppi\u00e4 tietokoneella menem\u00e4ll\u00e4 sivulle www.sirppi.fi ja klikkaamalla <i>K\u00e4yt\u00e4 tietokoneella<\/i>.<\/p><p><i>Tukihaun esit\u00e4ytt\u00f6<\/i> -toiminnolla voit l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Sirpin lohkotiedot Vipun tukihakuun esit\u00e4ytt\u00f6aineistoksi. Se helpottaa huomattavasti Vipun k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja v\u00e4hent\u00e4\u00e4 virheit\u00e4. Vipussa voit t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 tietoja ja piirt\u00e4\u00e4 kasvulohkot.<\/p><p><u>Piirtoa seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4<\/u> nouda hallinnon tiedot Sirppiin sivuvalikon toiminnolla <i>Hae tiedot hallinnolta<\/i>. N\u00e4in Sirppi saa ajantasaiset lohkokartat ja automaattinen paikannus voi toimia t\u00e4ysipainoisesti. Samalla Sirpin lohkojen pinta-alat p\u00e4ivittyv\u00e4t tarvittaessa Vipun karttapiirroksen mukaisiksi.<\/p><p><b>Aloita tukihaku heti, kun se avautuu Vipussa. Piirr\u00e4 Vipussa kasvulohkot ja nouda seuraavana aamuna hallinnon tiedot Sirppiin.<\/b> N\u00e4in saat t\u00e4yden hy\u00f6dyn Sirpin lohkopaikannuksesta.<\/p><p>Tukihakemusta ei tarvitse palauttaa ja voit muuttaa sit\u00e4 hakuajan loppuun saakka. Tee heti ensimm\u00e4inen luonnos ja muuta sit\u00e4 tarpeen mukaan.<\/p><h3 id=\"toimivan-tukihaun-vaiheet\">Toimivan tukihaun vaiheet<\/h3><ol><li>Hae ensimm\u00e4iseksi hallinnon tiedot Sirppiin sivuvalikon toiminnolla <i>Hae tiedot hallinnolta<\/i>, jotta peruslohkojen alat p\u00e4ivittyv\u00e4t mahdollisen uuden digitoinnin mukaisiksi.<\/li><li>Muuta tarvittaessa lohkotietoja sivuvalikon toiminnolla <i>Viljelysuunnittelu<\/i>. Voit muuttaa mm. pinta-aloja ja viljelykasveja.<\/li><li>Valitse sivuvalikosta toiminto <i>Tukihaun esit\u00e4ytt\u00f6<\/i> ja l\u00e4het\u00e4 lohkot tukihakuun esit\u00e4ytt\u00f6aineistoksi. Lopuksi Vipun tukihaku avautuu selaimeesi. Voit t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 tukihaun tietoja lohkoille ennen l\u00e4hetyst\u00e4 ja Vipussa l\u00e4hetyksen j\u00e4lkeen.<\/li><li>Piirr\u00e4 kasvulohkot Vipussa ja tarkista ja t\u00e4ydenn\u00e4 tietoja. Hakemusta ei tarvitse viel\u00e4 palauttaa, jos hakuaikaa on j\u00e4ljell\u00e4.<\/li><li>Hae piirtoa seuraavana aamuna hallinnon tiedot Sirppiin, niin Sirppi saa lohkokartat ja paikannus alkaa toimia t\u00e4ysipainoisesti. Samalla Sirpin lohkojen pinta-alat p\u00e4ivittyv\u00e4t tarvittaessa Vipun karttapiirroksen mukaisiksi.<\/li><li>Jos suunnitelmat muuttuvat, muuta tietoja Vipussa ja hae taas piirtoa seuraavana aamuna hallinnon tiedot Sirppiin. N\u00e4in Sirpiss\u00e4 on aina samat tiedot kuin Vipussakin.<\/li><\/ol><p>Voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirppi\u00e4 my\u00f6s niin, ett\u00e4 tallennat kaikki lohkot k\u00e4sin Vipuun ja haet seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 hallinnon tiedot Sirppiin.<\/p><h3 id=\"tukihaun-taydennys-ja-lahetys\">Tietojen t\u00e4ydennys Tukihaun esit\u00e4ytt\u00f6 -toiminnolla ja l\u00e4hetys Vipuun<\/h3><p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/content\/2025\/Tukihaun_esitaytto.png\" \/><\/p><p><b>Voit toimia my\u00f6s niin, ett\u00e4 hypp\u00e4\u00e4t suoraan seuraavan ohjeen kohtaan 5 ja teet tukihaun vaatimat t\u00e4ydennykset vasta Vipussa:<\/b><\/p><ol><li>Valitse vasemman reunan lohkonvalintalistasta ensimm\u00e4inen lohko. Halutessasi voit suodattaa kerralla listalle tietyt kasvit tms.<\/li><li>Ruudun oikeassa reunassa n\u00e4kyv\u00e4t peruslohkon tiedot ja niiden alla kasvulohkon tiedot. Voit tarvittaessa muuttaa peruslohkon tietoja <i>Muokkaa peruslohkoa<\/i> -napilla.<\/li><li>Kasvulohkoille tehd\u00e4\u00e4n usein tukihaussa tarvittavia lis\u00e4merkint\u00f6j\u00e4 ker\u00e4\u00e4j\u00e4kasvista, siemenen laadusta ym. Siksi kannattaa avata kasvulohkon tiedot muokkaustilaan <i>Muokkaa kasvulohkoa<\/i> -napilla. Se on my\u00f6s selkein tapa hahmottaa tehdyt valinnat.<\/li><li>Laita p\u00e4\u00e4lle ruudun alareunan <i>Tallenna muutokset automaattisesti<\/i> -rasti. N\u00e4in voit pit\u00e4\u00e4 koko ajan kasvulohkoja muokkaustilassa. Kun vaihdat lohkoa, Sirppi tallentaa edellisen lohkon muutokset automaattisesti, mutta pit\u00e4\u00e4 muokkausruudun koko ajan avoinna. N\u00e4in toiminta on tehokasta.<\/li><li>Kun olet t\u00e4ydent\u00e4nyt kaikille lohkoille tarvittavat tiedot, klikkaa lohkonvalintalistan alla olevaa <i>L\u00e4het\u00e4 lohkot tukihakuun<\/i> -nappia.<\/li><li>Vipu pyyt\u00e4\u00e4 sinua tunnistautumaan, Sirppi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tiedot ja avaa lopuksi Vipun tukihakusivun selaimeesi.<\/li><li>Kun Vipu kysyy asiaa, valitse ett\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n otetaan viljelysuunnitteluohjelmasta l\u00e4hetetyt tiedot. N\u00e4in Sirpin lohkotiedot siirtyv\u00e4t Vipun pohjatiedoiksi.<\/li><li>Piirr\u00e4 Vipussa jaetut kasvulohkot ja t\u00e4ydenn\u00e4 tarvittaessa lohkotietoja.<\/li><li><b>Muista hakea hallinnon tiedot Sirppiin seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.<\/b> Silloin saat Vipussa piirt\u00e4m\u00e4si kartat ja mahdollisesti piirrossa muuttuneet pinta-alat ym.<\/li><li>Voit muuttaa lohkoja Vipussa koko tukihaun ajan. Jos teet muutoksia, muista hakea muuttuneet hallinnon tiedot Sirppiin seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.<\/li><\/ol><h3 id=\"uusi-lohko-hallintaan\">Uuden lohkon merkint\u00e4 tilan hallintaan<\/h3><p>Jos Sirpist\u00e4 l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 esit\u00e4ytt\u00f6aineisto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 lohkoja, jotka eiv\u00e4t ole aiemmin olleet tilan hallinnassa, Vipu ehdottaa automaattisesti uuden lohkon merkitsemist\u00e4 tilan hallintaan.<\/p><p>Em. syyst\u00e4, ja my\u00f6s oman suunnittelun takia, kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 hallintaan tulevat uudet lohkot kannattaa noutaa Sirppiin jo talven aikana. Voit tehd\u00e4 sen Sirpin sivuvalikon toiminnolla <i>Viljelysuunnittelu<\/i>, kun klikkaat lohkolistan yl\u00e4puolella olevaa <i>+Lis\u00e4\u00e4 lohko<\/i> -nappia ja sen j\u00e4lkeen <i>Hae uusi hallintaan tuleva peruslohko<\/i> -nappia.<br \/>Kun peruslohko on haettu, sille voidaan lis\u00e4t\u00e4 kasvulohkot.<\/p><h6>Jos sinulle on tulossa viljelyyn uusi peruslohko<\/h6><p>Jos sinulle on tulossa viljelyyn uusi peruslohko, joka ei ole ollut aiemmin tilasi hallinnassa, voit noutaa sen tiedot jo talven aikana Sirppiin. Riitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tied\u00e4t lohkon peruslohkotunnuksen.<\/p><p>Uuden peruslohkon nouto l\u00f6ytyy Sirpin sivuvalikon toiminnosta <i>Viljelysuunnittelu<\/i>. Klikkaa lohkolistan yl\u00e4puolella olevaa nappia <i>+Lis\u00e4\u00e4 lohko<\/i> ja sen j\u00e4lkeen nappia <i>Hae uusi hallintaan tuleva peruslohko<\/i>.<\/p><p><u>Kun olet hakenut peruslohkon, Sirppi k\u00e4ynnistyy uudelleen, jonka j\u00e4lkeen voit lis\u00e4t\u00e4 samalla toiminnolla kasvulohkot.<\/u> T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen voit k\u00e4sitell\u00e4 uutta lohkoa kuten aiempiakin. Kev\u00e4\u00e4n tukihaussa hallinto merkitsee lohkon virallisesti sinun hallintaasi, kun l\u00e4het\u00e4t sen tukihakuun.<\/p><h3 id=\"lohko-pois-hallinnasta\">Lohkon merkint\u00e4 pois tilan hallinnasta<\/h3><p>Jos Sirpist\u00e4 l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4st\u00e4 esit\u00e4ytt\u00f6aineistosta puuttuu lohkoja, jotka ovat aiemmin olleet tilan hallinnassa, Vipu ehdottaa automaattisesti niiden merkitsemisest\u00e4 pois hallinnasta.<\/p><p>Em. syyst\u00e4, ja my\u00f6s oman suunnittelun takia, poistuvat lohkot kannattaa poistaa jo talven aikana. Voit tehd\u00e4 sen Sirpin sivuvalikon toiminnolla <i>Viljelysuunnittelu<\/i>, kun valitset lohkon, klikkaat <i>Muokkaa perustietoja<\/i> ja valitset <i>Poista lohko<\/i>. Varmista, ett\u00e4 olet oikealla vuodella. Lohko poistetaan vain silt\u00e4 kasvukaudelta, jona sit\u00e4 ei en\u00e4\u00e4 viljell\u00e4.<\/p><p>Lohkon poisto poistaa vain kasvulohkon ja vain silt\u00e4 kasvukaudelta, jolla olet. Peruslohko j\u00e4\u00e4 Sirppiin &#8221;uinuvana&#8221;, jotta voit my\u00f6hemminkin k\u00e4sitell\u00e4 ao. lohkon aiempien vuosien tietoja.<\/p><h3 id=\"hoitolohkot\">Hoitolohkot<\/h3><p>Hoitolohkot ovat lohkoja, joita hoidetaan, vaikka ne eiv\u00e4t ole tilan omassa hallinnassa. Ne ovat siis eri asia kuin kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 hallintaan tulevat uudet vuokralohkot. Hoitolohkot ovat tyypillisesti lohkoja, joista vuokranantaja haluaa hakea itse tuet, mutta kaikki viljelytoimet hoitaa &#8221;vuokralainen&#8221;.<\/p><p>Hoitolohkoja ei saa l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tukihakuun, jotta Vipu ei siirr\u00e4 niit\u00e4 vuokralaisen hallintaan.<\/p><p>Hoitolohkoja voi lis\u00e4t\u00e4 ja k\u00e4sitell\u00e4 Sirpiss\u00e4 kuten muitakin lohkoja, mutta hallinto ei anna niille lohkokarttoja, koska ne eiv\u00e4t ole viljelij\u00e4n (=hoitajan) hallinnassa. Siksi lohkopaikannus ei toimi hoitolohkoilla kuten normaaleilla lohkoilla.<\/p><p>Hoitolohko-merkinn\u00e4ll\u00e4 merkittyj\u00e4 lohkoja ei l\u00e4hetet\u00e4 Vipun tukihaun esit\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, jotta Vipu ei merkitsisi niit\u00e4 l\u00e4hett\u00e4j\u00e4tilan hallintaan. Voit merkit\u00e4 lohkolle Hoitolohko-rastin Sirpin <i>Tukihaun esit\u00e4yt\u00f6ss\u00e4<\/i>.<\/p><h2 id=\"header-6\">Tietojen synkronointi Peltotuen kanssa<\/h2><p><b>T\u00e4m\u00e4 toiminto ei ole k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 itsen\u00e4isesti toimivassa Sirpiss\u00e4<\/b>. Itsen\u00e4isen Sirpin tunnistat siit\u00e4, ett\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnuksesi on s\u00e4hk\u00f6postiosoite ja sivuvalikossa on mm. Perusvalinnat ja Maan\u00e4ytteet -rivit. Peltotukeen synkrononoidun Sirpin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus on Peltotuen lisenssinumero.<\/p><p><b>Jos sinulla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Sirpin Peltotuki-versio ja haluat muuttaa sen itsen\u00e4iseksi Sirpiksi<\/b>, l\u00e4het\u00e4 s\u00e4hk\u00f6posti osoitteeseen asiakaspalvelu@sirppi.fi. Itsen\u00e4inen Sirppi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s t\u00e4ydellisen viljelysuunnittelun.<\/p><p>Jos k\u00e4yt\u00e4t Sirppi\u00e4 yhdess\u00e4 Peltotuki-ohjelman kanssa, Sirpin tiedot kannattaa s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti synkronoida Peltotukeen. Synkronointi tapahtuu<b> Peltotuen Toteutunut-v\u00e4lilehden ja Sirpin v\u00e4lill\u00e4. <\/b><\/p><p>Peltotuki Pro ohjelmassa Sirpin synkronointi l\u00f6ytyy yl\u00e4valikon kohdasta Lis\u00e4osat\/Sirppi-pilvipalvelu. Peltotuki Microssa k\u00e4ynnistyslinkki on p\u00e4\u00e4ruudun vasemmassa reunassa.<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%;\" src=\"data:image\/png;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD\/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv\/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv\/wAARCAF9AgsDASIAAhEBAxEB\/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL\/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6\/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL\/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6\/9oADAMBAAIRAxEAPwD0rW9Uj06zluJGwsakmsOG28QX0QnkureyDgMkTRtIwB\/vEEAH25pPGEh+yqvYzR\/+hitTWL2TT4zPHCs2JCGQvtJAVjwTxnIHXA96uKW7JfNe0TN\/snW\/+g1bf+Arf\/F0v9ka3\/0Gbf8A8BW\/+Lrz7xP8StZ\/tdrKykXR4opEU8JPK2epJGVwB2HPvXoHg3W7zxF4ba9k+zNcpPLAskYIik2nhsdQDmhSpt8qFJTg0pdf+G\/pC\/2Rrn\/QZt\/\/AAFb\/wCLo\/sjXP8AoM2\/\/gK3\/wAXU2nazdSwibUjp9tGbiWEbGkJPllgxyRgfdzz2p48V6TJPax27Sz\/AGiYxErC48o7dwLDHAI\/x7VVoivIrf2Prn\/QZtv\/AAFb\/wCLp39i64f+Y1bf+Arf\/F1dGv6fMB9muU3F0A86J1DqzbQV4+YE8AjihfFOhlZGW+DCNgp2xsd2TgbePmyeMjNFoheRT\/sTXf8AoNW3\/gK3\/wAXR\/Ymu\/8AQatv\/AVv\/i62Bq1gdMGpCY\/ZmOA2xtxOcY24znPGMZpr61pscTSSTmMIwVw8bKykru5UjI+UE\/gaLRFeRk\/2Jrv\/AEGrb\/wFb\/4uk\/sTXf8AoNW3\/gK3\/wAXVxvFGnMYHglDQvKUleRWjKDZvBAIBORjHr2qZvEWkqzp50heMqrILeQtuYZC425LY5x1xRaIXkZv9i67\/wBBm2\/8BW\/+Lo\/sXXP+gzbf+Arf\/F1oHxJo4aFftZJmAKgROcAttG7j5fm45xg0kviDTysywXKeZGDtaWNxG2CA2Gx82P8AZzTtELyM\/wDsbXP+gzbf+Arf\/F0f2Nrn\/QZtv\/AVv\/i6uXPijSoI7opI80lqjs0aRP8AMUxuAOMEjIzjpmrFtqQure5nhTzfKRXSFVZZOU3BWDAcmlaAXlsZX9j65\/0Gbb\/wFb\/4uj+yNc\/6DNv\/AOArf\/F1ZtNd32UF1eTWMccpcnyi7YCoWYYIyGXByD6VIPE2jNIkYunzIEIJgkAAc4Uk7cAE9CeKrliLmkUDpetj\/mMW\/wD4Ct\/8XTTp2tD\/AJjEH\/gK3\/xdX38RaZIsq290nmRhiDLE4Q7ThsHHzYPXGcVYvdRsLFFaecfO4jVY1MjFz\/DhcnPFFoC5p3sY\/wDZ+tf9BiD\/AMBW\/wDi6P7P1r\/oMQf+Arf\/ABdWJtftgIpbd4poJDHnhg6qxIJIx2weOuRViTV7FXh2XEWxl8xiyt9wqWBGBjOATg9qLQDmlexn\/wBn61\/0GIP\/AAFb\/wCLo\/s\/Wv8AoMQf+Arf\/F1dTxBpMltLcJO5jiCl\/wBw+drfdYDGSp9RxRa65Z3N3LGJE8nYskEoyRIpUsT7YAp8sA5plP8As\/Wv+gvB\/wCArf8AxdH9na1\/0F4P\/AVv\/i6mu\/E2lwwXH2edZrmOBpkiZWUPhd23OOuO3Wrn9q6esAlknVBllb5TwyruYdOwo5YBzTM3+zta\/wCgvB\/4Ct\/8XR\/Z2tf9BiD\/AMBW\/wDi60rfVLO9sri5s3MvkIWKsjIfu7hwQDgjvVaLxJpv9kx6hcSGNCiGUpE7pGxXcRuA7d\/TvT5YBzTK39na1\/0GIP8AwFb\/AOLo\/s3Wv+gxB\/4Ct\/8AF1oLrukNdNbC7HmISGOxtoIXdjdjGdvOM9Kki1SxmaBIzMWuATGpt5AcD+IjHA9zxS5YC5pmX\/Z2tf8AQYg\/8BW\/+LpPsGs\/9Bi3\/wDAVv8A4utO01Kx1Jp0tZSzwNtkVkZCpPTggVI64q1TgyXUmjI+waz\/ANBi3\/8AAVv\/AIuj+z9Z\/wCgxb\/+Arf\/ABdalLVexgL2sjK\/s\/Wf+gxb\/wDgK3\/xdH9n6z\/0GLf\/AMBW\/wDi61aKPYwD2sjK\/s\/Wf+gxb\/8AgK3\/AMXR\/Z+s\/wDQYt\/\/AAFb\/wCLrVoo9jAPayMr+z9Z\/wCgxb\/+Arf\/ABdH9n6z\/wBBi3\/8BW\/+LrVoo9jAPayMr+z9Z\/6DFv8A+Arf\/F0fYNZ\/6DFv\/wCArf8AxdatFHsYB7WRlfYNZ\/6DEH\/gK3\/xdH2DWf8AoMW\/\/gK3\/wAXWpRR7GAe1kZn9n6z\/wBBm3\/8BW\/+Lpf7N1o\/8xm3\/wDAVv8A4utOnA0vYxD2sjL\/ALM1r\/oM2\/8A4Ct\/8XR\/Zetf9Bm3\/wDAVv8A4utcGnA0exiP2sjH\/srW\/wDoM2\/\/AICt\/wDF0f2Trf8A0Grb\/wABW\/8Ai62c0oNL2UQ9rIxv7I1v\/oNW3\/gK3\/xdH9ka3\/0Grb\/wFb\/4utoGlzS9lEftJGL\/AGPrn\/Qatv8AwFb\/AOLo\/sbXP+g1bf8AgK3\/AMXW4DS5peziP2jML+xtc\/6DVt\/4Ct\/8XS\/2Lrn\/AEGrb\/wFb\/4ut3NLS9nEfPIwf7F1z\/oNW3\/gK3\/xdH9i65\/0Grb\/AMBW\/wDi636KPZxDnZgf2Lrn\/Qatv\/AVv\/i6rXdlrVpNAj6vblZt\/wAwtm42gHpv966iub8Z3UlolhJGu47peM\/7IrOpFRi2a0bzqKL6kIg1Q\/8AMag\/8BG\/+LprxajGAZNdtkB4Ba2I\/wDZ6wE126P\/ACwH\/fRqxa6tPLf25byINpJaSc5TZ\/ECD1yO3WuKNZykonrzwUYU3Pt5muI9RZyi69alx1UWxyPw304waoP+Y1B\/4CN\/8XWXqeqQLdQyaYkJswhEMSfK8R\/i3jrk+vpVJ9duh\/ywH\/fRpzquMrE0sHGpDn\/U3QNfX7TLb3NverbBWaMIY2cEE\/LkkZGOnerVp4iS4tIplclXXIpfBF1JeNeSSJtO+EYzns1cZBOyrIoPAmk\/9DNdC1imedOPLUcex13i\/wD1Cf8AXaP\/ANDFaviC1ubu1dbQAyq7Nt37C3ysMA8jOSPvAisrxf8A6hP+u0f\/AKGK6C5eY3iQQeXvlZzukBIAXB7fWtqcuXUxne6seYRfDPWtS16XV7y+TTWSVXgBCXD5XBUnaFUD29vxrufB2lXmiaVcW1+bczS3s1xm34jw5B4HYdeK0GN6sjxjyXZMBtlvKwHGeoPvRm\/\/AOea\/wDgLL\/jTlKMpcz32+V7\/mJ873IZPD1jPZi0leV4vOmlIJHJk3bh9PmOKjg8N28FvDF9qcmGXzFdYIoyRtKlWCqAcgnk889atZ1D\/nmv\/gLL\/jRnUP8Anmv\/AICy\/wCNT7oWkZdz4elVrOOKaa8SOSNQ87oBbQo4YqAACxOAM8nirVj4Zs7AKsczFI5VkjHlRqy7SSAWVQWHPcmrWb\/\/AJ5r\/wCAsv8AjSZv\/wDnmv8A4Cy\/40e6FpEh0yP+y5tPjuHjSZ2ZnKq5+Y5IwwIxz6VnReG421KRpBKltHYi0jZpt7THGPMPuB8ozz1q8G1Af8s1\/wDAWX\/Gl8zUP+ea\/wDgLL\/jR7lrB7xBfeF9O1B1e4eYlDGyYYDayKVVgcdRnP1qR9DjZNwv7hboXAuFuQE3K+3aeMbcEZyMd6f5mof881\/8BZf8aN+of881\/wDAWX\/Gn7t7iSktCCPw5ZxwTR+fOxnjCyuSMud5ct0xkkn2qL\/hGLQqInvLl7ePf9nhO3EG45bacZPpznANW\/Nu\/MVJJLeEsCQZYZEBx7k07\/SP+f3Tvzb\/AOKovAOWRDJoVnJF5TSylczdx\/y1+927dqns7BLRJx9qmkknCh5DhWyqhQRgAA4FJi4\/5\/dO\/Nv\/AIqjFx\/z+6d+bf8AxVNOCFaRSfw3bz+Y9ze3E80pbfKQilt0Zj6AAcKfTr1qM6C82sXMkt1Kli8VunlIVxN5efvcZHOOmM1oYuP+f3Tvzb\/4qjFx\/wA\/unfm3\/xVPmgO07WMqz8Nb7PZqN5O7DzRHGCu2EO2TtIGTkY65xVrVNK8+S0awK2TpdCaWaFEDfdIycjDde9W9tx\/z+6d+bf\/ABVBSc\/8vunfm3\/xVL3LJCtO7ZQh8P2Vu8brNMWRlYkkfOwYsSeO5Y5qF\/D1tFp8sNtJK0m6WSPe4+8ylQuf7oBwK0zDMf8Al90782\/+KpPIm\/5\/tP8A++m\/+Kofs2mgSmncyR4ZintIxeX08tyqRqJXWNtoUEBdpXaw+Y8kE55p6eFtPXTlsftFxsURAOGAbEYI7DuCQfrWn9nm\/wCf7T\/++m\/+Kp62N46hlns2U9CFcj+dVzQDlmZknhqxee9kWUxpehxIghjJUsuCVcruHrjOKV\/DltJM7G+uvKYuwgBXarOmxj0z09TxWn\/Z99\/z1tP++X\/xpf7Pvv8Anraf98v\/AI0uaAcsyGKwgiNyVkcm4iSJskcBVKjHvg1kP4NsDpiabFeXEdrEpWOMqjhNy4bAZTyeuexzjFbv9n33\/PW0\/wC+X\/xo\/s+\/\/wCetp\/3y\/8AjQ5Qe4KM1sUY9EtolTy7iZWS4+0K3ynDeX5fcdMc\/Wok8PQLHbxtf3LJDI0uBtUsx64IGVHsuBWn9gv\/APnraf8AfD\/40fYL\/wD562n\/AHw\/+NDlB6hyzM7SNDttFedoJ3k84KpDIihQowPugZPPJOSauu2ak\/s++\/562n\/fD\/40n9nX3\/PW0\/74f\/GrVSCIdOTIaKm\/s6+\/56Wn\/fD\/AONH9nX3\/PS0\/wC+H\/xp+2gL2UiKipv7Pvv+elp\/3w\/+NH9n33\/PS0\/74f8Axp+2gHspENFTf2fff89LT\/vh\/wDGj+z77\/npaf8AfD\/40e2gHspENFTf2fff89LT\/vh\/8aP7Pvv+elp\/3w\/+NHtoB7KRDRU39n33\/PS0\/wC+H\/xo\/s++\/wCelp\/3w\/8AjR7aAeykQ0lT\/wBn33\/PS0\/74f8Axo\/s++\/56Wn\/AHw\/+NHtoB7KRBSipf7Ovv8Anpaf98P\/AI0f2fff89LT\/vh\/8aXtoB7KQ0GnA0v2C+\/56Wn\/AHw\/+NL9hv8A\/npaf98P\/jR7aAeykJmlzS\/Yr\/8A56Wf\/fD\/AONH2K\/\/AOeln\/3w\/wDjR7WAeykGaUGk+x3\/APz0s\/8Avh\/8aX7Hf\/8APSz\/AO+H\/wAaXtYj9nIUGnA0z7JqH\/PSz\/74f\/Gj7LqH\/PSz\/wC+H\/xpe0iP2ciQGnZqL7NqH\/PSz\/74f\/Gl+z6j\/wA9LP8A74f\/ABpe0iPkkS5pah8jUf8AnpZ\/98P\/AI0eRqP\/AD0s\/wDvh\/8AGl7SIckiaqOq6XHqkMatJ5ckTFkbbuHIwQR3Bqz5Opf89LL\/AL4f\/GjydS\/56WX\/AHw\/+NJyi1ZlRU4u6MFfCbj\/AJe7b\/wFb\/45Tv8AhFpP+fu3\/wDAZv8A45W55Opf89LL\/vh\/8aPJ1L\/npZf98P8A41j7Oj2On6xiF9ow\/wDhFpP+fu3\/APAZv\/jlNbwm5\/5e7f8A8BW\/+OVveTqX\/PSy\/wC+H\/xo8nUv+ell\/wB8P\/jR7Oj2D6xiH9og0XSo9KBVZPMkldS7bdo44AA7AfXvXmEfWX\/rtJ\/6Ga9XtJJjdyQTiPfEyfNGCAQ3Pf6V5RH1l\/67Sf8AoZqpWSVjFNtty3Oz8X\/6hP8ArtH\/AOhiuhf\/AJDFt\/22\/kK57xf\/AKhP+u0f\/oYroX\/5DFt\/22\/kKI\/CwfxIc5YySoJHjD3kSsUfaSNi8Z\/DtVW01WxurmKIRarFFLK0MVxLKwjkddwIB3k\/wt1HarTHFw3OP9Ni74\/gFV9N8JWdpaymZEN7K0589WY7fMZjkAnAOGxwPWoNCyLrRTbNcDWAYVk8oyfbjtD4+7nd19qlJ0wx+Z\/aT7CjSbvtrY2ggMfvdAe\/asXTPCd3aG1aeaNnguInJad5dyRo6jG4DBy3THHqaSPwtqKoYZDZSQxW80MILuDJvlVwWwPlI29s84PtT0A0RqWiNd2tumqSSNdpJJEyXbFSEILc7v8AODUqXOlSrDJDqEksMu8rKl6Snyctk7qy38L6lcW0cc91CWKXEbkuWZRJt2\/NtBcgrySBwfbl0vhnULuSS5ne0ilmE2+OMsUXdCI1wSBn7uTwOtAI0YbzRJ5I4odZEsjsVRVvySxHUD5uTRDdaRK1vF\/abpNcKGjha9O9gRxwG549Krz+HJXmeSJrdC09rJkDBxEMEdPyqrZeE7q2gVGmty4Nn8wz0hbLdu\/ajQXQ1Yp9HuPP8nVvM+zqWm2XzHyx6n5uOlRJf6PNf2tlDqMsst5E8sJju2KsqkZwQ3+cGs5fCV0tlDCJ7cNFaNFxnDP5yyDPH3Ttwe\/NXNP0O+ttXi1GZrbc7TtPHGzYTfsxtOPm+5znHWjS42Ep806C0x80ktkvht37s8n1qW71XRdPmEN5d2NvIRuCSsikj1warTHMWhnOfv8AOc\/8szWHfi9g8RzXMR1COGS2iUPaWiTBiGfIO4cYyPzoEdc72caozrAqv90lVAbjPH4DNPRbeRFeOKJ1YZUqgII9RXEPYXzXUtwIbktLeTZ3OeYvJIT5c4A3H86hWwvYrCCG8tby5C8z+QWzIfLxHgAjAU5BA9jzSA7xPs0juiRwsyHDAICV780im1eR4kSFpI8b1CqSuemRXB3NnqzWsy3cd3M5kiJ8tWkVyIQDkKynG7PII55pTp9yt7PPcafdtHP9ma5SF2dpFVCGUEEZIbaT04pgd2v2ZpWiWOEyKAWUIMgHp\/Kll+zQxmSWOFEHVmQACuHg0\/VJvLhvluWjb7MJMSkfKDJuBIPoVBqGTStSt7dPssd2XdJFkzKzHAlQxjk\/3c49s0dbAegeVF\/zwj\/79ijyos48iPPp5Yrz+503VFgmkt47vz7hbsSESnJy48rHPHGcYqxcafcQGaD7LeTaat0WEMTszspiGCDnJAfJPNIDtVa1eR41WBnjIDqFXK5GRn04ptkAIXCgACaTAA\/2zXLeHrK6s76+lvYpBcTxwF5icrIQmG56ZB611Fj\/AKhv+u0n\/oZpsCzRRRSAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAKUH\/IYuv+2P8jXlEfWX\/rtJ\/wChmvV4P+Qxdf8AbH+RryiPrL\/12k\/9DNW9kQt2dn4v\/wBQn\/XaP\/0MV0Un\/IYtv+238hXO+L\/9Qn\/XaP8A9DFdHL\/yGLX\/ALbfyFEdmD+JFm1hiuJLyOaNZE81TtcZGQikVN\/Zen\/8+UH\/AH7H0plh\/wAfF5\/10X\/0BavVBZU\/svT\/APnyg\/79j0x\/KlOl2Bzmyg5\/6ZirVMaaJDteRFPoWAoAg\/syw\/584P8Av2PXNH9mWA\/5c4P+\/Y+tWN68\/MOOvNBdR1YD8aAK40vTxjFlBx\/0zFJ\/Zen\/APPlB\/37Hpj+VWsjOO9GRkDIyegoAq\/2Xp5z\/oUHP\/TMUp0uwOc2UHP\/AEzFWqQEEAg5B70AZmp6dNM9k1okQW2ZvkJ2jBUgYwKrf2fqX\/PGH\/v8f\/ia3aQsB1IFAGH\/AGfqX\/PGH\/v8f\/iaP7P1L\/njD\/3+P\/xNbtFAGF\/Z+pf88Yf+\/wAf\/iaP7P1L\/njD\/wB\/j\/8AE1u0gOelAGH\/AGfqX\/PGH\/v8f\/iaP7P1L\/njD\/3+P\/xNbtFAGF\/Z+pf88Yf+\/wAf\/iaP7P1L\/njD\/wB\/j\/8AE1uZBJGRkdRQCD0OaAMP+z9S\/wCeMP8A3+P\/AMTU9vBqEEZQ20LZdmz557kn+771rUhIAJJwB3NAGftv\/wDn1i\/7\/wD\/ANjRtv8A\/n1i\/wC\/\/wD9jV9JEkGUdWA7qc0pYA4JGaAM\/bf\/APPrF\/3\/AP8A7Gjbf\/8APrF\/3\/8A\/sa0CQOpxS0AZ22\/\/wCfWL\/v\/wD\/AGNG2\/8A+fWL\/v8A\/wD2NaNMeSOPG91XPTJxQBR23\/8Az6xf9\/8A\/wCxo23\/APz6xf8Af\/8A+xrQDKy7gwK+oPFLQBnbb\/8A59Yv+\/8A\/wDY0bb\/AP59Yv8Av\/8A\/Y1oEgdTiloAztt\/\/wA+sX\/f\/wD+xo23\/wDz6xf9\/wD\/AOxrRpMjk5GB1oAz9t\/\/AM+sX\/f\/AP8AsaNt\/wD8+sX\/AH\/\/APsa0MjIGRk9KMjOM8mgDP23\/wDz6xf9\/wD\/AOxo23\/\/AD6xf9\/\/AP7GtDNLQBnbb\/8A59Yv+\/8A\/wDY0bb\/AP59Yv8Av\/8A\/Y1oUBg3Qg\/SgDP23\/8Az6xf9\/8A\/wCxo23\/APz6xf8Af\/8A+xrQBB5BB+lBOBk8CgDP23\/\/AD6xf9\/\/AP7Gjbf\/APPrF\/3\/AP8A7GtGkyM4zz6UAZ+2\/wD+fWL\/AL\/\/AP2NG2\/\/AOfWL\/v\/AP8A2NaNJntQBn7b\/wD59Yv+\/wD\/APY0bb\/\/AJ9Yv+\/\/AP8AY1o0UAZ22\/8A+fWL\/v8A\/wD2NG2\/\/wCfWL\/v\/wD\/AGNaNFAGdtv\/APn1i\/7\/AP8A9jRtv\/8An1i\/7\/8A\/wBjWjRQBnbb\/wD59Yv+\/wD\/APY0bb\/\/AJ9Yv+\/\/AP8AY1o0UAZ22\/8A+fWL\/v8A\/wD2NG2\/\/wCfWL\/v\/wD\/AGNaNFAGdtv\/APn1i\/7\/AP8A9jRtv\/8An1i\/7\/8A\/wBjWjRQBnbb\/wD59Yv+\/wD\/APY0bb\/\/AJ9Yv+\/\/AP8AY1o0UAZ22\/8A+fWL\/v8A\/wD2NCPOLgQzwrHlGcFZN3QgY6D1rRqnP\/yEYv8ArhJ\/NKAKUH\/IYuv+2P8AI15RH1l\/67Sf+hmvV4P+Qxd\/9sf5GvKI+sv\/AF2k\/wDQzVvZELdnZ+L\/APUJ\/wBdo\/8A0MV0k3\/IYtf+238hXN+L\/wDUJ\/12j\/8AQxXST\/8AIYtP+238hQtmD3RbsP8Aj4vP+ui\/+gLV6qNh\/wAfF5\/10X\/0BavVBYVzuuaRZXniHRpptNgnJlkEjvAG4EbY3HHTPTNdFRQB5zqlzczXup28MdyySwzLIjqSwZXXbhQgCgjJGGOR1xTtWnubOwlEUdyk4uruWDAKozCUlR9xixPBC8AjvXolFF9EO5yXiI3aataX1q9yJf7OmVAgO3OYyeMfe27iAe6iqZu9RZC9pPdzwJFdfZbmSLMjAJHgkkZ+8WA4Gcd8V3NFAJ7HGypqtldkpf39xHHdxxqkgDKyPHl88c4PT06VX0+bWAbWdp7xRE1lEIBHtjKug8wkY9T+GK7qincXQ4W1utahsN8l3fSfaLGOad3TLQnzAHKDHBCEnHtmq12Ly8CSEXNxEI2WCaSM7njFzCVJ464B\/AZr0OimnZ3GclpWpXkvjCS38y6NuyzCRJiTsZWXb8uwKoIzjDHI64NRpeahJrOpQxXVzIwSVlxlUiKkFQVZAB6ZVju68V2NRzwRXMLwzxrLE4wyOMhh7ip6AcXJda1Nuv1ub1MQ29xFAg+TMkrAqeOcJjjtSMdUjea3E93bLNflYPs6kDymnxITwfmwevTB4ruAAoCqAABgAdqWnpcRw97favBNqCW9zeNcxx3AaLYWSNFX9y68cseD3ySalnmvrP7Ra3N\/frYx3SCS7AJlVGi3cEL034HA4ziuzopdBnDpd6qUke+e5tkcWv2qaKLa6KUcsRgHncFB64yelUINQvrHT9MjtpL9XDKwEilBKrTEMSoQ7m28kErgEEV6PRT63F0PP7zV9VN9qEdnNfKTFIMOCzRuJEC4XZtX5S2MFsjk4rTvo7xvCniKyka4ufKaSOBplLO6lFPp8wyT\/KutopLaw763OLvdK1DQ9NuLy1a1heZoo5EsIDbokYY7n43ndzjcAcDtWdcRXt09nc3klydiWjPNCHGVFw2CSVBPykE8D1xXotFNOzF0PPbmW\/vraRLi5vyEkhkvFAIFvIJ1+VOPu7cnjPQGpxrGtPayQ28lw93b2dx5weIgLIJVC846hCSMZ+hru6KXSxV9Tg459ZurKFRf3YiEd1IkkBYs+wIUDMyKTyW7DPStXXrNNV8L2c15Yx3FyWtmO+AMy5kTfgEcd8109FO5JwmpLeFtR023NzH+7njFnBHtiS38olGXAwCWwOD3IxSWt5rJ1JLe3uJTGLUCBXZyXj8jIbGzG7f\/ABFge2K7yikO557NeXervYyNcXvl20lmWZUZMSkSB8\/Lz820HtzU8WqarfpawR3V6h8mziuXWIqVkMjCXkr1wBk9q7uincGcHcatq1jaTJJPeFjbTxWzGIszyJMQpOB97Zjk9etW7GK+h0vXLeONpY2uLoyGeVvMXIJXYu3DAgg9e9djRS6WC5wv2jWoY\/k817+OxnLKY\/3aNiPZsOOBtycdcg56VHbz6tLHa3MLPdTRJefZXO9+fLXaGZkXPzZHT25xXfUUxLSxwMEus3Wn2skMr3Dpdt5ch3u4Tyjv+ZkXLZzjIwDxV3T77U5PFkcIuJWtcDYkpf54PLBDldmA27+IsD2xXY0Udbh0OLutQvW8UX9vDfXTPFOqJaiPMXlGEFiTjrk565\/OqlhPq1mj3EUVwXuktrdlEWMO8CAPjHG1hz2Ga7xIYo3kdI1VpTudgMFjjGT68ACn0LRDueePf6hbzw2rahewyiK4aGOKH\/Xyi4ITcAvQj6A5zmn6zqF\/NqGo2iG8eOS3uY5YXyQCIzt2qEwAT0bcSe4rvPJi8\/z\/AC183bs34+bbnOM+makoC+tzib291yK1u4ImnUWG1XlIK+YkjA7gwUnKpkZAOM9Krpc6nG8GoSPKxS1j3TojtmIXIzklQSfL68Akc4rvqKE7O4uljhJr7V75bqeG7v44ooryeDZGV3lXXygcrkjGcDuK1fEBvmuNMnt\/MUCKQ3DxL86oQm7b\/ten4101FIOpwF\/rOprqN6thPfEfZ5wA4LFWVR5ZCbMAHqDuJPcCrGo3Go2Nvd2zaheCKG6UJLIWDODEGI8xUbHzE4+UjjFdvRQM5A6hfHxBpytNefvI4t1tgoVyDuLDYVf1J3KVxwDTdB1i5fxBcJPLdm1aIlhcZJSTzAoBAQBOD0BYY5zXY0U76i6BRRRSAKKKKACiiigAooooAKKKKACqc\/8AyEYv+uEn80q5VOf\/AJCMX\/XCT+aUAU4P+Qvd\/wDbH+RryePrL\/12k\/8AQzXrFv8A8he7\/wC2P8jXk8fWX\/rtJ\/6Gap7Ilbs7Pxf\/AKhP+u0f\/oYrpbj\/AJC9p\/22\/kK5rxf\/AKhP+u0f\/oYrprn\/AJC9n\/22\/kKFsD3RZsP+Pi8\/66L\/AOgLV6qNh\/x8Xn\/XRf8A0BavVJQVzfiG+1S2vGNrcSRW0UAcm3iSUq+TzKp+YJgdV56+1dJWbqul6VdA3uoxLiCM7pPMZPkHJDYIyvXg5HWgaMu48VXEY8qC0hnnEkcbfvSq\/vGUI2cdDuJ\/Cox4nvWvbSH7PGJZjNA0e4+UJUkC7i+MgdccckgVsQ6PZvJLcSBZ\/PkjlT5QoQJzGBj060y3s9FvVk+zxRSqwcuVJ53tlufdlz7EUC6GYvim\/ktFnSwt9zCeYKZyP3MR2sc7fvEkYHT1NPi8VzPeEtZotj5xhEnmEyFhD5uduMYxkdetX5NI0S4EemPbxt9mHmrCHIKhick4PIJzweDUwstKF75IiiFwH+1bO4JGzfj6cUD0MZfE90xtlntkheaSGRRFLuBikDkZyvB+TkD8DVZvFOr3EVn5VrbW8tw9rKB5pcGGViCD8vDcdvWtiPTfD9nDclYoUS0kEsxZyfKYLkZyeAFbIHQZqZNH0e5iCJaoyQrHCMFhtEZ3IAfYnNMCrFrlw\/h\/TbqKFZbu\/KpGsr7V3EEksVHop6Cqf\/CX3L7ZY9Pj8iNImuC03zAvI0eFAHOCueSOK2bqw0pNOh064jSO2LrHDHuK4bqoUg5B47GmTaZo1tGkUtvDGk3lwKpJG7aSyL+eTRpf5iK2o6xdWniO306FFcXEIKh\/lRW3HJLYPOBwO5rNuPGE4F7GsMYaBEmRrctLuTzVUjlQGJB\/hJHvW9dLpNxPP9o8uSWIIkvJ3IM7l6dOearWmjaALqUW0CGYIrOm9jsUtuXAJ+UZXOBjpSQys\/iS8jlsfMs4EgugGMplYrhmwAGC4DAYyGIHOATTLTxTI26GWANM0zLDukA3qJHVieABtCE1futG0O3YX1zAkQRwxYuwXJbIyM4PzHjI4JqSfTdGso1u57eCNLYSYkfogkOX\/M9aOgGIni64uH8nyo45FnjXdCxZSrpIRyyDP3Oq8HIwaba+Lr6DRkl1C1ia6a3tpIzGzMH80lQWAXI5BJCg+1a1voeg28zRw2o8xMMdzO23aCBgk9AHOB71NHpWkXVsUjtlaLykg43KQicqAeoxng0+gGOfFl0fLZLI+bJFGBDIxRd7T+Vnld2O4z27UXPjKe2ihU2Ae53zCZI\/McYiYK2zahJJyMZAHqa1Lux0LS7ZLi7iihihCIruxJ4feo9Sd3PrTY7Hw\/q0cRijjmR2e4QozDcSfnzg9z1U\/lRoIrweI7yfVDbLZQrA9xJaxOZTuLqm\/JG3heCOuaTxHqGoW17plvbyXcYnWUyiyhSRyVC4xvGMcn9K1jpGnlt32ZQ3mtLkEgh2XazfUg4qLUtK0y++yrexszRkrAyyOrAkcjKkHoO\/pSGZUviK9sZFhNs00UEUD3EtywSb945QDYq7cjGewpt34ouohqSPbLA1spaIbiJGAcLn5k2kEEHKlsZ5wa2V0PTViaP7MGVlRW3uzEhGLLkk5OCSaqw6X4fnuLiKOGN5Z0LSRl2PylznAJ+UFlPTGSKatcX\/AACKw8Q3Nzq62s1nHHBLLPFDIspZiYmwSwxgA\/WoT4rmhvJvtFki2cctxErpKWkJiUsTtxjBAPfrWvBYacLjzIYFEtvJIQRn5Wf5n\/POaX+ytPRxJ9ljysjy5P8AecYY\/iCaXQasZdp4junvbeyu7OJJ5ZVU+VKWUK0buDyBz8mCKpXHinUbvTUn0+2hiIihlnZ5OUDybQFGMNwrZzita20LQrjTEW2t1e1lZZkdZGyTj5SGznGOBz0OKSfQvD+6ys5rWJSi7baLcRkKd2MA84PPOcU2IxL3xjfz2t\/\/AGfbLG8R\/cSyK+PllCMGJTbk54wT36VoHxTLHq09jJDbYSKV0dZiADHgEMxUKOvYkjuK0m8PaU5uS1mD9rGJQXbBBOTgZ+XnnjHNM\/4RrR\/OklNkrNIrKwZ2K4b72ATgZ7460ug9LmRD4uvrkLBb2Nu9150kTFpJEjG2MSZ+ZA3Q46fpV2\/1O9u9G06804vF9rCySLHsaYIULYQNwxzjPtmrB0nQ9Hia8kiSFYyWaWWRmOSu08kknjApiL4e1TTbS0jeGS2DeXbKjlWVlU8KQQwIUH8KP+ABkx+J76BFj4vJxGqjzR5PzmcRjeAvDDPOOOOBUk\/iq\/jivWlsYo4oTPCkkc+WMkaFs4K4CnBHfp0rbTQdLQIFs0+QKFJJJ4feMnPJ3DOT3qonhvR7S4up54zLJqErhzISR+86qAOBwMZ6470w0GReILo6s1m9moTyy0WWIeYhQ3y\/LsIPIxuyMZxiqy+JbufSJ5jHb291HKiBC7gjIzgqybieCMKpz2PXGwNB0sXT3X2RTI6lWyxK8jB+XOASOM4zUa+G9IW1a2FofLZw+TK5cMBgENncMDgYPc+tISMxtev7jQtGvrLy1a7u44pvN7rkhsfL3x6D8Kp\/8JjfX9oZLG0ETtPB5LOrhXR5ApViygA4\/u568GulXRdOWxisVtVFvDIJI0DH5WByCDnOc0yLQNLhZ2S0UF5FlOWY4ZW3DGTwAecDinpcOhi3fifUn06VbO0gW9ihuHl3SnYnlNsJUlfmOeQDj3plz4l1N\/sUFnHAswuoorsyMfuseMcdxk+1bF5oWi3SpaXVojCR5HC5Ybi3L5IPQ55B4pp0nTYpGhvGWR7ydXiVvlOYxlQuP7oWkt9QZDqmu39nfSw21jDNFB5QdnnKMTI20YGD0PJyelVh4tnSK6E1lGJrS3uJJAkpKlomC4BI6HOc1tXNtp\/m7rlIw9y6Llj99lyyj8ME1BdeG9HvARcWSuCzs2GYbi\/3s4PIPoeKEPQytR8U3SafcG1t40nEs8EbO+QpjiMgY8e3Sn2\/iO+IiWa3h2nbbySq53CcxeZkKR938c+1X7nRtDiu\/ttzbxLLM\/lhnY4ZmXZgDOMkHHTmpotA0uGeOdLQCSOMRqS7HCgYHBPXHGeuO9PoBhweKtQfQob5bJJNxCM8m8bSFyzOqKSoJ6YB65OBViXxY\/8Aa0Nlb2glV0iLuu9sGQfKQVUrtHGSSOOma0p\/Duk3CqsloBtVVBSRkIAGByCD0OPcVKdF043UF19lUS26hY9pIAA6fKDg47ZHFIRzj61rDeFNFupJZFu7ydUmayiV3ZSrn5Q4xngdvWnSeJtT0i0hS8tZbieZ5ZIxLGRIYUx1WJSA53ccAepFdFDpFhBBBBHbKsdtIZYVyTsbnkf99H86W\/0qy1MRi8g83yzlfmK\/UcEZB7joafUZzD+KNSt9Vmd\/LksYTcloyu18IsRUDj1fv6n0FO1DxRq9ndIrW1sptVnN3EshIfbEsi7W256N3A5ron0PTJJTK1mhcs7E88l1Ctn1yAOPYVXh0PQ2T7JHbRv9mdtyl2YqXXB3EnJypHXtj0ouGlzP1TxPNZ3bIkB2wXKRMBzv3Qlxk4+UA4yfQU5PFUq609hLZ5SH5JpIhI21xH5hIO3btxxkkHOOK1LXQNKs12w2ijLbyWZnJO3bkkk5+U4+lLFoemwXSXUdqBLGgRTuYjAGOmcE44z1xSEYVp4xu721jaHTU86eaJId7SIm2QMRksg5G3nAI5GDW\/o+oNqmlxXbxiN2LK6BsgMrFTg+mRUMGjaRazLDFbKrhxcKCzNgrwCMngDJwOnPSnJFpulXGxZBDviJEG4kY35Zgv1fk+4p6AZK+J7uVJVktUt5UnhRY97BwHkCfMGTH4rkehrK0\/xdrcNvJPqSWswMUIiEW\/77ySLlsJnGE7A9B6mumbR9D0u2muJIEihQrI7yOxCbG3DGTwAecDinL4b0bY4WzAWVcHa7DjcXGOeMMSRjpnil0HoZEnjC7ESTLpqiOO3We58yRkYAyFCFUrk9MjOOK6uqH9haX5Jh+xoUaIQkEk5QHcAefUk1oU3YQUUUUgCqc\/8AyEYv+uEn80q5VOf\/AJCMX\/XCT+aUAVLb\/kL3f\/bH+RryaPrL\/wBdpP8A0M161a\/8ha8\/7Y\/yNeSxf8tf+u0n\/oZqnsStzs\/F\/wDqE\/67R\/8AoYrqLv8A5C9n9Jv5CuX8X\/6hP+u0f\/oYrqLz\/kLWX0m\/kKFsN7k9h\/x8Xn\/XRf8A0BavVRsP+Pi8\/wCui\/8AoC1eqRhXK+IrKfUNRurO0Ik8yweSSINg+YAyx\/TO7\/xyuqooGnY4weH7i0WWBNOaTThLBI9ojj99iMh8Anrv2k5IziqVtoGpxaRJDLp9wsZSHbArpLja0hIKlgGHzLkZHb0r0Cim3cS0OCufD2pPEZE08RzyWMEblNr5VJSWjwzc5UrxnHGM8UyTSLvTRDqDW5FzHZ7LeWQKCjibKxEAnGVO0AZ9M16BRRcDjk8MNDpfiSxSwVmvYwY3JGJ28oD167wx59ao3ugatNYokdrNHD9plZYAqOyBkQRsAXAXbhhnJxnoa7+ii47nGXui6hJrMMpspJ7lbiN47\/eoWKMR7SpGck78nAGDnNV4vD12y2rPpLqlvc2zyxu6kySqW8yYfNjnK85ycdOK7uihOwjktY0y\/ku9SkTT\/tMNzNCR0fhYyCdhZQ2GwMEj17VRsfDup7Ybu6s2N9DHZKkhkG4bJD5mOf7p\/I45ru6KFp\/XYb1PPpvDOqTx6qtzavcmQ7ipRAtx++DLg78sQoIGQuM4pbzw1ql02srJbvMJ0l2qUQLMC4aNd27JKgYGQAPU16BRSWgX1OI\/s7Vxr8lzb6S0UflTKV8wKJAU\/dgyBy3YDAAC9jUOneHr64nSG905ksPtZk8lgsahfJK8ort\/Hjvz1rvaKAOaewvR4X0qO4tJ5rq1CF\/JlUTRMFI3IT8rEZxg8EE1lz6Hq91EVa1k8uVCGDMiOwNxGx8wKQN5UNkiu5op31uLoefrp8i32sSW1jPF5E04+1B8J5XkYEajOfvYOMY4znNTaLpN\/wCRp81pZz2MPmQs6yyBiWEThpSN3IJZfc4yRXdUUIbdziNR0++n8TeVJHLe3SWkBju4\/wB0kDea5LFd3HyjHGSenekXRtctpHvoLVnu4I2MIaUfOTPKdpOf7jg13FFLoFzz280aezu7W0ubG51CF7qVliSQfvB9nQbjkgY3g8E+9W59K1kavprmyZ3t\/JEl0GDF1C4cFi4K854Cnd1PWu3ooC5w0Hh\/XI9MWwiUwItj5qv5gytzs2FevTGT6c1Enh3VX01YoreSPKXQRHCReVviCqAFZsAsCep654rvqKd9Wwucctvqx1M6qdMu1jF0rC3MieYV+zlM43Y4b396r2PhzUkW3uJ7VhdQCxCOZQSgU\/vcc+hOfX3ruaKL\/p+AuljI1eG4u7S0uYbV3e2uFnNszAM4GRgc4zzkc9u1Yd1pF7e6vHrJ0gg\/adyQO6q64hZQ7EHjLbehJAANdnRSHc5TwpYajZHUjNYm2jlRDDEQIxvAO77rN7fN1NZum6PrKXW4ae9rEZ4JGjUqoBXzN5++S\/VfmOCfSu9ooC5w8GgX9hppjj00yiWwt1uIjJnfMGO8kbhuIHYkA9M1cstP1a38JBVtm+32lw81tCSqbhvJVcBiFBU4xkgV1lFNiOGl0bVodYsGisWYwPGZLlSGLqQfMG4uCvJPyhSCO9C+E5jpMMTWTedHp3GJcEXJIJbOfvf7VdzRSHc419CvrfUJltbaVLLdMUWGYKfmgQfLk8EuG69+aonw3fz6fbp\/ZYQxTTCL5VjZN8JUOVDsF+fH3T74r0CigE7WOIbSda1EyOsFxYlpLfaZHUkBI3VjwTgEkDjnnNT2ul3ieIba5h0qS3jVFUmQqVhUJjCOGz1\/hKkHk55rsKKbd2I89tPDWpi2H2y0kuGiu7eSRGSNRIyud8i\/OdxwepwSO1bGr6TqVx4ttryPzDAvleW6Ip8raxL5JYFQwwOAc9OK6qikD1OCHhnUUsFjjtHWS4gIuiJhl2+0Iwyc\/wBzd+HFLqfh3U\/sxtra3cWkd5MYoI1R9qsq7GAZlAwd\/OcgnpXeUU7juclBoV9Hq6X7Qu04v03TmQZMHkBW79C\/b15qS9065fxat2LJ3hOBJNKV2LHtIO1gwYdfulSCec11NFIRwiaFdaraw3E0f2tDb3ARt+FJAVYTjPU7SwPvT7vQtXlhvJXgknknthHGnmKDHL5CqZAc9cgqfTqK7iimNHIyaHcwazD9lsmVUaEwXCMAkESj95Gec\/Mc9jndyeKqW3h3ULTTxGlm4EtjD9rjEoJnkWTLqTn7xTIz05xmu5oouI4aTQdVmg8tLWWO2dGVIPNAMSG4jYIcHjCBunTpmor3wxfLMxttNOEa4jtmR1HlIzxsuOeBgSfn7131FCdh3OGutG1O61u+Y6c8UE8NxFK8e0+YGxsO4vlun3SAF6Cu3QbUUdMCnUUulhBRRRQAUUUUAFU5\/wDkIxf9cJP5pVyqc\/8AyEYv+uEn80oArWn\/ACFr3\/tj\/I15JH1l\/wCu0n\/oZr1yz\/5C179If5GvI4+sv\/XaT\/0M03sJbnZ+L\/8AUJ\/12j\/9DFdAzs+sW25icedj8hXP+L\/9Qn\/XaP8A9DFbw\/5DNv8AWb+Qq4\/CyJfEjRsP+Pi8\/wCui\/8AoC1eqjYf8fF5\/wBdF\/8AQFq9WZoFc9rXi620W8vbaeNd1rYfbFLTBPN5I2AHvx+tdDXP6x4SttZvL25mlAa6sPsYBiVvK5J3jPf5qTuNW6kI8ZRmKWQ2LAR38NmcyD\/loFO7p23dPaiHxiXS2vJNOaPTbyZoba584FmYZ2lkx8obacHJ7ZFH\/CGL9tD\/ANoMbRriK5ltzEMvJGoUHdngHaCRg9OtEPg7y1t7STUXk06zlaa2tjEAUY5xubPzBdxwMDt1xTfl\/W3\/AARL+vxKNt8RBc2ekz\/2RIr6jcNC0fng+TjGGzjnORWjJ4ql\/sDSdSh03dLqk0cMcDzbQhfOCW2njj0qlbfD6G2+y7dSlJtWgZMxjrHnJ\/4Fxn6VpXnhaPUdI03Tr6585bGdJnPkqom25+UqOADnt6U9Px\/AP8iCPxxp0Vi9xqaPZvFPJBMqgyojI2Cd4GMcjnj9Kkt\/GWmvLqEdzutzYvIM4LCRE2gsMD1ccdara74EtdVijgtLhbCBLd7fyUgV0AYgllB4VuOvPBNOPge3cqXvHOL83bYjADqQoMZ\/2SVB\/CkvMH5E+oeNNMs7a8khLzy20TyKm0os2zG9VcjBIzg46VPH4t0ZuGutjAyq25GwpiUNJk47A9ayJPh1Zu1+FuVRLsTbD9mUyRmQ5b5zyQOcDjrzmpoPA6wasbxNTcRB55Eh8lTtaVArHJznpkAj86XT5fiPqWZPGunCOzeGC8mF5dJbr\/o7qV3LuDHI5GORjrV7T\/EemanfT2NtM5uIE3tG8TKSucbhkcjNYtr4DFpFH5epbJIruK5QR24WJSilcCPOBkE5IPXtVjw94NGgaob7+0DcH7ObcKYQrEb925mzlm55NVp\/Xp\/mT\/X4\/wCRd\/4SzRzAJknkkUxCUBIXJ2lio4x1yDx7Go08ZaHIlq8VzJKLpDInlwOxVA2wswA+UBuMmqc3geF0uxDfPG1xeJcqGjDIgUk+WVyNyZLHBPeqp+HiHTLSx\/tPi33\/AL37MokG6TeSjDBQ9u4x2pIbNFfG2mCG9nuIrqCOzunt2ZoGO4qMluB0\/wDretWj4q0cXlpam5bde7fIfy22OWGVAbGMkVkXvgM3b3BXVWSOa5luBG8AcAyJtbIJwSOqnsfWmxfD5Yr2yuBqjMto1u4V4FJJiXaAGz8qkckDvzQvPy\/4IPy8\/wDgGprHiRtN1m00qGyFxPdIZF3zrFuAYAhM8M3OcZHApq+MNNE\/2eQyGZppo0SGJ5CRGQGJwvGMjPb3NO8R+G38RIsEl8IrbA3Rm3VyCGBDo3BRuMZ5+lVrfwclpftfR3jyP\/pREbKACZiDyfbb+tLp9\/8AwB9SSPxvo9zFC9rMX854ggljePesjbVZcryMgj0z3FW9J8T6TrUskVjNI7xx+bhoWTcmSNy5AyMgjj0rntJ8A3C6fpzapqGbuzjgRRGg2osb7yuf4snvxwOlbGheFI9Du47hLx5zHZi1CsgGRvZ8\/wDj2Kolbfd\/wSO78b6ZHHatZhrtrh4xtAKbFcsATkdcoeOtMsvG9ncnTRPD9mOoqhj3FiAWUkLnbjOQBjPf8Kpaf4HkaK7e7l+zPPqn2yOND5mxFztTPHdmPHTNJH8Olhls3TVXdbUwMFkgViTFnABz8qnPIHekhvc0R450aa3821mZ8lSglieMSKZBHlcr82GOOO\/pRa+OdJns\/tMyXNuDLKgR4GLbYzhnIA4Udz0FZOlfD+5OmWiarqGLi2UJEkSArEomEhGf4s7QM8YFXP8AhBCiusOrPGX+0Rk+QD+5mbcydeoPRv0NAHS3F\/aWlg9\/POiWqJ5hlzxt9az7fxPY3d7a2sBbzJ5JI2SVHjkjZVDEFSvoQeccHvUJ8OPd6Df6He3BazlxFbBQN0UQVQo98EZ5qDTPBkOnXtneC4j822lkkYQ2yxLJuQJjAJPAHUk0dRa2LD+JW\/4Sl9DhslcxKjyu1wqMFYE7lQ\/eUYwSDkE9Kq6n4+0uz0q4vbVJrx4dpSJY2TzVZ9gZSRyueNwyPzqzqvhdtX1a3u7m+zBbyrLHF5C70IBBCyDkKc8jms1\/h7FLZG1l1OV1ihS3tm8oAxRLIJMHn5idoGeOB0oXmMt2njrTpopWube7t5I7k2wi8h2aR1Xc20AZOBntnj3q9N4p0mC7trV5nEl1t8kmJgrFhlRuxgEjtWdd+CvtKXsYv0MV1eNdhJrVZAjMuDzkH0IIII96rn4fr9ttZxq0zrbNA4E0QkcmJcAbyeAepGOvNH\/A\/wCCBf07xtpd7a2ckxa3lukVmTaXWHcxVA7gYXcRgZxmtDW9YXRba3maAzefdRW+A2Mb2C5\/DNYVt8P4baBLZdSlNs6wi6jMYzMYmLIQc\/L79c47Vp6loFzqejQWU+qM1zBcpcLcmBeSr7lBUYGOgp6X+f4CJNR8S2GlX0lteSCMRwpLkBmY7n2KAoHOT759qrX3jHT7GCC5kDrby9XljkQxkMFO4bflxz19PxqO88JzahNNc3moxyzzWq27ZtFMZAffyjE59Ov4is66+G63Nilr\/bEoXypI23wh1Xe+\/MYJ+THTvxxSQzSj8bWD381tJG9ukF09u8twCinZHvYjgjGPUjjnvTpvG2mILbyYrqZ57qO2KCBlaMuNyswIzgjketVLnwFDeXU7z6g7W888k7RLGAQzxeWw3Z6dCOKS28Bx21tEsd5Ek8NzFOskdoqhtilQGAOTkMec9emKF\/l\/wQf+f\/AL0vjPSRFI0M28oyhd6uiyAyBCyHadwDHGRkVcs\/EWm3+qS6ZBM\/2qJC5R42XcoOCRkcjNc1feA51tYIbW6+0+QyRWwlwgt4fNWRskZ3n5QB0rS0XwaNH1san\/AGg0+2OWMK0IDEO4fLPnLEYxn0oQM1LnxFpdndG1nuCkonjgK7G+\/IMp26HB56VXXxfojKzfa2CrKkWTEwyzsVXHHIypGenFZniHQb7UtXluYbSTabYwq6XCrlv4ZMEcMuSBVO48NahMtoq6a8YtrRrfi7Q7yR8rnj7ykkj3NerTw+FcIuUtXvqv6\/y6kNyvob7+L9ERZ2a7IEDhHJibklygxxyNwIyKtSa9psVhc3z3GLe2lMMj7D98EDA9eTjjvXKv4Z1F49PjOnSYsoHif\/S0PnluQzccEMSw96nj0fW4tGXShZl7fyDG4lmicSOW3F2BXnPIx7+vNOWGw2nLLr3W3+f+fkLmkbE\/izTbYeZMzxQrDJLIZI3V0CMFI2bc9WH\/ANenL4s0k3QtXeeKXKBhLbuoQv8Ac3EjAzjjNcy3hPUntXgNlIN8UsfF0m1d7q3ygg4A24Az3qe60TXrzWbu6msEW0uWt2a3W5XLGLkZbHHOOlX9Wwn83fqu6t+F\/uDmkbP\/AAmekSwGW3mZvulfMjeMOC4QlSV5wxxxTdY8WppOsf2ebNnVbcXEk7FlRVLbQOFOeTXOWnhPWxZQQ31qJXt12RGO4QBB5okPUc5wB7VdvtB1rUpJZbq1eSWW2Fuz\/aIx8ol8wHAHsF\/Wq+rYOM\/iTWv2l5WfTzFzSszt6yL7XJodQmsrGwN5JbQCafMojCg5wo4OWODxwPetcdBng4rmdY07Vm1e4utLhaP7RAIZpBKn7xR0IBHysMkZ5+lebhowlNqdvm7I0exJZ+NdNu9QFrtljWVYjBKVJVzIpYKSBhTwRyeasWnizS7hLbdNta4CH5VZkQuSFDNgYyRxnGawY\/Dl\/DNG8GlsiRSQOkf2tCB5SlQM475yTVXTvCGo2z2klxpULvGsSzZlRwxQkgqWHy9eeO3GK9GWHwbTalbbqvn\/AF+hneR6HRRRXimoUUUUAFFFFABRRRQAVTn\/AOQjF\/1wk\/mlXKpz\/wDIRi\/64SfzSgDPR2XWLnaSMmHP5GvK4+sv\/XaT\/wBDNepD\/kM3H1h\/ka8tj6y\/9dpP\/QzWkvhRnH4mdn4v\/wBQn\/XaP\/0MVuj\/AJDNv\/22\/kKwvF\/+oT\/rtH\/6GK3V\/wCQzb\/9tv5CiPwsJfEjSsP+Pi8\/66L\/AOgLV6qNh\/x8Xn\/XRf8A0BavVmaBRVKOBJ7i5aRpCVkCjEjAAbV7A+9SfYYP+mv\/AH+f\/GgCzRVb7DB\/01\/7\/P8A40fYYP8Apr\/3+f8AxoAs0VW+wwf9Nf8Av8\/+NH2GD\/pr\/wB\/n\/xoAs0VW+wwf9Nf+\/z\/AONH2GD\/AKa\/9\/n\/AMaALNFVvsMH\/TX\/AL\/P\/jR9hg\/6a\/8Af5\/8aALNFVvsMH\/TX\/v8\/wDjR9hg\/wCmv\/f5\/wDGgCzRVb7DB\/01\/wC\/z\/40fYYP+mv\/AH+f\/GgCzRVb7DB\/01\/7\/P8A40fYYP8Apr\/3+f8AxoAs0VW+wwf9Nf8Av8\/+NH2GD\/pr\/wB\/n\/xoAs0VW+wwf9Nf+\/z\/AONH2GD\/AKa\/9\/n\/AMaALNFVvsMH\/TX\/AL\/P\/jR9hg\/6a\/8Af5\/8aALNFVvsMH\/TX\/v8\/wDjR9hg\/wCmv\/f5\/wDGgCzRVb7DB\/01\/wC\/z\/40fYYP+mv\/AH+f\/GgCzRVb7DB\/01\/7\/P8A40fYYP8Apr\/3+f8AxoAs0VW+wwf9Nf8Av8\/+NH2GD\/pr\/wB\/n\/xoAs0VW+wwf9Nf+\/z\/AONH2GD\/AKa\/9\/n\/AMaALNFVvsMH\/TX\/AL\/P\/jR9hg\/6a\/8Af5\/8aALNFVvsMH\/TX\/v8\/wDjR9hg\/wCmv\/f5\/wDGgCzRVax4hddzELK6jcSTgMe5qzQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFU5\/wDkIxf9cJP5pVyqc\/8AyEYv+uEn80oAzf8AmM3H1h\/ka8tj\/wCWv\/XaT\/0M16j\/AMxi4+sP8jXl0X\/LX\/rtJ\/6Ga0l8KM4\/Ezs\/F\/8AqE\/67R\/+hit1f+Qzb\/8Abb+QrC8X\/wCoT\/rtH\/6GK3V\/5DNv\/wBtv5CnH4WEviRpWH\/Hxef9dF\/9AWr1UbD\/AI+Lz\/rov\/oC1erI0K1r\/rrr\/rt\/7ItWarWv+uuv+u3\/ALItcxrt5qEHiK6WLzDp62kDXjRyEPHHvkBKL6+p64HHNAzsKK4mXWGTxJDbabeLIkhMCKdu1f3JZSMtvbOF+bG3n1rN1XUtSvrqC+\/teWwhmhRkhCqAALiNWJz+J+nHSmldgekUVwR16U6jqEcNwJkeGRxuCrsZJFGAoYsPvH72M4yOKra3rVw1zqlvbag6B7ec71CKYjGV4A3Fh3yWAB6iktQsejUVw9x4rvYYZIo72CS4iN5kbVJ2xoTGxA6A8H3qcanrTX66T\/aaiRrlUNz9nXdtMBkwF6dR19KbVhHY0VxVv4svHhi8+4hjlnWyMSbRlxI+2QqO\/wDStDw7rN1fatd21xdpOFUsoiCFEAYjAKncOMcOAcg46Gi2oPQ6WiuAvfEGq3K6vDJJ5SRrJhFkQPDtkVVICnf8w5O4Dtiut0Kd7iymd8ZW7uEGPQSsB\/Kl0uOxpUVQ1Mbzax7mCvLg7WIz8p9KwrnXfD1ncyW1xqMqSxNtdd78GnYm51lFcd\/wk3hn\/oKSf99vR\/wk3hn\/AKCkn\/fb0aBqdjRXHf8ACTeGP+gpJ\/329bMNvbXECTRSTNHIoZT5rcg\/jRoGpsUVlfYYf783\/f5v8aPsMP8Afm\/7\/N\/jRoGpq0VlfYYf783\/AH+b\/Gj7DD\/fm\/7\/ADf40aBqatFZX2GH+\/N\/3+b\/ABo+ww\/35v8Av83+NGgamrRWV9hh\/vzf9\/m\/xqOa3WDynjeUN5yDmVjxn60WQXNmiiikMKKKKACiiigAooooAKKKKAK1l\/q5f+u0n\/oRqzVay\/1cv\/XaT\/0I1ZoAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACqc\/wDyEYv+uEn80q5VOf8A5CMX\/XCT+aUAZn\/MYuPrD\/I15dF\/y1\/67Sf+hmvUf+YzcfWH+Rry6L\/lr\/12k\/8AQzWkvhRnH4mdn4v\/ANQn\/XaP\/wBDFbo\/5DNv\/wBtv5CsLxf\/AKhP+u0f\/oYreH\/IZt\/rN\/IUR+FhL4kaNh\/x8Xn\/AF0X\/wBAWr1UbD\/j4vP+ui\/+gLV6szQrWv8Arrr\/AK7f+yLWJqeq3Nr4j+zBswsbVdvAxveQMc454UcVt2v+uuv+u3\/si0S6dZzz\/aJbaN5QVO9lyflJK\/lk\/nQPocw\/iCZbC9kutPiS5QRpFFHHIsih22DoMsAT95CQe1RHxDd29hEkOl28a2tpLNKs6up2xuFIUMM\/MOfm\/Gukh0DSYLee3isIViuRiVAvDD0+lPTRNMjg8hbGER+UYdu3qhOSv0J5poNDCu7oX2p3Fjd6dD9nO54V3PG07IAw\/eD5GB5ypORjkVGviCfykluLWBbjzykqIjRtt8l3AZXXP8OM9D1BroF0TS1u5boWMPnTKVkbb94EYPHTkUkGg6TbQCGGwhWMOXA255Klc\/kSPoaXQSMKx8Q3TTWyXVhZrLdNbcxE4WOVXwDkckbPpzSP4n1B7f7TbWNowijeaUO5BYLK0eFIHUgZya35tE0yeFoZbGFo2REI2\/wpnaPwycfWnR6PpsMHkR2UKxbPL2BeNud2PzJNN2Hoc5eeJL21\/cHT7eW+iuHiBiikkTasaycBQWB+YD0yM1MviC9aa4NtY20O+WCCMSZDeZIivl8dgGI9c1uXWi6Zeo6XNlFIskgkfK9WA25\/IY+lOl0nT5oJ4JLOIx3BBlXbgNgAD8gB+VICPSLkajY\/aZII0mLtHLtGQzIxU4PcZHGavgAdAB9Kjt7eG0t0t7eNY4oxtVFGABUtAijqP+us\/wDrt\/7Ka8w8QeGtautfvZ7fT5ZIpJSysMYIr1DUhb7ImuJ3h2vlGTrnB9jVLzLL\/oKXP5f\/AGNVa6FezPK\/+ES1\/wD6Bc36Uf8ACJa\/\/wBAub9K9U8yy\/6Clz+X\/wBjR5ll\/wBBS5\/L\/wCxo5QueVnwlr+D\/wASub9K9X0qKSDSLOGVSsiQqrKexxTPMsv+gpc\/l\/8AY0eZZf8AQUufy\/8AsaOULl6iqPmWX\/QUufy\/+xo8yy\/6Clz+X\/2NHKFy9RVHzLL\/AKClz+X\/ANjR5ll\/0FLn8v8A7GjlC5eoqj5ll\/0FLn8v\/saPMsv+gpc\/l\/8AY0coXL1V7z7kX\/XZP\/QhUPmWX\/QUufy\/+xpVNjJJGp1Gd\/nUhWHBOeP4aLWFc2aKKKkoKKKKACiiigAooooAKKKKAK1l\/q5f+u0n\/oRqzVay\/wBXL\/12k\/8AQjVmgAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKpz\/8hGL\/AK4SfzSrlU5\/+QjF\/wBcJP5pQBmf8xm4+sP8jXl0X\/LX\/rtJ\/wChmvUf+YzcfWH+Rry6L\/lr\/wBdpP8A0M1pL4UZx+JnZ+L\/APUJ\/wBdo\/8A0MVvf8xm3\/7bfyFYPi\/\/AFCf9do\/\/QxW\/wD8xm3\/AO238hRH4WEviRoWH\/Hxef8AXRf\/AEBavVRsP+Pi8\/66L\/6AtXqzNCta\/wCuuv8Art\/7ItY+teKG0rUJbVYbRhDbrOxnvPKZwSw2ou07j8vt1FbFr\/rrr\/rt\/wCyLUJ0i3bWJdSlVZHeFIgroDs2ljkH\/gX6UDKCeK7Y3sNu8TIsrshc5yjAR4DDH\/TQewx1q03iPTVultvMkZi\/lsyxMVQ7to3NjABYEAnrVWbwrDNcXEzXUgM5mOAo+UyKgyPp5YI+tQHwXaG6sbgyo7W0aJI0sCu0mxiwIJ+6SSScevanpoJmlp+v2Gp3TW9s0u4BipeJlVwrbW2kjnB4OKWPXrGWW4RfP224YtJ5DbG2nDBWxhiDxgVFp2gR6fPayrcPIbaOaMAqBu8xw5P4YxVceF2+23t1\/aLxvdRugeCIRuN3Qsw+8Rjg4FIfUlXxPavcQRLDMokaRZfNRkeHYm\/lSMnII\/Onf8JPYeQ0nl3YkEgj+zm2fzSxXcMJjP3QT9BVCy8FraFnW\/aN2eR828IiCs8YjyvJweAfrUcXgnyrO5hF7CTcyrJIGslMZKrj7pPXvnPWhhobMuvWUU0EbCfE4QiQQPsTccLubGFJPHNQ2\/ijTLoSmJpyI0LgmBx5gDbTs4+bDYHHqKp3XhD7TPZOdRkZLQRbRNGJGDRsDlWJ+UnAzxzT\/wDhE1W1jhi1CaNo7aSBZFAB+aQPn9MY7gmmCNfT9Rg1KBpYBIuxyjpKhR0YdiDyOo\/OrVZXh\/RF0G0mt1lWQSzGUhIhGqkgDAUE4HFatAijqP8ArbP\/AK7f+ymuX8S+MpNB1JbNLESgxht7krnPp6102psqPaM7BVE3JJx\/Ca5jxJ4atvEF\/Hdf2rFBsj2bcA5569adtBXVzJ\/4Wbcf9AuL\/v4aP+Fm3H\/QLi\/7+Gk\/4V5bf9B2L\/vgf40f8K8tv+g7F\/3wP8aVmF0L\/wALNuP+gXF\/38Nb3hbxTJ4ikuUe0SDyVBBVs5zWB\/wry2\/6DsX\/AHwP8a3PDGgW3hyS4f8AtOK489QMcLjH40WYXR01FQ\/a7b\/n4i\/77FH2u2\/5+Iv++xRZhdE1FQ\/a7b\/n4i\/77FH2u2\/5+Iv++xRZhdE1FQ\/a7b\/n4i\/77FH2u2\/5+Iv++xRZhdE1V7z7kX\/XaP8A9CFO+123\/PxF\/wB9iobm4hkWJUmRm85OAwP8QppO4m0bFFFFSUFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAFay\/1cv8A12k\/9CNWarWX+rl\/67Sf+hGrNABRSFgqlmIAAySe1U\/7Z0z\/AJ\/oP++xQBdoql\/bOmf8\/wBB\/wB9ij+2dM\/5\/oP++xQBdoql\/bOmf8\/0H\/fYo\/tnTP8An+g\/77FAF2iqX9s6Z\/z\/AEH\/AH2KP7Z0z\/n+g\/77FAF2iqX9s6Z\/z\/Qf99ij+2dM\/wCf6D\/vsUAXaKpf2zpn\/P8AQf8AfYo\/tnTP+f6D\/vsUAXaKpf2zpn\/P9B\/32KP7Z0z\/AJ\/oP++xQBdoql\/bOmf8\/wBB\/wB9ij+2dM\/5\/oP++xQBdoql\/bOmf8\/0H\/fYqzDPFcxCWCRZEPRlORQBJRRRQAVTn\/5CMX\/XCT+aVcqnP\/yEYv8ArhJ\/NKAMz\/mM3H1h\/ka8ui\/5a\/8AXaT\/ANDNeo\/8xm4+sP8AI15dF\/y1\/wCu0n\/oZrSXwozj8TOz8X\/6hP8ArtH\/AOhit7\/mM2\/\/AG2\/kKwfF\/8AqE\/67R\/+hit7\/mM2\/wD22\/kKI\/Cwl8SNGw\/4+Lz\/AK6L\/wCgLV6qNh\/x8Xn\/AF0X\/wBAWr1ZmhWtf9ddf9dv\/ZFqzVa1\/wBddf8AXb\/2Ras0AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQA140kGHRXHowzTPstv\/zwj\/74FMuWk8yGOOTZvYgnbnoCaPJuf+fs\/wDfsUAP+y2\/\/PCP\/vgUfZbf\/nhH\/wB8CmeTc\/8AP2f+\/Yo8m5\/5+z\/37FAD\/stv\/wA8I\/8AvgUfZbf\/AJ4R\/wDfApnk3P8Az9n\/AL9ijybn\/n7P\/fsUAP8Astv\/AM8I\/wDvgUfZbf8A54R\/98CmeTc\/8\/Z\/79iqqT3MiB1aYqwyDsj\/AMaALv2W3\/54R\/8AfAo+y2\/\/ADwj\/wC+BVFri4Q8yOCMHDouCNwB6H3rToAi+y2\/\/PCP\/vgUfZbf\/nhH\/wB8CpaKAIvstv8A88I\/++BQLaBSCIYwR0IUVLRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAFay\/1cv8A12k\/9CNWarWX+rl\/67Sf+hGrNAFHWv8AkDXf\/XI08ttJUHABwAO1M1n\/AJA13\/1yNQvcjzG+Xue9AFnzD\/eP50eYf7x\/Oqn2kf3f1o+0j+7+tAFsOx6Emje394\/nXN+I7gOlmjTrEhlO6KSdoEn+U\/KZV5THUeuMVmQ+IL220+OO3Z3HkSSRvNiTaIy24bv4h90BupBzQOx2+9v7x\/OjzD\/eP51ws2vausCq0i3dwklrMnlqIs+YjkoQOoGM+9Tr4g1BhcuupQtBHLBAs\/kKFTeoLStz2zjHT1osI7PzD\/eP50b2\/vH864WXxPqxieaO5hCWtsZmPkgi5xMUBz\/CCBnj8KfqfiS9j\/tBVmiYBbhBbbcPAI1yrkg5w3vjqMUDtqdvvb1P50eYf7x\/OuK8TandWt\/ayRXRjjNm2YT9128yMZ6g5wf09zR\/wlWqC\/1JfIR0gWfy4SU3JsICnAO856nIHbFH\/B\/AR2u9v7x\/Oje394\/nXBw67dx3d3GNcgkR51U3xRTHHiHdtC52gk8f\/XrR8N6pdXmoajNdTHMiW8i2xGBFujBOO+CaEB1fmH+8fzo8w\/3j+dVPtI\/u\/rR9pH939aALfmH+8fzqPTABLfYAGbnPH+4lQfaR\/d\/WptKbc163rcD\/ANFpQBoUUUUAFU5\/+QjF\/wBcJP5pVyqc\/wDyEYv+uEn80oAzD\/yGbj6w\/wAjXl0X\/LX\/AK7Sf+hmvUT\/AMhi4+sP8jXl0X\/LX\/rtJ\/6Ga0l8KM4\/Ezs\/F\/8AqE\/67R\/+hit7\/mM2\/wD22\/kKwfF\/+oT\/AK7R\/wDoYre\/5jNv\/wBtv5CiPwsJfEjRsP8Aj4vP+ui\/+gLV6qNh\/wAfF5\/10X\/0BavVmaFa1\/111\/12\/wDZFrmNdk1BPEV20KF7BLOBrxUZhIY98mdnbpye5AwK6e1\/111\/12\/9kWrNAzin8QSReIYLWwvGNqSYxEVTYieSWVlQDewyF+bOOoxUdn4j1CHTpLxrmS+WCVUkKBJFcuuF2sqjo+PlIyN3JNdzRQI4d9a1Ab9Lub3zLpZblJlCAMYxCxU8DgE9D3qK51zULLQ4hNfTW97jmJfLREwgKgO6nhhz0JY5Axiu9ooHc4yDxLeyXFtBJchZ57q3IiEfJhaAMxxjON+efwqGy1m9uo1WS7+2Mt9bZkUI8Y3PghSFBX\/db5l45ruaKd9RBRRRSAKKKKAK8\/8Ax9W3+83\/AKCasVXn\/wCPq2\/3m\/8AQTVigCK6h+0WssPmyQiRCvmRttZcjqD2NefXISxg1O98NmWDTYbQWzziQlbiYyKN65PJVd2X7k98V399ZxahYz2c5cRToY32MVbBGDgjkVnWvhqztbd7Uz3dxbPD5JgnnLoF6YA7cUuozOs7RtP8R3ekaVL9khl05Jl43iOTcV3YJ6kdfXFY8Ut7b+HYNPjmlvHudcltpJJ5MGRd7k7mHQHHOO3ArsdM0a10oyPC00ssoAaWeUyOVHRcnsOePekOhWBspbPy2Eck7XGQ53LIW3blPUEHkelV\/X4i6f12sZ3hVFtJ9S04xeRLbyozxRyF4V3KCPLyMqD3Hrn1qO4zeWcUJW+jVCDugQjJHTn0zW1p2mW+mRyLCZHeVt0ksrl3kOMAlj14wKzJxLPZxQxXNxaOmMtGpyR3B4pp6iHidpmIaOVSqDmRCufnWtysd5PM6BsKgBLA\/wB9e5+lbFIYUUUUgCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAK1l\/q5f+u0n\/oRqzVay\/wBXL\/12k\/8AQjVmgCjrP\/IGu\/8ArkazpH\/ev\/vGtq4gS6t5LeTOyRSrYODg1n\/2K\/e\/lJ9TFHk\/+O0AUt9G+rv9iv8A8\/0n\/fqP\/wCJo\/sV\/wDn+k\/79R\/\/ABNAGPf6fbamipcmYov8MczID9QDz+NFrp1rZkGPzXKoUXzpmk2qeoG4nHQVsf2K\/wDz\/Sf9+o\/\/AImj+xX\/AOf6T\/v1H\/8AE0AUfkBzsXPHO306Um2LYyeUmxvvLsGG+o71f\/sV\/wDn+k\/79R\/\/ABNH9iv\/AM\/0n\/fqP\/4mgChiPG3y0xjbjaMY9PpRti3M\/lpucYZtgyw9Ce9X\/wCxX\/5\/pP8Av1H\/APE0f2K\/\/P8ASf8AfqP\/AOJoAoMI3xvjRtvTcoOPpQBGrtII0Dt95goy31Per\/8AYr\/8\/wBJ\/wB+o\/8A4mj+xX\/5\/pP+\/Uf\/AMTQBneTb+WY\/s8Plk5KeWNpP0xT8rvL7QGIwWxyR9avf2K\/\/P8ASf8AfqP\/AOJo\/sV\/+f6T\/v1H\/wDE0AUt9G+rv9iv\/wA\/0n\/fqP8A+Jo\/sV\/+f6T\/AL9R\/wDxNAFLfWhoxyLs\/wDTcf8AotKZ\/Yrf8\/0n\/fqP\/wCJq5ZWa2UTKJHkZ3Lu74yTwO3A4AFAFmiiigAqnP8A8hGL\/rhJ\/NKuVTn\/AOQjF\/1wk\/mlAGYf+QzcfWH+Rry6L\/lr\/wBdpP8A0M16if8AkM3H1h\/ka8ui\/wCWv\/XaT\/0M1pL4UZx+JnZ+L\/8AUJ\/12j\/9DFb3\/MZt\/wDtt\/IVg+L\/APUJ\/wBdo\/8A0MVvD\/kM2\/8A22\/kKI\/Cwl8SNGw\/4+Lz\/rov\/oC1eqjYf8fF5\/10X\/0BavVmaFa1\/wBddf8AXb\/2Ras1Wtf9ddf9dv8A2Ras0AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQBHLBHPt8wE7TkEMQR+VR\/Yof+mn\/AH9b\/GluruO0VC6uxdtqhFyc9ag\/tSP\/AJ9rn\/v1TsxXRN9ih\/6af9\/W\/wAaPsUP\/TT\/AL+t\/jUP9qR\/8+1z\/wB+qP7Uj\/59rn\/v1RZhdE32KH\/pp\/39b\/Gj7FD\/ANNP+\/rf41D\/AGpH\/wA+1z\/36o\/tSP8A59rn\/v1RZhdE32KH\/pp\/39b\/ABpfscXrL\/3+f\/GoP7Uj\/wCfa5\/79Uf2pH\/z7XP\/AH6oswuiY2UBxkO2DnBlYj+dWKo\/2pH\/AM+1z\/36o\/tSP\/n2uf8Av1RZhdF6iqP9qR\/8+1z\/AN+qP7Uj\/wCfa5\/79UWYXReoqj\/akf8Az7XP\/fqgarFuVWhnXcwUFo8DJoswui9RRRSGFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAFay\/wBXL\/12k\/8AQjVmq1l\/q5f+u0n\/AKEas0AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABVOf\/kIxf9cJP5pVyqc\/\/IRi\/wCuEn80oAzD\/wAhm4+sP8jXl0X\/AC1\/67Sf+hmvUG\/5DNx9Yf5GvL4\/+Wv\/AF2k\/wDQzWkvhRnH4mdn4v8A9Qn\/AF2j\/wDQxW8P+Qzb\/wDbb+QrB8X\/AOoT\/rtH\/wChit4f8hm3\/wC238hRH4WEviRo2H\/Hxef9dF\/9AWr1UbD\/AI+Lz\/rov\/oC1erM0K1r\/rrr\/rt\/7ItUdS1ufT9Rt7NNJuLk3JIikjkjAJALEfMwPAFXrX\/XXX\/Xb\/2RaivdPa61LT7sSBRZu7FSM7tyFfw60AVk8S2BkkWVvKWKIytISCoxIUxx1OV6U0eLNHa\/htFuc+dD5qybSF++EwT2O44xVFfC17AszW2oIkroyqdhHWdpcZByMhtuRyOoqtH4Nv44AovoS\/zsdwdhuMyyryWJIyuDk5xTVr6jduhvXPiLR7M4uL+JDvZMck5XG7p6ZGfTNKdf0kXj2f26Lz4wSyZ6YG489M45x6VkR+FbthdPcXkJmuYrpW2RkKpm2Yxk9Bt\/HNSjwq5Ty2ul2m6M7YTnBg8rHXr3pdANSXXNMhhaV7yMIqJIcZJ2vnaQByc4OPpVq3uIbu3juLeRZIpF3I69CK5iPwtqQtpBLc2ckvlQRRjZIoAi3YO4MGVju6g8Y966HS7Wax02C2nnM8sa4aQ9\/wCvtzz609BFuiiikAUUUUAUdR\/11n\/12\/8AZTXnt18RdUt7+eFbG0MccjKM7t3Bx1zXoGqOsbWsjZCrLknGcfKa4O58EWdzdTT\/ANsMvmuXx5B4yc1SvbQXUrp8S9UCt5ljZlv4Su4AfXml\/wCFl6l8v+gWn+1y3P05p48BWWedZfHtbmn\/APCBab\/0GZv+\/FDu+gXRAfiXqeTixtAO2d3+NJ\/wsvVP+fGz\/wDH\/wDGrK+AtLz82sz49oKd\/wAIFpH\/AEGLr\/vwKVmF0Um+JOrk8Wtovthj\/WkPxI1jH\/Hvaf8AfJ\/xrQXwJooHzardMfXygP6Uv\/CCaH\/0E7v\/AL9\/\/WoswujsdMumvdLtbpwA00SuwHTJq1WfZTWdjYwWiTMywoEDFDkgfhU\/9oWv\/PQ\/98H\/AAoswuizRVb+0LX\/AJ6H\/vg\/4Uf2ha\/89D\/3wf8ACizC6LNV7z7kX\/XZP\/QhSf2ha\/8APQ\/98H\/Cop7uGfykjYs3nIcbT\/eFNJ3Bs2qKKKkYUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAVrL\/Vy\/9dpP\/QjVmq1l\/q5f+u0n\/oRqzQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFU5\/+QjF\/wBcJP5pVyqc\/wDyEYv+uEn80oAyn\/5DM\/1h\/ka8wi\/5a\/8AXaT\/ANDNenyf8hmf6w\/yNeYRf8tf+u0n\/oZrSXwozj8TOz8X\/wCoT\/rtH\/6GK3h\/yGbf6zfyFYPi\/wD1Cf8AXaP\/ANDFbqn\/AInFv9Zv5CiPwsJfEjSsP+Pi8\/66L\/6AtXqo2H\/Hxef9dF\/9AWr1ZmhWtf8AXXX\/AF2\/9kWrNVrX\/XXX\/Xb\/ANkWsbWpbi21P7LDJIP7VRIoyGP7tlPzEenyHPH92gDoqK4az1G5a8P707QFQKWYrj7YyZxnrgdaiTxBqt\/HcrPJ5aieE7VkQPCftCrtwp3YI67gDT6jatc76iuHXWZRpzPNOIA0eA6rnDfaHUfeYAdByxwO\/FV4fEuqtp3mwXccaWdo8zqY1cylJigBIJAyo5KnvwaLXBpnoFFcz4k1XUrS7ZbK6SBINPlvGBiDmQoVwuT0Byaptqupyvcx2l3HbFZrpy3lb8iNUIHJ\/wBo5pBY7KiuOt9Y1JtUsrW6uI5\/MmgkyI9m0SRSkqMHkAqME5rsabVhBRRRSAqX9xND5Kw7A0r7cuCQOCf6VD5uof8APW2\/74b\/ABp+o\/66z\/67f+ymvIPEt3cJ4k1BVuJVAmOAJCMVXQR655uof89bb\/vhv8aPN1D\/AJ623\/fDf414h9tuf+fqb\/v4f8aPttz\/AM\/U3\/fw\/wCNK4WPb\/N1D\/nrbf8AfDf40ebqH\/PW2\/74b\/GvEPttz\/z9Tf8Afw\/40fbbn\/n6m\/7+H\/Gi4WPb\/N1D\/nrbf98N\/jR5uof89bb\/AL4b\/GvEPttz\/wA\/U3\/fw\/40fbbn\/n6m\/wC\/h\/xouFj2\/wA3UP8Anrbf98N\/jR5uof8APW2\/74b\/ABrxD7bc\/wDP1N\/38P8AjR9tuf8An6m\/7+H\/ABouFj2\/zdQ\/5623\/fDf40ebqH\/PW2\/74b\/GvEPttz\/z9Tf9\/D\/jR9tuf+fqb\/v4f8aLhY9v83UP+ett\/wB8N\/jR5uof89bb\/vhv8a8Q+23P\/P1N\/wB\/D\/jR9tuf+fqb\/v4f8aLhY9v83UP+ett\/3w3+NHm6h\/z1tv8Avhv8a8Q+23P\/AD9Tf9\/D\/jR9tuf+fqb\/AL+H\/Gi4WPb\/ADdR\/wCelt\/3w3+NHm6j\/wA9Lb\/vhv8AGuS+G8skum3hkkaQiYYLMT2rsqLhYi83Uf8Anpbf98N\/jR5uo\/8APS2\/74b\/ABqWii4WIvN1H\/npbf8AfDf40ebqP\/PS2\/74b\/GpaKLhYrz3WoQQPKXtyEXOAjc\/rWmpyoPqKzL\/AP48J\/8AcNaSfcX6Ch7B1ILL\/Vy\/9dpP\/QjVmq1l\/q5f+u0n\/oRqzSGRzTR28LzSttjjUsx9BVQaqSARp97g\/wDTMf40us\/8ga7\/AOuRpzt87fWgBn9qN\/0D73\/v2P8AGj+1G\/6B97\/37H+NO3UbqAG\/2o3\/AED73\/v2P8aP7Ub\/AKB97\/37H+NO3UbqAG\/2o3\/QPvf+\/Y\/xo\/tRv+gfe\/8Afsf407dTZJo4Y2klkWONRlndgoUe5PSgA\/tRv+gfe\/8Afsf40f2o3\/QPvf8Av2P8aSKeKeJZYZUljb7rxsGU\/Qijz4i+zzE3Zxt3DOcZxj6UAL\/ajf8AQPvf+\/Y\/xo\/tRv8AoH3v\/fsf407dRuoAb\/ajf9A+9\/79j\/Gj+1G\/6B97\/wB+x\/jTt1G6gBv9qN\/0D73\/AL9j\/Gj+1G\/6B97\/AN+x\/jTt1G6gBv8Aajf9A+9\/79j\/ABqxaXcd5Gzxh1KMUdHXDKfQj8RUO6m6b\/rb7\/r4H\/otKAL9FFFABVOf\/kIxf9cJP5pVyqc\/\/IRi\/wCuEn80oAyZP+QzP9Yf5GvMYv8Alr\/12k\/9DNenSf8AIZn+sP8AI15jF\/y1\/wCu0n\/oZrSXwozj8TOz8X\/6hP8ArtH\/AOhityP\/AJDMH1m\/kKw\/F\/8AqE\/67R\/+hituL\/kMwfWb+Qpx+FhL4kalh\/x8Xn\/XRf8A0BavVRsP+Pi8\/wCui\/8AoC1erI0K1r\/rrr\/rt\/7ItWCqkgkAkdDjpVe1\/wBddf8AXb\/2Ras0AVbrTbS98rz4twhkEihWKjcDkZAPPPODxmphBEpZhEgLnLEKPmPqakooAqLpdml1PdeSGknQI+5iw2jOAFPAGSTwKnWCFV2rEgXGMBRjFSUUANKK33lB4xyO3pR5af3F\/KnUUAN8tMg7FyOhxTqKKACiiigCnfwTS+Q0CqzRybiGbGeCP61SfTXkcvJpdk7MclmOSf0rWkljiAaSRUB4BY4qP7ba\/wDPzD\/38FO4rGX\/AGV\/1CbD9P8ACj+yv+oTYfp\/hWp9ttf+fmH\/AL+Cj7ba\/wDPzD\/38FFwMv8Asr\/qE2H6f4Uf2V\/1CbD9P8K1Pttr\/wA\/MP8A38FH221\/5+Yf+\/gouBl\/2V\/1CbD9P8KP7K\/6hNh+n+Fan221\/wCfmH\/v4KPttr\/z8w\/9\/BRcDL\/sr\/qE2H6f4Uf2V\/1CbD9P8K1Pttr\/AM\/MP\/fwUfbbX\/n5h\/7+Ci4GX\/ZX\/UJsP0\/wo\/sr\/qE2H6f4VqfbbX\/n5h\/7+Cj7ba\/8\/MP\/AH8FFwMv+yv+oTYfp\/hR\/ZX\/AFCbD9P8K1Pttr\/z8w\/9\/BSi7tmIVbiIknAAcc0XAyv7K\/6hNh+n+FH9lf8AUJsP0\/wrboouFjJhtLm3BWCxtYgTkhHxn9Kl26h\/z7w\/9\/T\/AIVo0UXCxnbdQ\/594f8Av6f8KNuof8+8P\/f0\/wCFaNFFwsZ23UP+feH\/AL+n\/CjbqH\/PvD\/39P8AhWjRRcLGVPBqE8DxeRCu9cZ808fpWoowoHoKWii4WK1l\/q5f+u0n\/oRqzVay\/wBXL\/12k\/8AQjVmkMo6z\/yBrv8A65Gqz3DeY3T7xqzrX\/IGu\/8ArkazZC3mvwfvGgCf7Q3t+VH2hvb8qrbj6GjcfQ0AWftDe35UfaG9vyqtuPoaNx9DQBZ+0N7flWZ4gP2jTVV45nVJkkzCm9kIPDFP4wO696tbj6GjcfQ0Acq2o3OmoZMSQxSrchfKhaIyuyrscxE5TkEZ4HGe9EFxqUTEQMVvLku8W48ysLVBu9\/mHX1rpJ7S1umDXNnBOyjAMsSuQPbIpyQQxlGS3jQxrsQrGAVX0HoPagdyj4Wmv1spvtTyMu8eWJVkDD5Ru5k+Y8\/h6cVt\/aG9vyqtub0NG4+hpsRZ+0N7flR9ob2\/Kq24+ho3H0NICz9ob2\/Kj7Q3t+VVtx9DRuPoaALP2hvb8qsaSdxvCe84\/wDRaVnbj6GtDRul3\/13H\/otKANKiiigAqnP\/wAhGL\/rhJ\/NKuVTn\/5CMX\/XCT+aUAZMn\/IZn+sP8jXmMX\/LX\/rtJ\/6Ga9Pk\/wCQzP8AWH+RrzCL\/lr\/ANdpP\/QzWsvgiZx+JnZ+L\/8AUJ\/12j\/9DFbUX\/IZg+s38hWL4v8A9Qn\/AF2j\/wDQxW3F\/wAhmD6zfyFEfgYS+JGpYf8AHxef9dF\/9AWr1UbD\/j4vP+ui\/wDoC1erI0K1r\/rrr\/rt\/wCyLVLUdbk0\/ULezXSru5NySIniaIKSASR8zgjAHpV21\/111\/12\/wDZFqG9097rUtOu1kVVs5HZlI5bchXj86AGDXtNVIDNdRwtcSNHGrODuZW2kcZHWkl8Q6bFq0el\/aFa6ctuVT\/q8LuJb8Kw5\/Bk8phxcxsMypMpeRAUeUydEYbjzjB4qe68LXd1cvCbqFbBnnkBCEzbpVIIz0wCT9RxR0Hpc0R4o0iSaxihuhN9ulaKJo+RuC5OfT\/69WV1nTW1E6ct7Ebtc5i3cggZI+uOaybbQNRXULfUri4tvtC3AeVI1YIUERj4755zz9Kkk8NyS3EkhuFCSX7XRwCDtMJjxn15zmmxGjb63pd0MwX0Mg80QjDdXPQfoag1DxPpGm2i3M14jK+7y1Q5LlTggfjxWWvhjUljimNzam6tTAsACsEZIt2N3fJ3npwMCon8J6kmnG3hu7QyzwtDcNJGxUAytICo9fmI59qT2HobN\/4n0nT4bySW6Vnso\/MmiTl1HHb8R+dN07xVo+pwzywXahbcyb9\/y\/KmNzfTkc+9ZMvg2d5dQ23KBJ0m8hmkkYq0mCcru2gZ9BkjFJceFdVkW68u6tA10lxGxZWIVZtrEj3DA\/UU9A0OuVg6hlOQRkEd6WmQp5UMcZOSihc\/QU+kSihqahpLQMAQZuhH+yaz2v7VL4WzWDiMy+SLgxrs34zt656d8Y960dR\/1tn\/ANdv\/ZTWWtlqLa6by4ltJrZDiBSXDQrjnA6Fj6+nFb0lFp83YTJdNvtP1X7QbWH5beXymZ4tu44ByM84561FDq+kzx3sqxkRWThHcwH5iRkbRjJ9OlWLa0ltru8mWSJxdXCyEHOVUIq4+uVp9taNBf390ZVYXbIVA6rtQLz+VU\/ZXe+ytr6X6eoWIEvrOXSIdSjs3dJ1Vo4hEN5LdBjoDz3OBVZ9bsY4izafKHj3mePYmYVQgMzc4IGR0JqRbDU7TQIdOsbu2jmihWMTsG6g8kDtx096rPoN21qscclnAzQSW023ewKOQSwJ5L8d+ua2hGjd8z0v3ewi42p6WupGx8sGRYGndxF8iquM8+uCDgU\/Tbu11OJ5I7Ty1Q4BYIQwxnIKk\/keR3FFzpa3NzC3mgQx2ktsV7kPtGR9NtM0bS5NOMrytbguqIEtwVQBAQGwf4jnn6Cs37L2d09f+CMji1jT7lLhrWzknMM6wBVhAMjEAjbnHHPU4FPXVNPay+0C1Pmbtn2fy13792zb6fe4znFMu9N1H\/iYPYXsMMt7MjbnzlUCBWAI6E469qc2m3TaXFap9jgaBkliEZZkDq2ec8kHueuSau1GyafVdfLX8ewEUmuafHCsn2GRsK7TqETMCq21i3POD6ZqxeX9paj93YvdFQ7OIY1+RV+8SWwO\/Qcmsy68MXFxGp+1W5kcyNIXDYid33b48dx0Gav6rZapfeVFFPZm1UnzYZS484fw5I7dcjofpVONC8bPvff5f1p5iHQalYXN+LSC28zIyZAqYU4BwRnd0I5xjnGatXUUaLEVjRT5ychQP4hVFNFddWW63WyR+d9oYopEhfZtKZ\/ud\/wrRvD8kXP\/AC2T\/wBCFc9XkTXI+gGpRRRXOWFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAFay\/1cv8A12k\/9CNWarWX+rl\/67Sf+hGrNADZI0ljaORQyMMMpGQRVIaJYAACOQAdAJ3\/AMav0UAUP7Fsf+ecv\/f+T\/Gj+xbH\/nnL\/wB\/5P8AGr9FAFD+xbH\/AJ5y\/wDf+T\/Gj+xbH\/nnL\/3\/AJP8av0UAUP7Fsf+ecv\/AH\/k\/wAaP7Fsf+ecv\/f+T\/Gr9FAFD+xbH\/nnL\/3\/AJP8aP7Fsf8AnnL\/AN\/5P8av0UAUP7Fsf+ecv\/f+T\/Gj+xbH\/nnL\/wB\/5P8AGr9FAFD+xbH\/AJ5y\/wDf+T\/Gj+xbH\/nnL\/3\/AJP8av0UAUP7Fsf+ecv\/AH\/k\/wAaP7Fsf+ecv\/f+T\/Gr9FAFD+xbH\/nnL\/3\/AJP8as21rDaReVBGEXJJ5yST3JPWpqKACiiigAqnP\/yEYv8ArhJ\/NKuVTn\/5CMX\/AFwk\/mlAGU\/\/ACGZ\/rD\/ACNeYRf8tf8ArtJ\/6Ga9Pf8A5DM\/1h\/ka8wi\/wCWv\/XaT\/0M1rL4EZx+JnZ+L\/8AUJ\/12j\/9DFbcX\/IZg+s38hWJ4v8A9Qn\/AF2j\/wDQxW3H\/wAhmD6zfyFEfhYS+JGpYf8AHxef9dF\/9AWr1UbD\/j4vP+ui\/wDoC1erI0K1r\/rrr\/rt\/wCyLVmq1r\/rrr\/rt\/7ItZ+qavqNjqlpZ2+mQ3CXbFUka68vBCljkbD2HrQBs0Vjr4lsFjiaZypkd1\/dozhArlCzHHyjPGTgU248UWMGqx6fhySziSYqVjTYu5vmIwSO4B4oA2qKw18VWUt3Y28ENxIbuZojmF0MRCbwWBGQCOntzRceJo4Bdf6LI7W9y0G1AzlgEDFsKpwPmAosBuUVi23iixuNUksCJEIkRIpdhMcm6MOPmxgEg8AntTLjxbYRxxvBHcT77mODCwuOHJAcZHzLweRwaAN2isG78XafbwNLDHcXJSaOPbHA+WDPs3rx8y57jvx3qXR\/E1nq9nDOI5rd5X2CKSNg2SSAenT5TzQGxs0UUUAUtSaAJEs1uZ9z4VRjrg1S8u1\/6A8n5j\/Grmo\/62z\/AOu3\/sprKlutQj1uKBZ4XSRjm1WPJSLH+sZ+x3cY6VrCDlsSyz5dr\/0B5PzH+NHl2v8A0B5PzH+NRaReX11NqEd8kKPb3GxFhJIClFYAk9Tz1xUVpfarNLqsTwWvn20iCCMOdoDKD8zYyT36e1X7KSbXa3Xvb\/MLFry7X\/oDyfmP8aPLtf8AoDyfmP8AGoLO8vbzwzbXnnQRXMsKvJK4wkf95sewzgGs1tZ1T7IzpLH+5gmuhK0GPtMaEBfl\/hznr9KuOHnJtXWjsI2fLtf+gPJ+Y\/xo8u1\/6A8n5j\/Gqdxq19BqagwwizaxluFAJMjsoU8+g+bGOak0K\/urxZkvGPnKEkEbRKjKrDI6Egjg46H1FS6M1Dne3qGhY8u1\/wCgPJ+Y\/wAaPLtf+gPJ+Y\/xqhFf6pKuprPLaWbWs6r5n3lhiKBiefvNz7DmnLqOpf2PDI6oss8qxRzsmPvPtDmPt8uDjPem6E11XTr3VwLvl2v\/AEB5PzH+NHl2v\/QHk\/Mf41hXniDULa2LGaOM2\/nKz+QWFy8b4CD+7kc\/\/qrV1e61GDTmvbZliEQLeWsJmMnoD02jrk9qp4aaaT66dQLHl2v\/AEB5PzH+NKv2OOSNm0t4\/nUBiRwSeO9VXvb2LV7INMj2t5wEWHCoNuQfM7sSOncfSr959yL\/AK7J\/wChCsZQcbX6galFFFYlhRRRQAUUUUAFFFFABRRRQBWsv9XL\/wBdpP8A0I1ZqtZf6uX\/AK7Sf+hGrNABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVTn\/wCQjF\/1wk\/mlXKpz\/8AIRi\/64SfzSgDKf8A5DM\/1h\/ka8wi\/wCWv\/XaT\/0M16e\/\/IZn+sP8jXmEX\/LX\/rtJ\/wChmtZfAjOPxM7Pxf8A6hP+u0f\/AKGK24\/+QzB9Zv5CsTxf\/qE\/67R\/+hituP8A5DMH1m\/kKI\/Awl8SNSw\/4+Lz\/rov\/oC1eqjYf8fF5\/10X\/0BavVkaFa1\/wBddf8AXb\/2RaZd6eLq\/sbsyFTZu7BQM7tylf60+1\/111\/12\/8AZFqzQBy9x4Itp3gZp0cxtJuMsAfKvIZMAE4BBJGefpU9x4UFzcsHvmFizTP9mEYzulUhvnz0ySQMV0NFA7u9zBg8NzJeQX0+o+ddxziR3EIVXURlNu3PHBznPXtUWpeEjfpcot+US5uHmkjeLeh3Iq4IDDJG3IPbPSujooBOxgW\/hZIEiU3jv5dzFPkoBnZEI8fiBmqtn4IhsYSlvcRRsssTxOlsAQsbbgG5yx7Z49cV1NFO7EctbeCILOOZbe4jjZnRoXW3G5QsgcBjnL8gDt9KsaV4dfT9Tgd28yK0hdI5Ohcs5Iyv+yCwz33dK6GikG4UUUUAUNT3A20gR3CS5bYpYjg1mRWVlDqEt9HFqKTTPvkAaXY5xjlc46V0VFXGcoppdRNGIgto5ZJUt7tHllEshVHG5goXn2wBx0p0bW8U88yW1yJLggyHym+bAwP0rZoo52Fjm5tP06fT1097a9FsiKixr5i4CnI6d80Safp80ccc0GoTeXnDSNKzEHqpOclTgcHiukoq1XqLq\/vFYxZDbS3CXD2lw0kcbRrmFsbWxkY\/AUyyitNPDi3t7vL4y0iu5wOgyew7DtW7RUc8rcvQdjnLuw06+WVZrW8\/fSrM5QSIS6gBTkegAp7W1pJam2lj1CWMgD94ZGYYOQQTyCD3610FFV7adkrvTzCxzjafpzxRRG1vNkYIwBIPMBOSH\/v5PJznNPubazuzmaK\/zls7DIuQeqnHVfbpXQUUe2ne9394WOeS0sUuluFtbwMp3LHtk8tWxjcE6A474qzNN5\/lIkM+fNQ\/NEQMA1sUVLm5bhYKKKKgYUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAVrL\/Vy\/wDXaT\/0I1ZqtZf6uX\/rtJ\/6Eas0AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABVOf8A5CMX\/XCT+aVcqnP\/AMhGL\/rhJ\/NKAMp\/+QzP9Yf5GvMIv+Wv\/XaT\/wBDNenv\/wAhmf6w\/wAjXmEX\/LX\/AK7Sf+hmtZfAjOPxM7Pxf\/qE\/wCu0f8A6GK24\/8AkMwfWb+QrE8X\/wCoT\/rtH\/6GK24\/+QzB9Zv5CiPwsJfEjUsP+Pi8\/wCui\/8AoC1eqjYf8fF5\/wBdF\/8AQFq9WRoVrX\/XXX\/Xb\/2Ras1XksbWWQyPCpZup9ab\/Z1n\/wA8F\/M0AWqKq\/2dZ\/8APBfzNH9nWf8AzwX8zQBaoqr\/AGdZ\/wDPBfzNH9nWf\/PBfzNAFqiqv9nWf\/PBfzNH9nWf\/PBfzNAFqiqv9nWf\/PBfzNH9nWf\/ADwX8zQBaoqr\/Z1n\/wA8F\/M0f2dZ\/wDPBfzNAFqiqv8AZ1n\/AM8F\/M0f2dZ\/88F\/M0AWqKq\/2dZ\/88F\/M0f2dZ\/88F\/M0AWqKq\/2dZ\/88F\/M0f2dZ\/8APBfzNAFqiqv9nWf\/ADwX8zR\/Z1n\/AM8F\/M0AWqKq\/wBnWf8AzwX8zR\/Z1n\/zwX8zQBaoqr\/Z1n\/zwX8zR\/Z1n\/zwX8zQBaoqr\/Z1n\/zwX8zR\/Z1n\/wA8F\/M0AWqKq\/2dZ\/8APBfzNH9nWf8AzwX8zQBaoqr\/AGdZ\/wDPBfzNH9nWf\/PBfzNAFqiqv9nWf\/PBfzNH9nWf\/PBfzNAFqiqv9nWf\/PBfzNH9nWf\/ADwX8zQBaoqr\/Z1n\/wA8F\/M0f2dZ\/wDPBfzNAC2X+rl\/67Sf+hGrNMihjgjEcSBFHYU+gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKpz\/8hGL\/AK4SfzSrlU5\/+QjF\/wBcJP5pQBlP\/wAhmf6w\/wAjXmEX\/LX\/AK7Sf+hmvT3\/AOQzP9Yf5GvMIv8Alr\/12k\/9DNay+BGcfiZ2fi\/\/AFCf9do\/\/QxW3H\/yGYPrN\/IVieL\/APUJ\/wBdo\/8A0MVuR\/8AIZg+s38hRH4WEviRp2H\/AB8Xn\/XRf\/QFq9WZG1zbzztHAkiysGBMu0j5QOmPapftd5\/z5x\/9\/wD\/AOtWRoXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqKo\/a7z\/nzj\/7\/wD\/ANaj7Xef8+cf\/f8A\/wDrUAXqpz\/8hGL\/AK4SfzSm\/a7z\/nzj\/wC\/\/wD9amhp5bsSyxJEqxMoxJuJJK+3tQBnP\/yGZ\/rD\/I15hF\/y1\/67Sf8AoZr09\/8AkMz\/AFh\/ka8wi\/5a\/wDXaT\/0M1rL4EZx+JnZ+MBi3VjwBNGSfT5xWy8hh1CK48t5ERpAwjAJ5Axx+FV\/EdpFc20kUoyjggiuLfxdqOjAWkiQ3oQYSSVSGC9gSCM\/WlCSSaYSTumj0X+1o\/8An0vP+\/Q\/xo\/taP8A59Lz\/v0P8a82\/wCFjXv\/AEDbT83\/APiqP+FjXv8A0DbT83\/+Kp2p+YXmek\/2tH\/z6Xn\/AH6H+NH9rR\/8+l5\/36H+Nebf8LGvP+gbafm\/\/wAVR\/wsa8\/6Btp+b\/8AxVFqfmF5npP9rR\/8+l5\/36H+NH9rRf8APpef9+h\/jXm3\/Cxbz\/oG2n5v\/wDFUf8ACxbz\/oG2n5v\/APFUWp+YXmek\/wBrRf8APpef9+h\/jR\/a0f8Az6Xn\/fof415t\/wALEvP+gbafm\/8A8VR\/wsa9H\/MNtPzf\/wCKotT8wvM9K\/tVP+fO8\/79D\/Gj+1E\/587z\/v0P8a82HxIvh\/zDbT83\/wDiqX\/hZN9\/0DbP83\/+KotALzPSP7UT\/nzvP+\/Q\/wAaP7UT\/nzvP+\/Q\/wAa83\/4WVff9A2z\/N\/\/AIqj\/hZV9\/0DbP8AN\/8A4qlaAXmekf2on\/Pnef8Afof40f2on\/Pnef8Afof415v\/AMLKvv8AoG2f5v8A\/FUf8LKvv+gbZ\/m\/\/wAVRaAXmekf2on\/AD53n\/fof40f2on\/AD53n\/fof415v\/wsq+\/6Btn+b\/8AxVH\/AAsq+\/6Btn+b\/wDxVFoBeZ6R\/aqf8+d5\/wB+h\/jR\/aqf8+d5\/wB+h\/jXm\/8Awsm+\/wCgbZ\/m\/wD8VSf8LIvv+gbZ\/m\/\/AMVTtTC8z0n+1U\/587z\/AL9D\/Gj+1U\/587z\/AL9D\/GvNv+FkX3\/QNs\/zf\/4qj\/hZF9\/0DbP83\/8AiqLU\/MLzPSf7VT\/nzvP+\/Q\/xo\/tVP+fO8\/79D\/GvNv8AhZN9\/wBA2z\/N\/wD4qj\/hZN9\/0DbT83\/+KotTC8z0n+1U\/wCfO8\/79D\/Gj+1U\/wCfO8\/79D\/GvNv+Fk33\/QNtPzf\/AOKpf+Fk33\/QNs\/zf\/4qi1MV5npH9qp\/z53n\/fof40n9rR\/8+l5\/36H+Neb\/APCyL7\/oG2f5v\/8AFUh+I96f+Ybafm\/\/AMVRan5jvM9J\/taP\/n0vP+\/Q\/wAaP7Wi\/wCfS7\/79D\/GvNv+FjXn\/QNtPzf\/AOKo\/wCFi3n\/AEDbT83\/APiqLU\/MLzPSf7Xi\/wCfW7\/79D\/Gj+14v+fW7\/79D\/GvNf8AhYl5\/wBA20\/N\/wD4qj\/hYl5\/0DbT\/vp\/\/iqLU\/MLzPSv7Xi\/59bv\/v0P8aP7Xi\/59bv\/AL9D\/GvNf+Fh3n\/QNtP++n\/+Ko\/4WHef9A20\/wC+n\/8AiqLUwvM9K\/teL\/n1u\/8Av0P8aT+2If8An1u\/+\/Q\/xrzX\/hYV3\/0DbT\/vp\/8A4qj\/AIWFd\/8AQNtP++n\/APiqLUwvM9L\/ALYi\/wCfW7\/79D\/Gj+1oz\/y6Xn\/fof415p\/wsK7\/AOgbaf8AfT\/\/ABVOHxEvB\/zDbT\/vp\/8A4qi1MLzPSv7VT\/nzvP8Av0P8aP7UT\/nzvP8Av0P8a82HxIvh\/wAw20\/N\/wD4ql\/4WVff9A2z\/N\/\/AIqlaAXmekf2on\/Pnef9+h\/jR\/aif8+d5\/36H+Neb\/8ACyr7\/oG2f5v\/APFUf8LKvv8AoG2f5v8A\/FUWgF5npH9qJ\/z53n\/fof40f2on\/Pnef9+h\/jXm\/wDwsq+\/6Btn+b\/\/ABVH\/Cyr7\/oG2f5v\/wDFUWgF5npH9qJ\/z53n\/fof40f2on\/Pnef9+h\/jXm\/\/AAsq+\/6Btn+b\/wDxVH\/Cyr7\/AKBtn+b\/APxVFoBeZ6R\/aif8+d5\/36H+NH9qJ\/z53n\/fof415v8A8LKvv+gbZ\/m\/\/wAVR\/wsq+\/6Btn+b\/8AxVFoBeZ6R\/aqf8+d5\/36H+NJ\/a0f\/Ppef9+h\/jXnH\/Cyb4\/8w2z\/ADf\/AOKpp+I14f8AmG2n5v8A\/FU7UwvM9J\/teL\/n1u\/+\/Q\/xo\/teL\/n1u\/8Av0P8a81\/4WHef9A20\/76f\/4qj\/hYd5\/0DbT\/AL6f\/wCKotTC8z0r+14v+fW7\/wC\/Q\/xo\/teL\/n1u\/wDv0P8AGvNf+Fh3n\/QNtP8Avp\/\/AIqj\/hYl5\/0DbT\/vp\/8A4qi1MLzPSv7Xi\/59bv8A79D\/ABo\/teL\/AJ9bv\/v0P8a81\/4WJef9A20\/76f\/AOKo\/wCFiXn\/AEDbT83\/APiqLUwvM9K\/teL\/AJ9bv\/v0P8aP7Xi\/59bv\/v0P8a82\/wCFiXn\/AEDbT83\/APiqP+FiXn\/QNtPzf\/4qi1PzC8z0n+1ov+fS8\/79D\/Gj+1o\/+fS8\/wC\/Q\/xrzb\/hYt5\/0DbT83\/+Ko\/4WLef9A20\/N\/\/AIqi1PzC8z0n+1o\/+fS8\/wC\/Q\/xo\/taP\/n0vP+\/Q\/wAa82\/4WNef9A20\/N\/\/AIqj\/hY15\/0DbT83\/wDiqLU\/MLzPSf7Wj\/59Lz\/v0P8AGj+1o\/8An0vP+\/Q\/xrzb\/hY17\/0DbT83\/wDiqP8AhY17\/wBA20\/N\/wD4qi1PzC9Q9ASTztQluPLeNHaMKJAAeAcnH415nCMiQjkGaQg\/8DNW38aalq0ZtIo4LIOCHkiDFtp6gEk4+tWbawhito0QYVVwBSnJNJIIJpts\/9k=\" width=\"523\" height=\"381\" border=\"0\" \/><\/p><p>Luo aluksi kaikki kes\u00e4n aikana todenn\u00e4k\u00f6isesti tarvittavat tapahtumat Peltotuen Toteutunut-v\u00e4lilehdelle. Voit tarvittaessa siirt\u00e4\u00e4 Peltotuen Suunnittelu-v\u00e4lilehden tapahtumat Toteutunut-v\u00e4lilehdelle yl\u00e4valikon toiminnolla Tiedosto\/Suunnittelu-&gt;Toteutunut. Voit lis\u00e4t\u00e4 tapahtumia Toteutunut v\u00e4lilehdelle my\u00f6s k\u00e4sin. Toimiva tapa on esim. lis\u00e4t\u00e4 Puinti-tapahtuma yhdelle lohkolle ja sitten kopioida se muille lohkoille.<\/p><p>Tapahtumia voi luoda Peltotuen Toteutunut-v\u00e4lilehdelle vapaasti jo ennen niiden toteutusta, kunhan ne j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ilman p\u00e4iv\u00e4yst\u00e4. Sirppi t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tapahtumille oikeat p\u00e4iv\u00e4ykset ja tarvittaessa muuttaa muita tapahtuman tietoja. Tapahtuman lis\u00e4ys on tietokoneella Peltotuessa helpompaa kuin pienell\u00e4 k\u00e4nnyk\u00e4n n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4. Tehty-kuittaukset (= pvm:n sy\u00f6tt\u00f6) taas on Sirpiss\u00e4 monin verroin helpompaa.<\/p><p>Voit Sirpiss\u00e4 lis\u00e4t\u00e4 lohkoille my\u00f6s uusia viljelytapahtumia. Sirpin valintalistoilla n\u00e4kyv\u00e4t kaikki ne tapahtumalajit ja tarvikkeet, jotka ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Peltotuki-ohjelmassa. Kun rastitat Peltotuessa turhat tapahtumalajit ja tarvikkeet pois k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, my\u00f6s Sirpin valintalistat lyhenev\u00e4t. N\u00e4in k\u00e4ytt\u00f6 on helppoa my\u00f6s k\u00e4nnyk\u00e4ll\u00e4.<\/p><blockquote><p><b>HUOM! Ota ennen tietojen synkronointia aina varmistukset Peltotuen tiedoista!<br \/><\/b><\/p><\/blockquote><p>Jos jotain menisi pieleen, voit helposti palata synkronointia edelt\u00e4v\u00e4\u00e4n tilanteeseen palauttamalla varmistukset. Synkronointi sin\u00e4ns\u00e4 on toimiva toiminto, mutta jos esim. Sirpill\u00e4 on monta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4, joskus jollekin voi sattua virhe. Varmistus on hyv\u00e4 vakuutus. Tee se aina!<\/p><p>Synkronoi Sirpin ja Peltotuen tiedot s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti. N\u00e4in tiedot ovat turvassa monessa paikassa ja ohjelmista saadaan muutenkin paras hy\u00f6ty.<\/p><h3>Synkronoinnin periaate:<\/h3><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Ohjelma noutaa Sirpist\u00e4 Peltotukeen ne tapahtumat, joita on muokattu Sirpiss\u00e4. Lis\u00e4ksi noudetaan ne tapahtumat, jotka on lis\u00e4tty Sirppiin. Muutoksista ja lis\u00e4yksist\u00e4 tulostuu ruudulle listaus.<ul><li>Jos samaa tapahtumaa on edellisen synkronoinnin j\u00e4lkeen muutettu sek\u00e4 Peltotuessa ett\u00e4 Sirpiss\u00e4, ohjelma kysyy, kumpi tapahtumista halutaan j\u00e4tt\u00e4\u00e4 voimaan. Ehdotus on, ett\u00e4 voimaan j\u00e4tet\u00e4\u00e4n my\u00f6hemmin tehty muokkaus.<\/li><\/ul><\/li><li>Ohjelma l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Sirppiin Peltotuen Toteutunut-v\u00e4lilehden tapahtumat, kasvulohkot ja k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevat tapahtumalajit. N\u00e4in Peltotuessa ja Sirpiss\u00e4 ovat samat tiedot. Samalla l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n my\u00f6s Vipu-palvelun lohkokartat, jos ne ovat olemassa Peltotuessa. Tukitapahtumia ei l\u00e4hetet\u00e4. Sirppiin l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 vuosi valitaan synkronointiruudulla.<\/li><\/ol><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Jotta kartat voidaan l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Sirppiin, ne pit\u00e4\u00e4 olla noudettuna Peltotukeen hallinnon Vipu-j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4. Aina, kun noudat hallinnon tietoja Peltotuen\u00a0<em>Nouda hallinnon j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4\u00a0<\/em>\u2013toiminnolla, Peltotuki pyrkii noutamaan my\u00f6s uusimmat lohkokartat. Nouda siis hallinnon tiedot Peltotukeen ennen Sirppi-synkronointia, niin my\u00f6s kartat ovat sinulla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Sirpiss\u00e4. Tukihaun p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen (kun kartat eiv\u00e4t en\u00e4\u00e4 muutu ao. vuonna) hallinnon<br \/>tietoja ei tarvitse en\u00e4\u00e4 noutaa uudelleen. Kun noudat hallinnon tietoja Peltotukeen, tarkista samalla, ett\u00e4 Peltotuen lohkotunnukset ym. vastaavat hallinnon lohkotietoja. T\u00e4m\u00e4 on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 Sirpin karttojen toiminnan kannalta.<\/p><p>Sek\u00e4 Peltotuki Pro ett\u00e4 Peltotuki Micro noutavat normaalin hallinnon tietojen noudon yhteydess\u00e4 my\u00f6s kartat ja v\u00e4litt\u00e4v\u00e4t ne Sirppiin. Peltotuessa ei tarvitse olla valinnaista karttaosaa.<\/p><p>Tapahtumille Sirpiss\u00e4 lis\u00e4ttyj\u00e4 valokuvia, karttamerkint\u00f6j\u00e4 ja karttamerkint\u00f6jen kuvia ei tuoda Peltotuki-ohjelmaan. N\u00e4it\u00e4 tietoja voi katsoa suoraan Sirpist\u00e4 mobiilisovelluksella tai selaimella. Peltotukeen tuodaan kuitenkin viljelytapahtumiin liitettyjen valokuvien nettiosoitteet. Voit halutessasi katsoa kuvia menem\u00e4ll\u00e4 Peltotuessa halutun tapahtuman kohdalle ja klikkaamalla Pilvikuvan n\u00e4ytt\u00f6 \u2013linkki\u00e4. Kuva avautuu silloin selaimessa katsottavaksi.<\/p><p>Synkronoi tiedot s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti kes\u00e4n aikana. N\u00e4in sinulla on ajantasaiset tiedot molemmissa ohjelmissa.<\/p><p>Jos suunnittelet kes\u00e4n aikana uusia ruiskutuksia tai lannoituksia Peltotuessa (muista: Toteutunut-v\u00e4lilehdelle), aloita Peltotuen k\u00e4ytt\u00f6 aina Sirppi-synkronoinnilla. N\u00e4in saat Peltotukeen kaikki Sirpiss\u00e4 jo tehdyt muutokset. Kun olet lis\u00e4nnyt Peltotukeen haluamasi uudet tapahtumat, tee synkronointi uudelleen. N\u00e4in uudet tapahtumat tulevat n\u00e4kyviin my\u00f6s Sirppiin.<\/p><blockquote><p><b>HUOM!<br \/><\/b><\/p><p>Sirppi-pilvipalvelua k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 Peltotuki-ohjelmaa saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 samalla lisenssill\u00e4 (sama lisenssinumero, joka on samalla Sirpin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus) vain yhdell\u00e4 tietokoneella! Jos samaa Peltotukea k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n usealla tietokoneella, toinen Peltotuki voi sotkea synkronoinnissa omien tietojensa lis\u00e4ksi my\u00f6s pilvipalvelun tiedot! Siksi saman Peltotuki-lisenssin k\u00e4ytt\u00e4minen useassa tietokoneessa on ehdottomasti kielletty\u00e4, jos k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on my\u00f6s Sirppi. Sirppi\u00e4 voi sen sijaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kuinka monelta p\u00e4\u00e4telaitteelta tahansa ja kuinka moni k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 tahansa.<\/p><\/blockquote><p>Jos sinulla on Sirpin Peltotuki-versio ja haluaisit vaihtaa sen itsen\u00e4iseksi Sirpiksi, l\u00e4het\u00e4 s\u00e4hk\u00f6posti osoitteeseen asiakaspalvelu@sirppi.fi.<\/p><h2 id=\"viljelysuunnittelu\">Viljelysuunnittelu<span id=\"lohkotiedot\" style=\"color: white;\">.<\/span><\/h2><p>Toiminto on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 itsen\u00e4isen\u00e4 toimivassa Sirpiss\u00e4. <i>Peltotuki-ohjelmaan synkronoitu Sirppi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lohkon tiedot, mutta ei sis\u00e4ll\u00e4 varsinaisia suunnittelutoimintoja.<\/i><\/p><p>Sivuvalikon toiminnolla Viljelysuunnittelu voit tehd\u00e4 tulevan kasvukauden viljelysuunnitelman tai muuttaa lohkojen tietoja kasvukauden aikana. K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4si ovat tehokkaat suodatusty\u00f6kalut ja joukkomuokkaus. Ruudulla n\u00e4kyy my\u00f6s pellon k\u00e4ytt\u00f6 kasveittain, lajikkeittain ja nurmilajeittain.<\/p><p>P\u00e4\u00e4set samalle n\u00e4yt\u00f6lle my\u00f6s Lohkokirjanpidon lohko-otsikon ratasnapilla. Mobiiliversioissa n\u00e4et oletusarvoisesti sen lohkon tiedot, jonka ratas-nappia klikkasit, mutta voit liikkua my\u00f6s muille lohkoille.<\/p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/content\/2023\/Viljelysuunnittelu1.png\" \/><\/p><p>Viljelysuunnittelussa voit muuttaa lohkojen tietoja, valita maan\u00e4ytteet ja tallentaa lohkoille suunniteltuja viljelytapahtumia. Sirppi laskee ja n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lohkojen ravinnekatot automaattisesti viljelykasvin, satotason ja maan\u00e4ytteiden perusteella.<\/p><p>Halutessasi voit suodattaa lohkoja kasveittain, lohkoryhmitt\u00e4in ja sanahaulla sek\u00e4 tehd\u00e4 joukkomuokkauksen avulla muutoksia kerralla useille lohkoille. Lohkoryhm\u00e4t m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n lohkon perustiedoissa eli samalla ruudulla, jolla valitaan viljelykasvi. T\u00e4st\u00e4 tarkemmin alempana.<\/p><p>Tarvittaessa voit lis\u00e4t\u00e4 uusia kasvulohkoja Lohkovalintalistan otsikkorivin <i>+ Lis\u00e4\u00e4 lohko <\/i> -napilla. K\u00e4sin lis\u00e4tty lohko on ep\u00e4virallinen, kunnes sen tiedot on tallennetu Vipu-palvelun tukihaussa ja haettu seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 tai my\u00f6hemmin hallinnolta Sirppiin sivuvalikon toiminnolla <i>Hae tiedot hallinnolta<\/i>.<\/p><p>Mahdollisia Sirppiin tallennettuja &#8221;hoitolohkoja&#8221; (ei omassa hallinnassa olevia lohkoja) ei saada hallinnolta ja ne j\u00e4\u00e4v\u00e4t siksi pysyv\u00e4sti ep\u00e4virallisiksi ja ilman Vipun lohkokarttaa. Ep\u00e4virallisia lohkoja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirpiss\u00e4 aivan samoin kuin virallisia lohkojakin, mutta Sirpin automaattinen paikannus ei toimi, koska lohkokarttaa ei saada hallinnolta.<\/p><p>Ravinnetiedot n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vuodesta 2023 alkaen.<\/p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/content\/2023\/Viljelysuunnittelu2.png\" \/><\/p><p>Kun lis\u00e4\u00e4t etuk\u00e4teen lohkoille suunnitellut viljelytapahtumat, niiden kuittaus ja t\u00e4ydennys pellolla on nopeaa. Suurimman osan tai jopa kaikki lohkotapahtumat voi lis\u00e4t\u00e4 nopeasti joukkomuokkauksella, esim. kaikki vehn\u00e4lohkot kerralla. Voit muuttaa my\u00f6s lohkojen perustietoja joukkomuokkauksella ja hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 siin\u00e4 mm. lohkoryhmi\u00e4.<\/p><p>Viljelysuunnittelu on suunniteltu ensisijaisesti tietokoneella k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi, mutta se toimii my\u00f6s k\u00e4nnyk\u00e4ss\u00e4 ja tabletissa. Tietokoneen suurempi n\u00e4ytt\u00f6 ja hiiri kuitenkin tehostavat suunnittelua. Voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikkia Sirpin toimintoja my\u00f6s tietokoneella. Kirjautuminen tapahtuu Sirpin nettisivun (www.sirppi.fi) etusivun napilla <i>K\u00e4yt\u00e4 tietokoneella<\/i>.<\/p><p>Kun valitset vasemman reunan lohkolistalta haluamasi lohkon, ruudun oikeaan reunaan tulevat t\u00e4m\u00e4n lohkon tiedot. Kaikki maan\u00e4ytteiden valintaan, kasvien valintaan ja viljelytapahtumien suunnitteluun liittyv\u00e4t toimenpiteet voidaan tehd\u00e4 t\u00e4m\u00e4n saman ruudun kautta.<\/p><h3 id=\"lohkonperustietojenmuokkaus\">Lohkon perustietojen muokkaus<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2023\/Lohkonperustietomuokkaus.png\" \/><br \/>Lohkon perustiedot n\u00e4kyv\u00e4t keskell\u00e4 karttakuvan alla. Perustietojen muutokseen p\u00e4\u00e4set <i>Muokkaa perustietoja<\/i> -napilla.<\/p><p>Perustiedoissa voit muuttaa lohkon pinta-alaa, valita viljelykasvin ja lajikkeen, asettaa satotason ja valita mahdollisen ker\u00e4\u00e4j\u00e4kasvin ym. Tarvittaessa lohkoja voi my\u00f6s poistaa.<\/p><p>Perustietojen muokkauksessa voit my\u00f6s halutessasi merkit\u00e4 lohkon tiettyyn <b>lohkoryhm\u00e4\u00e4n<\/b>. Saman lohkoryhm\u00e4n lohkot voi suodattaa helposti ruudulle ja lis\u00e4t\u00e4 niille kerralla viljelytapahtumia. Lohkoryhm\u00e4 voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 esim. tietyn kyl\u00e4n lohkot tai tietyn viljelykiertovaiheen lohkot. Lohkoryhmi\u00e4 ei ole pakko k\u00e4ytt\u00e4\u00e4.<\/p><p>Sirpin ep\u00e4virallisia suunnittelulohkoja voi vapaasti muuttaa ja poistaa. Kun tiedot on haettu tukihaun alettua hallinnolta, virallisia Vipusta tulleita lohkoja ei voi en\u00e4\u00e4 Sirpiss\u00e4 poistaa tai muokata niiden pinta-alaa ja viljelykasvia, jotta Vipun ja Sirpin tiedot vastaavat toisiaan. Tee tarvittaessa virallisen lohkon perustietojen muutos tai lohkon poisto Vipussa ja nouda sitten hallinnon tiedot uudelleen Peltotukeen.<\/p><p>T\u00e4\u00e4ll\u00e4 asetettu satotaso tarkoittaa aiempien vuosien saavutettua satotasoa, joka sallii mahdollisesti lis\u00e4fosforin k\u00e4yt\u00f6n. Fosforinkattojen laskennan ns. satotasokorjaus on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 fosforiasetuksen mukaisesti viljoilla ja \u00f6ljykasveilla, muilla kasveilla lohkolle valittu satotaso ei vaikuta ravinnekattoihin.<\/p><p>Lohkolle voidaan merkit\u00e4 my\u00f6s ns. Karjanlantapoikkeus, joka sallii normaalia korkeammat fosforim\u00e4\u00e4r\u00e4t viljavuusluokissa tyydytt\u00e4v\u00e4 ja hyv\u00e4 (fosforiasetus 2023). Poikkeusta saa asetuksen mukaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4, kun lannoituksessa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n kotiel\u00e4inten lantaa. <b>Huom!<\/b> Sirppi olettaa, ett\u00e4 kun rasti on p\u00e4\u00e4ll\u00e4, lannoitus tehd\u00e4\u00e4n s\u00e4\u00e4d\u00f6sten mukaisesti pelk\u00e4ll\u00e4 kotiel\u00e4inten lannalla eik\u00e4 lantaa levitet\u00e4 25 m l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 vesist\u00f6j\u00e4. Vastuu kaikista ravinnekatoista ja viljelytoimenpiteist\u00e4 on k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 ja viljelij\u00e4ll\u00e4!<\/p><p>Karjanlantapoikkeus on voimassa 31.12.2026 saakka.<\/p><p>Huomaa, ett\u00e4 jos k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n karjanlantapoikkeusta, fosforin satotasokorjausta ei saa hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4. Sirppi toimii n\u00e4in. Jos haluat satotasokorjaukset, \u00e4l\u00e4 laita Lantapoikkeus-rastia p\u00e4\u00e4lle. N\u00e4et ravinnekatot ja perustelut koko ajan ruudun oikeasta reunasta.<\/p><p>Lohkon perustietojen alapuolella n\u00e4et esikasvivalinnan ja sen alla maan\u00e4ytevalinnan. Ruudun oikeassa reunassa n\u00e4kyv\u00e4t lohkolle suunnitellut viljelytapahtumat ja niiden alla ravinnekatot perusteluineen.<\/p><h3 id=\"maanaytteiden-liitos\">Maan\u00e4ytteiden kytkent\u00e4 lohkolle<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2023\/Maanaytekytkenta.png\" \/><\/p><p>Lohkon perustietokortin alapuolella n\u00e4kyv\u00e4t lohkolle kytketyt maan\u00e4ytteet. Jos maan\u00e4ytteet s\u00e4ilyv\u00e4t samoina, kytkent\u00e4 on yleens\u00e4 vain joka viides vuosi teht\u00e4v\u00e4 toimenpide. Maan\u00e4ytteit\u00e4 ja n\u00e4ytekohtaisia painoarvoja voi kuitenkin muokata vapaasti vuosittain.<\/p><p>Jos lohkoon ei ole viel\u00e4 kytketty yht\u00e4\u00e4n maan\u00e4ytett\u00e4, ruudulla n\u00e4kyy Lis\u00e4\u00e4 maan\u00e4ytteet -nappi. Kun klikkaat nappia, ruudulle tulee maan\u00e4ytevalinta, jossa n\u00e4kyv\u00e4t kaikki ohjelmaan tuodut maan\u00e4ytteet, joilla on maan\u00e4ytteiden perustiedoissa merkitty K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4-merkint\u00e4.<\/p><p>Oletuksena Sirppi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 valintaruudulla ne maan\u00e4ytteet, joilla on sama peruslohkotunnus, jota olet k\u00e4sittelem\u00e4ss\u00e4 <i>(N\u00e4yt\u00e4-Peruslohkon perusteella)<\/i>. Halutessasi voit ottaa n\u00e4kyviin kaikki k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n merkityt n\u00e4ytteet. T\u00e4m\u00e4 voi olla tarpeellista esim. silloin, jos lohko on saanut uuden lohkotunnuksen maan\u00e4ytteen ottamisen j\u00e4lkeen.<\/p><p>Jos valintalistalta ei l\u00f6ydy oikeaa maan\u00e4ytett\u00e4 (et ole esimerkiksi viel\u00e4 tuonut n\u00e4ytteit\u00e4 Sirppiin), voit siirty\u00e4 maan\u00e4ytteiden perustietoruudulle. Se onnistuu klikkaamalla <i>Siirry maan\u00e4ytteiden k\u00e4sittelyyn<\/i> -nappia tai valitsemalla sivuvalikosta <i>Maan\u00e4ytteet<\/i>. <a href=\"#maanaytteet\">Maan\u00e4ytteet-toiminnolla<\/a> voit hakea laboratoriolta n\u00e4ytteet Sirppiin ja sen j\u00e4lkeen kytke\u00e4 oikeat n\u00e4ytteet kullekin lohkolle.<\/p><h3 id=\"suunnittelunlohkotapahtumat\">Viljelysuunnittelun lohkotapahtumat<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2023\/LohkotapahtumatJaRavinnekatot.png\" \/><br \/>Viljelysuunnittelu-ruudun oikeassa reunassa n\u00e4kyv\u00e4t lohkolle suunnitellut viljelytapahtumat ja lohkon ravinnekatot. Jos k\u00e4yt\u00e4t Sirppi\u00e4 pienell\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4, lohkotapahtumat voivat n\u00e4ky\u00e4 my\u00f6s alapuolella.<\/p><p>Lohkoille kannattaa tehd\u00e4 valmiiksi mahdollisimman paljon kes\u00e4n viljelytapahtumia. N\u00e4it\u00e4 tapahtumia on helppo kuitata tehdyiksi Sirpin mobiilisovelluksella, jonka saa Googlen ja Applen sovelluskaupoista.<\/p><p>Kun lohkolla on valmiiksi suunniteltuna esim. kylv\u00f6tapahtuma ja Sirpin mobiilisovellus n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 k\u00e4nnyk\u00e4ss\u00e4 automaattisesti oikean lohkot tapahtumat, traktoria ei juuri tarvitse pys\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tapahtuman kuittaamisen ajaksi. N\u00e4in lohkokirjanpito on aina ajan tasalla ja viljelytapahtumalle on helppo ottaa my\u00f6s valokuvat, esim. toinen kuva pellosta ja toinen koneen s\u00e4\u00e4d\u00f6ist\u00e4.<\/p><p>Lohkotapahtumia voi lis\u00e4t\u00e4 my\u00f6s lohkokirjanpidon puolella ja my\u00f6s mobiilisovelluksessa. Nopeinta se on todenn\u00e4k\u00f6isesti Sirpin viljelysuunnittelu-toiminnossa tietokoneella.<\/p><p>Sirpin Viljelysuunnittelu ja Lohkokirjanpito n\u00e4kev\u00e4t samat lohkotapahtumat ja niit\u00e4 voi muokata kummalta puolelta tahansa. Uusia tapahtumia lis\u00e4tt\u00e4ess\u00e4 Viljelysuunnittelun ja Lohkokirjanpidon ero on siin\u00e4, ett\u00e4 Lohkokirjanpidossa tapahtumalle ehdotetaan automaattisesti kuluvaa p\u00e4iv\u00e4\u00e4, mutta Viljelysuunnittelussa p\u00e4iv\u00e4ys j\u00e4tet\u00e4\u00e4n aina tyhj\u00e4ksi ajatuksella, ett\u00e4 tapahtuma kuitataan my\u00f6hemmin, kun se toteutetaan.<\/p><p>Niin kauan kuin lohkotapahtumalla ei ole p\u00e4iv\u00e4yst\u00e4, se on suunnittelutapahtuma. T\u00e4m\u00e4 vaikuttaa my\u00f6s ravinnelaskelmaan.<\/p><p><i>Esimerkki:<\/i><br \/>Lohkolla on kaksi lannoitustapahtumaa, joista molemmista tulee 50 kg typpe\u00e4. Toisella tapahtumalla on p\u00e4iv\u00e4ys, mutta toisella ei. Silloin Sirpin ravinnelaskenta n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 seuraavalta:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Suunniteltu typpi 100 kg.<\/li><li>Toteutunut typpi 50 kg.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><h6 id=\"\">Joukkomuokkaus<\/h6><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Jos rastitat Lohkovalintalistan yl\u00e4reunasta k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Joukkomuokkauksen, voit lis\u00e4t\u00e4 esim. kaikille kauralohkoille kerralla viljelytapahtumia tai tapahtumaryhmi\u00e4.<\/li><li>Joukkomuokkauksen voi k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 my\u00f6s sivuvalikosta.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><h6 id=\"\">Tapahtumaryhm\u00e4t<\/h6><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><a href=\"#tapahtumaryhmat\">Tapahtumaryhm\u00e4n<\/a> avulla voit kerralla lis\u00e4t\u00e4 monta lohkotapahtumaa ja kerralla kuitata ne tehdyiksi.<\/li><li>Tapahtumaryhmi\u00e4 ovat esim. tankkiseos (saman ruiskutuskerran kasvinsuojeluaineet ja lehtilannoitteet), siemenseos (itse sekoitettava monen kasvin siemenseos) tai kev\u00e4\u00e4n kauran kylv\u00f6 (siemen, lannoite ja kylv\u00f6-tapahtuma).<\/li><li>Voit lis\u00e4t\u00e4 tapahtumaryhmi\u00e4 normaalissa tapahtuman lis\u00e4yksess\u00e4 yksitt\u00e4iselle lohkolle ja joukkomuokkauksessa monelle lohkolle.<\/li><li>Tapahtumaryhm\u00e4t j\u00e4\u00e4v\u00e4t talteen tulevaa k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 varten.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><h4 id=\"lannoituksen-suunnittelu\">Lannoituksen suunnittelu<\/h4><p>Lohkon lannoitussuunnittelu tehd\u00e4\u00e4n lis\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 lohkolle lannoitustapahtumia. Jos lohkoa lannoitetaan useaan kertaan, jokaisesta lannoitustapahtumasta tehd\u00e4\u00e4n oma lohkotapahtuma.<\/p><p>Lohkotapahtumia voi lis\u00e4t\u00e4 sek\u00e4 viljelysuunnittelussa ett\u00e4 lohkokirjanpidossa. Yleens\u00e4 suunnittelu tehd\u00e4\u00e4n Viljelysuunnittelu-toiminnossa ja viljelytapahtumat kuitataan toteutuneiksi lohkokirjanpidossa, useimmiten puhelimella heti ty\u00f6n valmistuttua.<\/p><p>Viljelysuunnittelu ja lohkokirjanpito -toiminnot n\u00e4kev\u00e4t samat lohkotapahtumat. Tapahtumilla, joita ei ole viel\u00e4 kuitattu tehdyksi, n\u00e4kyy p\u00e4iv\u00e4yksen kohdalla teksti <i>Suunniteltu<\/i>. Kun lohkotapahtuma on kuitettu tehdyksi, sill\u00e4 on p\u00e4iv\u00e4ys ja se tulostuu lohkokirjanpitoon.<\/p><p><b>Ennen lannoituksen suunnittelua:<\/b><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Valitse Sirpin sivuvalikosta toiminto Viljelysuunnittelu.<\/li><li>Valitse vasemman reunan lohkolistasta k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4 lohko.<\/li><li>Varmista, ett\u00e4 lohkolle on kytketty ajantasaiset maan\u00e4ytteet. N\u00e4ytteet n\u00e4kyv\u00e4t lohkolistan oikealla puolella.<\/li><li>Valitse viljelykasvi ja satotaso sinist\u00e4 <i>Muokkaa perustietoja<\/i> -nappia klikkaamalla.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><b>Lannoituksen suunnittelu:<\/b><br \/><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2024\/Lannoite_Ehdota-nappi_kapea.png\" \/><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Lis\u00e4\u00e4 lohkolle lohkotapahtuma klikkaamalla oikean reunan sinist\u00e4 <i>Lis\u00e4\u00e4 viljelytapahtuma<\/i> -nappia.<\/li><li>Valitse tapahtumalajiksi Lannoitus.<\/li><li>Jos haluat valita lannoitteen itse, valitse lannoite seuraavan rivin lannoitevalintalistalta.<\/li><li>Jos haluamaasi lannoitetta ei ole valintalistalla, saat muutettua k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien lannoitteiden valikoimaa listan viimeisell\u00e4 valinnalla <i>Muokkaa tarvikkeita&#8230;<\/i><\/li><li>Tallenna haluamasi lannoitem\u00e4\u00e4r\u00e4 joko kg\/ha tai kg\/lohko -kohtaan.<\/li><li>M\u00e4\u00e4r\u00e4rivin alta n\u00e4et lohkon ravinnekatot ja suunnittelusta kertyv\u00e4t ravinnem\u00e4\u00e4r\u00e4t.<\/li><li>Jos lohkon ravinteita ei ole n\u00e4kyviss\u00e4, klikkaa vasemman reunan sinist\u00e4 <i> Lohkon ravinteet<\/i> -nappia. Nappi on p\u00e4\u00e4ll\u00e4\/pois -valinta siit\u00e4, n\u00e4ytet\u00e4\u00e4nk\u00f6 ravinnem\u00e4\u00e4r\u00e4t vai ei.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><b>Jos et halua valita itse tietty\u00e4 lannoitetta, klikkaa oikean reunan <i>Ehdota<\/i>-nappia.<\/b> Silloin Sirppi ehdottaa lohkolle sopivaa lannoitetta. Ehdotuksessa huomioidaan maan\u00e4ytteet, kasvi, satotaso, ravinnekatot ja taustatietojen perusteella m\u00e4\u00e4ritelty voimaper\u00e4isyysehdotus eli typpitaso.<\/p><p><b>Huom!<\/b> Viljelij\u00e4 tiet\u00e4\u00e4 aina parhaiten lohkolle sopivan lannoitustason ja vastuu on aina viljelij\u00e4ll\u00e4! Suunnittelusovellukset ja neuvojat tiet\u00e4v\u00e4t vain yleiset periaatteet, viljelij\u00e4 tiet\u00e4\u00e4 ja tuntee peltojensa jokaisen kohdan. Sirppi pyrkii olemaan hyv\u00e4 ty\u00f6kalu parhaan valinnan tekemiseen, mutta mihink\u00e4\u00e4n sovellukseen tai keneenk\u00e4\u00e4n neuvojaan ei pid\u00e4 luottaa sokeasti.<\/p><h6 id=\"lannoituksen-suunnittelu\">Lannoite-ehdotukset<\/h6><p>Kun lis\u00e4\u00e4t tai muokkaat lohkon Lannoitus-tapahtumaa, tapahtuman muokkausruudun oikeaan reunaan tulee <i>Ehdota<\/i>-nappi. Sit\u00e4 klikkaamalla Sirppi ehdottaa lohkolle typen m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ja etsii k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevista lannoitteista sen, jossa on sopivin fosfori- ja kalim\u00e4\u00e4r\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 typpim\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4.<\/p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/content\/2024\/Lannoite-ehdotus_valinta.png\" \/><\/p><p>Rivill\u00e4 Typpiehdotus n\u00e4kyy Sirpin ehdottama perustyppim\u00e4\u00e4r\u00e4. Voit muuttaa sit\u00e4 tarpeen mukaan. Haluttu voimaper\u00e4isyys on tilakohtainen asia.<\/p><p>Jos haluat katsoa typpiehdotuksen perusteluja, klikkaa oikean reunan <i>Ehdotuksen perustelut<\/i> -nappia.<\/p><p>Alla olevassa taulukossa n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n lannoitevalmisteet j\u00e4rjestettyn\u00e4 sopivuusj\u00e4rjestykseen t\u00e4ll\u00e4 typpim\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4. Jos muutat yl\u00e4reunan typpim\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4, lannoitem\u00e4\u00e4r\u00e4t ja sopivuusj\u00e4rjestys lasketaan uudelleen.<\/p><p>Voit muuttaa valinnassa mukana olevien lannoitteiden listaa lannoitelistan yl\u00e4puolella olevan valintalistan avulla. Vaihtoehdot ovat: Etsi k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n merkityist\u00e4, Etsi varastolannoitteista (jos k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on my\u00f6s Sirpin varastokirjanpito), Etsi nykyvalikoimasta ja Etsi kaikista lannoitteista.<\/p><p>Listalla ylimp\u00e4n\u00e4 on lannoite, jota Sirppi ehdottaa. Sirppi pyrkii ehdottamaan lannoitetta, jossa typen m\u00e4\u00e4r\u00e4 on haluttu, fosforin m\u00e4\u00e4r\u00e4 mahdollisimman l\u00e4hell\u00e4 tarvetta mutta ei koskaan yli katon ja kalin m\u00e4\u00e4r\u00e4 mahdollisimman sopiva.<\/p><p>Huomaa, ett\u00e4 jos on merkittyn\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n vain kaksi lannoitetta ja etsit\u00e4\u00e4n niist\u00e4 sopivaa, kumpikaan ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 sovi lohkolle kunnolla. Jos valinnan pohjana on laaja joukko lannoitevaihtoehtoja, sopiva lannoite yleens\u00e4 l\u00f6ytyy. Vaihtoehtojen m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 riippumatta Sirppi etsii aina parasta vaihtoehtoa. Se, onko paras kyllin hyv\u00e4, on viljelij\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6s.<\/p><p>Parhaan hy\u00f6dyn lannoite-ehdotuksista saa, jos ennen lannoitetilausta hakee Sirpill\u00e4 sopivimmat koko nykyvalikoimasta kaikilta valmistajilta, sen j\u00e4lkeen merkitsee k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n muutaman eniten k\u00e4ytetyn ja haluamansa lannoitteen ja pyyt\u00e4\u00e4 sitten Sirpilt\u00e4 uudet ehdotukset t\u00e4st\u00e4 suppeasta valikoimasta.<\/p><p>Lannoitelistan otsikkorivill\u00e4 Lannoite-tekstin vasemmalla puolella olevalla pystynuolella voit valita, n\u00e4ytet\u00e4\u00e4nk\u00f6 vain valittuna olevalta lannoitteelta taulukon kakkosrivi vai n\u00e4ytet\u00e4\u00e4nk\u00f6 se kaikilta lannoitteilta.<\/p><p>Lannoitteiden kakkosrivill\u00e4 n\u00e4kyv\u00e4t ravinteiden yhteism\u00e4\u00e4r\u00e4t lohkolla. Aina n\u00e4kyv\u00e4ll\u00e4 ykk\u00f6srivill\u00e4 n\u00e4kyv\u00e4t ravinteiden erot ravinnekattoihin (kalilla ja rikill\u00e4 suosituksiin).<\/p><p>Jos k\u00e4yt\u00e4t my\u00f6s Sirpin varastokirjanpitoa, valintalistassa n\u00e4kyv\u00e4t my\u00f6s varastotiedot.<\/p><blockquote><p><b>Vihje:<\/b><br \/>Jos k\u00e4yt\u00e4t starttilannoitusta tai jaettua lannoitusta, voit lis\u00e4t\u00e4 ensin kylv\u00f6n yhteydess\u00e4 annettavan lannoitteen (lannoitustapahtuma, kerta 1) ja antaa sen j\u00e4lkeen Sirpin etsi\u00e4 parhaan t\u00e4ydennyslannoitteen (lannoitustapahtuma, kerta 2).<\/p><\/blockquote><blockquote><p><b>Vihje:<\/b><br \/>Jos k\u00e4yt\u00e4t karjanlantaa ja keinolannoitteita, lis\u00e4\u00e4 lohkoille ensin karjanlanta (org.lann. -tapahtuma) ja anna sen j\u00e4lkeen Sirpin etsi\u00e4 paras t\u00e4ydennyslannoite (lannoitus-tapahtuma).<\/p><\/blockquote><h4 id=\"siemenmaaran-suunnittelu\">Siementarpeen laskeminen<\/h4><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2025\/Ehdota_siemen.png\" \/><br \/>Lohkon siemenlajin ja m\u00e4\u00e4r\u00e4n suunnittelu tehd\u00e4\u00e4n lis\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 lohkolle siementapahtuma. Jos lohkolle kylvet\u00e4\u00e4n sekakasvusto, jokaisesta siementapahtumasta tehd\u00e4\u00e4n oma lohkotapahtuma. Valmis siemenseos tallennetaan lohkolle yhten\u00e4 siementapahtumana.<\/p><p>Kun lis\u00e4\u00e4t lohkolle Siemen-tapahtumaa, Siemen-sanan alle tulee <i>Ehdota<\/i>-nappi. Sit\u00e4 klikkaamalla voit halutessasi laskea tarvittavan siemenm\u00e4\u00e4r\u00e4n. L\u00e4ht\u00f6tietoina ovat it\u00e4vien siementen m\u00e4\u00e4r\u00e4\/m2, siemenen tuhannen siemenen paino (tsp,tjp) ja it\u00e4vyys.<\/p><p>Voit muuttaa ruudulla olevan laskurin tietoja vapaasti.<\/p><p>Jos lajikkeelle on m\u00e4\u00e4ritelty oletustiedot, ne tulevat laskuriin pohjatiedoiksi. Tiedot on syyt\u00e4 aina tarkistaa ja muuttaa oman siemenen ja tarpeen mukaisiksi!<\/p><p>Lajikekohtaisia oletusehdotuksia p\u00e4\u00e4set muuttamaan sivuvalikon toiminnolla Perusvalinnat\/Kasvi.<\/p><p>Sirpiss\u00e4 on kolme erilaista Siemen-tapahtumalajia: Siemen, Siemen2 ja Siemen ker. Halutessasi voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n Siemen-tapahtumalajia kaikkien siementen tallennukseen.<\/p><p>Jos haluat erotella eri asioita, voit tallentaa p\u00e4\u00e4kasvin siemenet Siemen-tapahtumina, p\u00e4\u00e4kasvin alle kylvett\u00e4v\u00e4n hein\u00e4nsiemenen Siemen2-tapahtumina ja ker\u00e4\u00e4j\u00e4kasvien siemenet Siemen ker -tapahtumina. N\u00e4in voit helposti suodattaa ruudulle vain halutun siementyypin lohkotapahtumat.<\/p><h3 id=\"ravinnekatot\">Ravinnekatot, ravinnelaskelma ja perustelut<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2023\/LohkotapahtumatJaRavinnekatot.png\" \/><\/p><p>Viljelysuunnittelun\u00e4yt\u00f6n oikeassa reunassa viljelytapahtumien alla n\u00e4kyy lohkon ravinnelaskelma. Pienell\u00e4 n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4 n\u00e4m\u00e4 voivat n\u00e4ky\u00e4 my\u00f6s alapuolella.<\/p><p>Ravinnelaskelmassa n\u00e4kyv\u00e4t lohkon ravinnekohtaiset katot ja suunnitellut ravinnem\u00e4\u00e4r\u00e4t. Suunnitellut m\u00e4\u00e4r\u00e4t lasketaan lohkotapahtumista. Jos klikkaat ravinnelaskelman <i>Lis\u00e4tiedot<\/i>-nappia, n\u00e4et my\u00f6s jo toteutuneet ravinnem\u00e4\u00e4r\u00e4t.<\/p><p><i>N\u00e4yt\u00e4 perustelut<\/i> -napilla n\u00e4et ravinnelaskelman perustelut eli miten ravinnekatto on laskettu.<\/p><p>Vuodesta 2023 alkaen kaikki lohkon ravinnekatot lasketaan maan\u00e4ytekohtaisesti. Lohkon ravinnekatto on maan\u00e4ytteiden pinta-alapainotettu keskiarvo.<\/p><p>En\u00e4\u00e4 mik\u00e4\u00e4n yksitt\u00e4inen maan\u00e4yte ei vie koko lohkoa fosforink\u00e4ytt\u00f6kieltoon kuten aiemmassa ymp\u00e4rist\u00f6korvausj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4. Lohkolle voidaan n\u00e4in antaa juuri se m\u00e4\u00e4r\u00e4 fosforia, joka sille kuuluu eik\u00e4 lohkoja en\u00e4\u00e4 tarvitse pilkkoa vain fosforikaton vuoksi.<\/p><p>2023 alkaen my\u00f6s mahdollinen fosforin satotasokorjaus eli korkean jo toteutuneen satotason mahdollistama lis\u00e4fosfori lasketaan maan\u00e4ytekohtaisesti. Jos lohkolla on fosforiluokan 7 (Arv.korkea) maan\u00e4yte, sille ei saa antaa satotason perusteella lis\u00e4fosforia, mutta t\u00e4ss\u00e4kin tapauksessa lohkolla voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 maan\u00e4ytteilt\u00e4 laskettua pinta-alapainotettua keskiarvoa.<\/p><h3>Automaattinen tallennus ja pellon k\u00e4ytt\u00f6<\/h3><p>Ravinnelaskelman ja perustelujen alla on <i>Tallenna muutokset automaattisesti<\/i> -valinta. Se mahdollistaa esim. kaikkien lohkojen fosforitasauksen tai ker\u00e4\u00e4j\u00e4kasvien tarkastelun ilman, ett\u00e4 joudut aina avaamaan ja sulkemaan muokattavia tietokortteja. Jos automaattinen tallennus on p\u00e4\u00e4ll\u00e4, avaat lohkomuutoksen ja siirryt muokkauksen j\u00e4lkeen seuraavalle lohkolle, muokkausruutu pysyy koko ajan auki ja tekem\u00e4isi muutokset tallentuvat automaattisesti.<\/p><p>Oikean reunan alakulmassa on my\u00f6s <i>N\u00e4yt\u00e4 pellon k\u00e4ytt\u00f6<\/i> -valinta. Jos klikkaat sit\u00e4, n\u00e4et ruudulla eri kasvien, lajikkeiden ja nurmen k\u00e4ytt\u00f6tapojen yhteenvedon. Kyseess\u00e4 on sama laskelma, joka n\u00e4kyy lohkolistan vieress\u00e4, jos mink\u00e4\u00e4n lohkon muokkaus ei ole auki. Erona on vain, ett\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 taulukon alla ei ole piirakkagrafiikkaa.<\/p><blockquote><p><b>Vihje:<\/b><br \/>Kannattaa tutustua em. piirakkagraafiin. Hiirt\u00e4 sen p\u00e4\u00e4ll\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 n\u00e4et paitsi viljelykasvit, my\u00f6s lajikkeet ja nurmen k\u00e4ytt\u00f6tavat hyvin havainnollisesti.<\/p><\/blockquote><h3 id=\"tapahtumaryhmat\">Tankkiseokset ja muut tapahtumaryhm\u00e4t<\/h3><p>Tapahtumaryhmi\u00e4 ovat esim. Tankkiseos ja Siemenseos. Tapahtumaryhmien avulla voit nopeuttaa viljelysuunnittelua, helpottaa tapahtumien kuittausta pellolla ja selkeytt\u00e4\u00e4 lohkotapahtumalistaa.<\/p><p><b>Taustaa<\/b><br \/>Viljelysuunnittelussa ja lohkokirjanpidossa lohkoille lis\u00e4t\u00e4\u00e4n erilaisia lohkotapahtumia. Lohkotapahtumat ovat lohkolla teht\u00e4vi\u00e4 t\u00f6it\u00e4 tai siell\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vi\u00e4 tarvikkeita, esimerkiksi<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>P\u00e4\u00e4sato Kaura Matty 4600 kg\/ha<\/li><li>Siemen Kaura Matty 200 kg\/ha<\/li><li>Lannoitus Yaramila Y2 400 kg\/ha<\/li><li>Muokkaus (ty\u00f6)<\/li><li>Puinti (ty\u00f6)<\/li><li>Kylv\u00f6 (ty\u00f6)<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Tyypillisesti tapahtumat lis\u00e4t\u00e4\u00e4n etuk\u00e4teen Sirpin viljelysuunnittelussa tietokoneella ja kuitataan Sirpin lohkokirjanpidossa puhelimen avulla tehdyiksi heti pellolla. Sirpin paikannus n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 puhelimen ruudulla automaattisesti sen lohkon tapahtumat, jolla puhelin on, joten kuittaus on nopeaa. Tarvittaessa kaikkia tapahtumia voi muokata, lis\u00e4t\u00e4 ja poistaa my\u00f6s pellolla.<\/p><p>Tapahtumia voi lis\u00e4t\u00e4 lohkoille yksitt\u00e4in tai monta lohkotapahtumaa kerralla:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Yksi tapahtuma yhdelle lohkolle (viljelysuunnittelussa ja lohkokirjanpidossa).<\/li><li>Yksi tapahtuma monelle lohkolle (viljelysuunnittelun ja sivuvalikon joukkomuokkauksessa).<\/li><li>Monta tapahtumaa yhdelle lohkolle (yksitt\u00e4isen tapahtuman lis\u00e4yksess\u00e4 valitsemalla tapahtumalajin valintalistalta <i>Ryhm\u00e4t<\/i>).<\/li><li>Monta tapahtumaa monelle lohkolle (viljelysuunnittelun ja sivuvalikon joukkomuokkauksessa valitsemalla <i>Lis\u00e4\u00e4 lohkoille viljelytapahtumaryhmi\u00e4).<\/i><\/li><\/ul><\/li><\/ul><h4 id=\"tapahtumaryhman-valinta\">Tapahtumaryhmien k\u00e4sittely<\/h4><p>Tapahtumaryhm\u00e4t ovat monen samaan aikaan suoritettavan lohkotapahtuman joukkoja.<br \/>Tapahtumaryhm\u00e4 voi olla esim.<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>&#8221;Vehn\u00e4n rikkaruiskutus&#8221;, jossa rikka-aine, tautiaine, kiinnite ja lehtilannos.<\/li><li>&#8221;Oma hein\u00e4seos&#8221;, jossa tapahtumat Siemen Timotei, Siemen Puna-apila ja Siemen valkoapila.<\/li><li>&#8221;Kauran kylv\u00f6&#8221;, jossa tapahtumat Kylv\u00f6 (kylv\u00f6ty\u00f6), Siemen Kaura Matty 220 kg\/ha ja Lannoitus Yaramila Y2 350 kg\/ha.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Voit lis\u00e4t\u00e4 ja muokata tapahtumaryhmi\u00e4 sek\u00e4 sivuvalikon toiminnolla <i>Tapahtumaryhm\u00e4t<\/i> ett\u00e4 lohkotapahtuman lis\u00e4yksess\u00e4, kun olet valitsemassa lohkolle lis\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4 tapahtumaryhm\u00e4\u00e4.<\/p><p><b>Kun luot tapahtumaryhm\u00e4\u00e4, sille kannattaa antaa kuvaava nimi<\/b>, koska ryhm\u00e4 (esim. tankkiseos) n\u00e4kyy lohkoilla sille itse antamallasi nimell\u00e4, ellet nimenomaisesti avaa ryhm\u00e4\u00e4 n\u00e4kym\u00e4\u00e4n yksitt\u00e4isin\u00e4 rivein\u00e4. Lohkokirjanpitotulosteella ja varastokirjanpidossa rivit n\u00e4kyv\u00e4t aina yksitt\u00e4isin\u00e4.<\/p><h4 id=\"tapahtumaryhman-valinnan-muokkaus\">Tankkiseoksen tai muun tapahtumaryhm\u00e4n lis\u00e4\u00e4minen lohkolle<\/h4><p>Tapahtumaryhm\u00e4n lis\u00e4ys lohkolle on kaksivaiheinen.<\/p><p><b>Vaihe 1:<\/b><\/p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/content\/2024\/Tankkiseoksen_valinta_lohkolle_1.png\" \/><\/p><p>Ensin p\u00e4\u00e4set valitsemaan haluamasi tapahtumaryhm\u00e4n. Voit suodattaa aiemmin lis\u00e4tyist\u00e4 tapahtumaryhmist\u00e4 ruudulle n\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi tankkiseokset, siemenseokset, muut tapahtumaryhm\u00e4t tai kaikki ryhm\u00e4t. Oikean yl\u00e4kulman <i>Lis\u00e4\u00e4 ryhm\u00e4<\/i> -napilla voit lis\u00e4t\u00e4 Sirppiin uuden tapahtumaryhm\u00e4n, esim. tankkiseoksen.<\/p><p>Kun olet valinnut haluamasi tapahtumaryhm\u00e4n klikkaamalla <i>Valitse<\/i>-nappia, sinulle n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tarkemmat tiedot valitusta ryhm\u00e4st\u00e4 ennen tapahtumien viemist\u00e4 lohkolle.<\/p><p><b>Vaihe 2:<\/b><\/p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/content\/2024\/Tankkiseoksen_valinta_lohkolle_2.png\" \/><\/p><p>Voit muokata valitsemasi tankkiseoksen tai muun tapahtumaryhm\u00e4n tapahtumia vapaasti ennen lohkolle viemist\u00e4. Voit lis\u00e4t\u00e4 ryhm\u00e4\u00e4n tapahtumia, poistaa niit\u00e4 ja muuttaa niit\u00e4.<\/p><p>Lopuksi voit valita ryhm\u00e4n tapahtumille halutun kertatiedon (esim. ruiskutuskerta 2). Kun sen j\u00e4lkeen klikkaat <i>Vie lohkolle<\/i> -nappia, kaikki t\u00e4m\u00e4n tapahtumaryhm\u00e4n (esim. tankkiseoksen) tapahtumat vied\u00e4\u00e4n lohkolle.<\/p><p>Jos olet k\u00e4ynnist\u00e4nyt toiminnon joukkomuokkauksesta, tankkiseos tms. vied\u00e4\u00e4n kaikille valituille lohkoille.<\/p><p>Tapahtumaryhmien pohjatiedot tallentuvat pysyv\u00e4sti tulevaa k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 varten, kunnes itse muutat sit\u00e4 tai poistat ryhm\u00e4n. Ryhm\u00e4n mahdollinen muuttaminen ei vaikuta lohkoille jo vietyihin ryhm\u00e4n tapahtumiin.<\/p><p>Tapahtumaryhm\u00e4 n\u00e4kyy viljelysuunnittelussa ja lohkokirjanpidossa yhten\u00e4 rivin\u00e4 ja sen voi kuitata kerralla lohkokirjanpidossa. N\u00e4in yksi Tehty-kuittaus kuittaa esim. kaikki tankkiseoksen tapahtumat. Huomaa, ett\u00e4 rivin selitteen\u00e4 on tapahtumaryhm\u00e4lle antamasi nimi. Siksi nimien kannattaa olla kuvaavia.<\/p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/content\/2024\/Tapahtumaryhmat_lohkokirjanpidossa.png\" \/><\/p><p>Voit avata tapahtumaryhm\u00e4n lohkotapahtumien k\u00e4sittelyss\u00e4 klikkaamalla ryhm\u00e4n nime\u00e4. Avattuna n\u00e4et jokaisen ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvan tapahtuman erikseen ja <b>voit muokata niit\u00e4 vapaasti yksitt\u00e4isin\u00e4 tapahtumina<\/b>. Lohkolla olevan tapahtuman muokkaus tai poisto vaikuttaa vain t\u00e4h\u00e4n yksitt\u00e4iseen lohkotapahtumaan, vaikka se olisi osa tankkiseosta tai muuta tapahtumaryhm\u00e4\u00e4.<\/p><h3 id=\"suunnittelunjoukkomuokkaus\">Joukkomuokkaus viljelysuunnittelussa<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2023\/JoukkomuokkausLohkovalinta.png\" \/><br \/>Sirpin viljelysuunnittelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 samalla n\u00e4yt\u00f6ll\u00e4 my\u00f6s tehokkaan joukkomuokkauksen, jolla voidaan muuttaa monen lohkon tietoja kerralla tai lis\u00e4t\u00e4 monille lohkoille kerralla viljelytapahtumia. <b>Voit valita muokattavat lohkot joko valintalistasta tai kartalta.<\/b><\/p><p>Joukkomuokkauksen toiminta:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Tee mahdollinen ennakkosuodatus lohkolistan yl\u00e4reunan valinnoilla. Voit esimerkiksi valita n\u00e4kyviin vain kaikki kauralohkot tai tietyn lohkoryhm\u00e4n lohkot.<\/li><li>Klikkaa lohkolistan yl\u00e4reunasta Joukkomuokkaus p\u00e4\u00e4lle. Lohkojen eteen tulevat valintaruudut.<\/li><li>Jos haluat n\u00e4hd\u00e4 kartan tai valita lohkoja kartalta, klikkaa yl\u00e4reunan <i>N\u00e4yt\u00e4 kartalla<\/i> -nappia.<\/li><li>Valitse lohkot, joita haluat k\u00e4sitell\u00e4. <u>Voit rastittaa lohkoja valintalistalta tai valita kartalta lohkoa klikkaamalla<\/u>. Jos suodatit aluksi n\u00e4kyviin vain kauralohkot ja haluat k\u00e4sitell\u00e4 niit\u00e4 kaikkia, voit klikata listan alla olevaa sinist\u00e4 <i>Valitse suodatetut<\/i> -teksti\u00e4.<\/li><li>Klikkaa listan alareunasta <i>Seuraava<\/i>.<\/li><li>Ruudulle tulee alivalikko, josta voit valita, haluatko muokata lohkojen tietoja vai lis\u00e4t\u00e4 lohkoille lohkotapahtumia.<\/li><li>Tee haluamasi toimenpiteet.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Jos valitsit edell\u00e4 lohkon muokkauksen, voit seuraavaksi valita, mit\u00e4 lohkojen tietoja muutetaan ja hyv\u00e4ksy\u00e4 muutoksen.<\/p><p>Ennen tukihakua kaikki lohkon tiedot ovat vapaasti muutettavissa. Tukihaun alkamisen j\u00e4lkeen, kun olet jo tuonut hallinnon tiedot Sirppiin, et voi en\u00e4\u00e4 muokata lohkon kasvia, lajiketta ja pinta-alaa, jotta hallinnon ja Sirpin tiedot vastaavat toisiaan. Voit sen sijaan muuttaa tietoja Vipussa ja seuraavana aamuna noutaa muutokset Sirppiin. Muita tietoja voit muuttaa vapaasti Sirpiss\u00e4, vaikka tukihaku olisikin k\u00e4ynniss\u00e4 tai p\u00e4\u00e4ttynyt.<\/p><blockquote><p><b>Vihje:<\/b><br \/>Lohkoryhmien avulla voit tehostaa huomattavasti viljelysuunnittelua. Voit ryhmitell\u00e4 samaan ryhm\u00e4\u00e4n esim. samalla suunnalla olevat pellot, jotka yleens\u00e4 k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n samalla kertaa. Jos k\u00e4yt\u00e4t suunnitelmallista viljelykiertoa, eri kiertovaiheen lohkot kannattaa merkit\u00e4 samaan ryhm\u00e4\u00e4n. N\u00e4in voit nopeasti suodattaa n\u00e4yt\u00f6lle haluamasi lohkoryhm\u00e4n ja esim. muuttaa kerralla kaikille lohkoille viljelykasvit tai lis\u00e4t\u00e4 siementapahtumat.<\/p><\/blockquote><blockquote><p><b>Vihje:<\/b><br \/>Joukkomuokkaus tehostaa suunnittelua todella paljon. Sirpin joukkomuokkaus on integroitu lohkovalintalistaan ja voit nopeasti vaihdella yksitt\u00e4isen lohkon k\u00e4sittelyn ja joukkomuokkauksen v\u00e4lill\u00e4. Tehokkainta k\u00e4ytt\u00f6 on niin, ett\u00e4 suodatat ensin ruudulle haluamasi lohkot ja sen j\u00e4lkeen k\u00e4yt\u00e4t joukkomuokkausta. N\u00e4in et joudu rastittelemaan k\u00e4sin edes joukkomuokkaukseen valittavia lohkoja.<\/p><\/blockquote><h3 id=\"joukkolisays-lannoitus\">Lannoite-ehdotukset joukkomuokkauksena<\/h3><p><i>Toiminto ei ole k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Sirpin Peltotuki-versiossa. Haluttaessa Peltotuki-versio voidaan vaihtaa itsen\u00e4isen\u00e4 toimivaksi Sirpiksi.<\/i><\/p><p>Voit suunnitella lohkokohtaisen lannoituksen joko lohko kerrallaan tai joukkomuokkauksena. Joukkomuokkauksella voit suunnitella kerralla kaikkien viljalohkojen tai jopa kaikkien lohkojen lannoituksen. Lohkokohtainen lannoite-ehdotus perustuu mm. lohkon maan\u00e4ytteisiin, viljelykasviin, satotasoon ja ravinnekattoihin.<\/p><p>Lannoite-ehdotukset joukkomuokkauksena -toiminto on suunniteltu tietokoneella k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi, mutta toimii tarvittaessa my\u00f6s puhelimella.<\/p><p>Sirpin joukkomuokkauksessa lannoitussuunnittelu tehd\u00e4\u00e4n &#8221;esik\u00e4sittelyruudulla&#8221; ja vied\u00e4\u00e4n lohkoille vasta, kun olet halutessasi muokannut ehdotuksia ja klikkaat Tallenna. Ennen lohkoille viemist\u00e4 voit mm. supistaa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4\u00e4 lannoitevalikoimaa. Sirppi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suunnitteluruudulla sek\u00e4 kaikkien lohkojen lannoitevalinnat ett\u00e4 niist\u00e4 kertyv\u00e4n yhteislannoitetarpeen.<\/p><p>Huomaa, ett\u00e4 kaikkien ohjelmien ja asiantuntijoiden ehdotus on vain ehdotus. Lopullisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekee aina viljelij\u00e4, joka on omien peltojensa paras asiantuntija. Sirppi pyrkii olemaan hyv\u00e4 ty\u00f6kalu oikeiden p\u00e4\u00e4t\u00f6sten tekemiseen.<\/p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/content\/2025\/Joukkomuokkauksen_lannoitusehdotus.png\" \/><\/p><p>Vaiheet:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Valitse Sirpin vasemman reunan valikosta Viljelysuunnittelu.<\/li><li>Tee haluessasi lohkosuodatus lohkolistan yl\u00e4reunan valinnoilla. Voit esimerkiksi valita n\u00e4kyviin vain kaikki kauralohkot tai tietyn lohkoryhm\u00e4n lohkot.<\/li><li>Klikkaa lohkolistan yl\u00e4reunasta Joukkomuokkaus p\u00e4\u00e4lle. Lohkojen eteen tulevat valintaruudut.<\/li><li>Jos haluat n\u00e4hd\u00e4 kartan tai valita lohkoja kartalta, klikkaa yl\u00e4reunan <i>N\u00e4yt\u00e4 kartalla<\/i> -nappia.<\/li><li>Valitse lohkot, joita haluat k\u00e4sitell\u00e4. <u>Voit rastittaa lohkoja valintalistalta tai valita kartalta lohkoa klikkaamalla<\/u>. Jos suodatit aluksi n\u00e4kyviin vain kauralohkot ja haluat k\u00e4sitell\u00e4 niit\u00e4 kaikkia, voit klikata listan alla olevaa sinist\u00e4 <i>Valitse suodatetut<\/i> -teksti\u00e4.<\/li><li>Klikkaa listan alareunasta <i>Seuraava<\/i>.<\/li><li>Sirppi kysyy, haluatko muokata lohkojen tietoja vai lis\u00e4t\u00e4 lohkoille lohkotapahtumia. Valitse <i>Lis\u00e4\u00e4 lohkoille viljelytapahtumia<\/i>.<\/li><li>Valitse lis\u00e4tt\u00e4v\u00e4ksi tapahtumalajiksi <i>Lannoitus<\/i>.<\/li><li>Klikkaa Lannoitus-rivin alla olevaa <i>Ehdota<\/i>-nappia. N\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulevat lohkokohtaiset lannoite-ehdotukset.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Voit muuttaa lohkokohtaista typpim\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 Lis\u00e4typpi-sarakkeen + ja &#8211; napeilla tai tallentamalla haluamasi typpim\u00e4\u00e4r\u00e4 lukuna. Samalla n\u00e4et ravinne-ehdotuksen perustelut. Sirpin ehdottamaa lannoitetta voit muuttaa lannoitenimen oikean puolen selausnapeilla.<\/p><p>Sirppi ehdottaa typpim\u00e4\u00e4r\u00e4n perusteella lohkolle sopivinta tilalla k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n merkitty\u00e4 lannoitetta. Samalla se laskee sopivuuden my\u00f6s muille lannoitteille ja luo lannoitevaihtoehdoista taulukon, jossa sopivin on ylimp\u00e4n\u00e4. Voit tarvittaessa selata taulukkoa alasp\u00e4in ja vertailla eri lannoitteiden sopivuutta lohkolle. N\u00e4in voit supistaa tarvittavien lannoitelajien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4.<\/p><p>Lannoitetarpeen yhteism\u00e4\u00e4r\u00e4t ja lajit n\u00e4kyv\u00e4t tietokonek\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ruudun oikeassa reunassa. Kun vaihdat jonkin lohkon lannoitetta, yhteism\u00e4\u00e4r\u00e4t p\u00e4ivittyv\u00e4t sen mukaisesti.<\/p><p>Huomaa, ett\u00e4 jos lohkon typpitarve ylitt\u00e4\u00e4 typpikaton, toiminto ei mahdollista katon ylitt\u00e4v\u00e4\u00e4 typpim\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4. N\u00e4in voi k\u00e4yd\u00e4 esim. syysviljojen syyslannoituksissa, joissa tarve voi olla 40 kg, mutta katto leikkaa ehdotuksen 30 typpikiloon. Jos haluat jostain syyst\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 sallitun typpikaton, voit muuttaa lannoitetapahtumaa lohkokohtaisesti ehdotuksen teon j\u00e4lkeen.<\/p><blockquote><p><b>Vihje:<br \/><\/b><br \/>Jos k\u00e4yt\u00e4t lannoituksessa my\u00f6s karjanlantaa, lis\u00e4\u00e4 org.lann.-tapahtumat lohkoille ennen muuta lannoitussuunnittelua. N\u00e4in Sirppi ehdottaa lohkoille sopivia t\u00e4ydennyslannoitteita.<\/p><\/blockquote><blockquote><p><b>Vihje:<br \/><\/b><br \/>Jos haluat v\u00e4hemm\u00e4n voimaper\u00e4iset lannoite-ehdotukset, voit antaa Lis\u00e4typpi enint\u00e4\u00e4n -kohtaan haluamasi typpim\u00e4\u00e4r\u00e4n.<\/p><\/blockquote><blockquote><p><b>Vihje:<br \/><\/b><br \/>Jos k\u00e4yt\u00e4t jaettua lannoitusta, suunnittele ensin lannoituskerta 1. Anna Lis\u00e4typpi enint\u00e4\u00e4n -kohtaan haluamasi typpim\u00e4\u00e4r\u00e4, valitse lannoite ja tallenna lannoitustapahtumat lohkoille. Jatka sitten samojen lohkojen joukkosuunnittelua ja suunnittele vastaavasti lannoituskerta 2. Sirpin ehdotus pyrkii t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n typen lis\u00e4ksi lohkon P, K ja S-tarpeen jokaisella lannoituskerralla, jos edelliset lannoitukset eiv\u00e4t ole antaneet tarvittavia ravinnem\u00e4\u00e4ri\u00e4.<\/p><\/blockquote><blockquote><p><b>Vihje:<br \/><\/b><br \/>Suunnittele syysviljoille ensin syyslannoitus (kerta S), sitten kev\u00e4tlannoitus (kerta 1) ja tarvittaessa lannoituskerrat 2 ja 3.<\/p><\/blockquote><h3 id=\"joukkolisayshistoria\">Joukkolis\u00e4yshistoria<\/h3><p>P\u00e4\u00e4set joukkolis\u00e4yshistoriaan pist\u00e4m\u00e4ll\u00e4 viljelysuunnittelussa Joukkomuokkauksen p\u00e4\u00e4lle ja klikkaamalla sen alta <i>N\u00e4yt\u00e4 historia<\/i>.<\/p><p>Joukkolis\u00e4yshistoria-toiminto mahdollistaa joukkomuokkauksena lis\u00e4ttyjen lohkotapahtumien keskitetyn katselun ja muokkauksen my\u00f6s j\u00e4lkik\u00e4teen. N\u00e4in p\u00e4\u00e4set tarvittaessa k\u00e4sittelem\u00e4\u00e4n esim. kev\u00e4tlannoituksen tapahtumia my\u00f6hemminkin ilman, ett\u00e4 se pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4 yksi lohko kerrallaan.<\/p><p>Halutessasi voit my\u00f6s poistaa kaikki joukkolis\u00e4yksen\u00e4 lohkoille viedyt lohkotapahtumat kerralla, jos tuletkin katumap\u00e4\u00e4lle.<\/p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/content\/2025\/Joukkolisayshistoria_1.png\" \/><\/p><p>Joukkolis\u00e4yshistoria-ruudulla n\u00e4kyv\u00e4t allekkain kaikki tekem\u00e4si joukkolis\u00e4ykset ja lis\u00e4ysp\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4. Muokkaa-napilla p\u00e4\u00e4set katsomaan tietyn joukkolis\u00e4yksen yksitt\u00e4isi\u00e4 lohkotapahtumia.<\/p><p><b id=\"tapahtumaryhman-muokkaus\">Tapahtumien muokkaus joukkolis\u00e4yshistorian kautta<\/b><br \/>Jos haluat muokata tiettyyn joukkolis\u00e4ykseen sis\u00e4ltyv\u00e4\u00e4 yksitt\u00e4ist\u00e4 lohkotapahtumaa, klikkaa oikean reunan kyn\u00e4kuvaketta.<br \/><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/content\/2025\/Joukkolisayshistoria_2.png\" \/><\/p><p>Muokkaus on aito t\u00e4m\u00e4n lohkotapahtuman muokkaus, vaikka tulit sinne eri kautta. Voit halutessasi my\u00f6s poistaa t\u00e4t\u00e4 kautta yksitt\u00e4isen lohkotapahtuman.<\/p><p>Voit halutessasi poistaa kerralla kaikki tietyn joukkolis\u00e4yksen lohkotapahtumat.<\/p><p>Kun valitset <i>Poista kaikki tapahtumat<\/i>, Sirppi poistaa <b>kaikki ne t\u00e4m\u00e4n joukkolis\u00e4yksen tapahtumat, joita ei ole viel\u00e4 kuitattu tehdyksi<\/b>. Toimintoa voi n\u00e4in k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 joukkomuokkauksen Eiku-toimintona ett\u00e4 ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isten kuittaamattomien lohkotapahtumien poistoon kasvukauden j\u00e4lkeen.<\/p><p>Poista kaikki tapahtumat -toiminto ei poista tehdyksi kuitattuja lohkotapahtumia.<\/p><p>Huomaa, ett\u00e4 joukkolis\u00e4yshistoriassa n\u00e4kyv\u00e4t vain joukkolis\u00e4yksen\u00e4 lis\u00e4tyt lohkotapahtumat. N\u00e4it\u00e4 tapahtumia voi k\u00e4sitell\u00e4 sek\u00e4 t\u00e4m\u00e4n ruudun kautta ett\u00e4 lohkokohtaisesti. Lohkoille yksitt\u00e4in lis\u00e4ttyj\u00e4 tapahtumia voit k\u00e4sitell\u00e4 vain lohkokohtaisesti joko viljelysuunnittelussa tai lohkokirjanpidossa.<\/p><h3 id=\"epavirallistenyhdistaminen\">Ep\u00e4virallisten suunnittelulohkojen yhdist\u00e4minen virallisiin Vipu-lohkoihin<\/h3><p>Kun otit Sirpin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, se haki kaikki hallinnassasi olevat lohkot, kasvit ja lohkokartat hallinnon Vipu-palvelusta Sirppiin. Samoin tapahtuu aina, kun valitset sivuvalikon toiminnon <i>Hae tiedot hallinnolta<\/i>. N\u00e4in saat kuluvan ja kahden aiemman vuoden viralliset Vipu-lohkot Sirppiin.<\/p><p>Kun alat suunnitella seuraavaa vuotta, Sirppi kopioi edellisen vuoden lohkotiedot seuraavan vuoden pohjatiedoiksi. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen voit vapaasti muuttaa kasvulohkojen kokoa, lis\u00e4t\u00e4 tai poistaa kasvulohkoja ja vaihtaa niiden viljelykasveja. Lohkot ovat toistaiseksi ep\u00e4virallisia suunnittelulohkoja, joiden kaikkia tietoja voi muuttaa.<\/p><p>Kun Vipun tukihaku avautuu, kannattaa heti piirt\u00e4\u00e4 ensimm\u00e4inen versio kasvulohkotiedoista Vipuun. Tukihakemusta ei tarvitse tehd\u00e4 eik\u00e4 palauttaa ja voit muuttaa kaikkia tietoja vapaasti Vipussa tukihaun p\u00e4\u00e4ttymiseen saakka. <b> Jos k\u00e4sittelet t\u00e4n\u00e4\u00e4n lohkotiedot Vipun tukihaussa, voit huomisaamuna noutaa hallinnon tiedot Sirppiin<\/b>, ja Sirppi saa oikeat viralliset lohkotiedot karttoineen.<\/p><p>Talven aikana muokkaamasi ep\u00e4viralliset suunnittelulohkot muuttuvat virallisiksi lohkoiksi, kun niiden tiedot saadaan hallinnon Vipu-j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4. Virallisilta lohkoilta voit edelleen muuttaa muita tietoja, mutta et lohkotunnusta, pinta-alaa tai viljelykasvia, koska niiden tietojen on t\u00e4sm\u00e4tt\u00e4v\u00e4 Vipun kanssa. Jos n\u00e4it\u00e4 tietoja on viel\u00e4 tarpeen muuttaa, tee se Vipussa ja nouda sitten hallinnon tiedot uudelleen Sirppiin. N\u00e4in Sirpiss\u00e4 on aina Vipun kanssa t\u00e4sm\u00e4\u00e4m\u00e4t lohkot ja lohkokartat.<\/p><p>Kun <a href=\"#header-20\"> noudat hallinnon tiedot<\/a> Sirppiin, tietojen nouto yhdist\u00e4\u00e4 automaattisesti Sirpin ep\u00e4viralliset suunnittelulohkot virallisiin tukihaun lohkoihin. Jotta ep\u00e4virallinen lohko yhdistyy automaattisesti viralliseen lohkoon, seuraavien ehtojen pit\u00e4\u00e4 toteutua: sama peruslohkotunnus, sama kasvulohkokirjain, sama viljelykasvi, pinta-alaheitto enint\u00e4\u00e4n +- 0,5 ha.<\/p><p>Jos kaikkia lohkoja ei esim. eri kasvin takia yhdistetty automaattisesti, Sirppi tarjoaa sinulle mahdollisuutta yhdist\u00e4\u00e4 ep\u00e4viralliset suunnittelulohkot oikeisiin Vipu-lohkoihin pelk\u00e4n lohkotunnuksen perusteella. Yleens\u00e4 kaikki lohkot saadaan n\u00e4in yhdistetty\u00e4 automaattisesti.<\/p><p>Voit my\u00f6s k\u00e4sin yhdist\u00e4\u00e4 ep\u00e4virallisen lohkon oikeaan viralliseen lohkoon sivuvalikon toiminnolla <i>Viljelysuunnittelu<\/i>. T\u00e4m\u00e4 on tarpeellista, jos lohko on esim. yhdist\u00e4misen tai jaon takia saanut hallinnolta uuden peruslohkotunnuksen.<\/p><p>K\u00e4sin yhdist\u00e4minen tapahtuu seuraavasti: Valitse ep\u00e4virallinen lohko (merkitty &#8221;Ei viel\u00e4 haettu hallinnolta&#8221;), mene lohkon muutokseen ja ja klikkaa <i>Yhdist\u00e4<\/i>-nappia. Valitse listalta oikea virallinen peruslohko.<\/p><p><b>Kun ep\u00e4virallinen lohko yhdistet\u00e4\u00e4n Vipun tukihausta saatuun viralliseen lohkoon, ep\u00e4virallisen lohkon lohkotapahtumat siirtyv\u00e4t viralliselle lohkolle.<\/b> Jos molempien viljelykasvi on sama, siirret\u00e4\u00e4n my\u00f6s tiedot nurmilajista, satokertojen m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4, fosforin tasauksesta ym.<\/p><p>Yhdist\u00e4misen j\u00e4lkeen ep\u00e4virallinen suunnittelulohko poistuu n\u00e4kyvist\u00e4 ja &#8221;poistetaan&#8221;. Jos kuitenkin huomaat tehneesi yhdist\u00e4misen v\u00e4\u00e4rin, saat &#8221;poistetut&#8221; ep\u00e4viralliset lohkot uudelleen n\u00e4kyviin ja voit perua yhdist\u00e4misen. T\u00e4t\u00e4 toimintoa ei pit\u00e4isi koskaan tarvita, mutta kaiken varalta se on mahdollista.<\/p><blockquote><p><b>Huom!:<\/b><br \/>Turvallisuussyist\u00e4 Sirppi ei poista lohkojen yhdist\u00e4misess\u00e4 ep\u00e4virallista lohkoa, vaikka sit\u00e4 ei tulisi hallinnolta. Jos Sirpiss\u00e4 on ennen tietojen hakua ep\u00e4virallisena A ja B -kasvulohkot, mutta Vipusta tulee vain A, ep\u00e4virallinen B-kasvulohko j\u00e4\u00e4 edelleen Sirppiin, kunnes poistat sen itse. Lohkon poisto -toiminto on Viljelysuunnittelun <i>Muokkaa perustietoja<\/i> -ruudulla.<\/p><\/blockquote><h4>Hoitolohkot, joita ei ole ilmoitettu omalla tukihakemuksella<\/h4><p>Jos hoidat naapurin lohkoa ilman, ett\u00e4 se on sinun tukihakemuksellasi ja haluat silti n\u00e4hd\u00e4 Sirpiss\u00e4 my\u00f6s hoitolohkon tiedot, voit itse lis\u00e4t\u00e4 hoitolohkon normaalisti Sirppiin ja valita hoitolohkon peruslohkoksi &#8221;Ei tiedossa&#8221;.<\/p><p>Hoitolohko ei koskaan muutu viralliseksi &#8221;Vipu-lohkoksi&#8221;, mutta se ei haittaa Sirpin toimintaa. Hoitolohkolta kuitenkin puuttuu kartta eik\u00e4 automaattinen paikannus lohkolle siksi onnistu. Muuten hoitolohko toimii kuten omat lohkosikin.<\/p><h2 id=\"maanaytteet\">Maan\u00e4ytteet<span id=\"maanaytteiden-lisays\" style=\"color: white;\">.<\/span><\/h2><p><i>Toimintoa ei ole Sirpin Peltotuki-versiossa. Haluttaessa Peltotuki-versio voidaan vaihtaa itsen\u00e4isen\u00e4 toimivaksi Sirpiksi.<\/i><\/p><p>Sivuvalikon toiminnolla <i>Maan\u00e4ytteet<\/i> p\u00e4\u00e4set k\u00e4sittelem\u00e4\u00e4n yksitt\u00e4isten maan\u00e4ytteiden perustietoja ja noutamaan uusia n\u00e4ytteit\u00e4 laboratorioista. P\u00e4\u00e4set maan\u00e4ytteiden k\u00e4sittelyyn my\u00f6s suoraan Viljelysuunnittelu-toiminnosta.<\/p><p>Sirppiin voi lukea n\u00e4ytteet konekielisesti mm. Eurofins-Agrolta, Seilabilta ja Hortilabilta.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2023\/Maanaytteet.png\" \/><\/p><p>Maan\u00e4ytteet-ruudulla n\u00e4kyv\u00e4t kaikki Sirppiin tuodut yksitt\u00e4iset maan\u00e4ytteet. Kaikki maan\u00e4ytteet noudetaan tai lis\u00e4t\u00e4\u00e4n ensin t\u00e4lle ruudulle, sen j\u00e4lkeen ne voidaan kytke\u00e4 lohkoille. Jos maan\u00e4ytetilauksessa on tallennettu peruslohkotunnus jokaiselle n\u00e4ytteelle, n\u00e4ytteiden kohdistus oikealle lohkolle on helppoa. Jos n\u00e4ytteelt\u00e4 puuttuu peruslohkotunnus tai tunnus on vaihtunut esim. lohkojen yhdist\u00e4misen takia, se ei est\u00e4 maan\u00e4ytteen valintaa oikealle lohkolle.<\/p><p>Voit tarvittaessa korjata n\u00e4ytteen peruslohkotunnuksen t\u00e4ll\u00e4 ruudulla, jos esim. lohko on saanut uuden lohkotunnuksen yhdist\u00e4misen takia. N\u00e4ytteen muutokseen p\u00e4\u00e4set klikkaamalla haluttua n\u00e4yterivi\u00e4.<\/p><p>Ruudun yl\u00e4reunassa, suodatustoimintojen alla on kolme nappia<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Hae Eurofinsilt\u00e4: Tietojen haku suoraan Eurofins Agron Tuloslaarista<\/li><li>Hae Seilabilta: Tietojen haku suoraan Seilabilta<\/li><li>Lataa tiedostosta: Tietojen lataus tietokoneella olevasta Analtul.dat-muotoisesta tiedostosta<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Kun haet tietoja laboratorion palvelimelta, sinulta kysyt\u00e4\u00e4n muutamia tunnistetietoja:<\/p><p>Eurofins Agron tuloslaari:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Tuloslaarin asiakasnumero: Kirjoitetaan kokonaisuudessaan niin kuin se n\u00e4kyy Eurofinsilta saaduissa tutkimustuloksissa ja laskussa, my\u00f6s &#8221;FV&#8221; alku.<\/li><li>Tuloslaarin tutkimusnumero: Kirjoitetaan kokonaisuudessaan niin kuin se n\u00e4kyy Eurofinsilta saaduissa tutkimustuloksissa ja laskussa, my\u00f6s &#8221;EUFIMI-&#8221; alku.<\/li><li>Tuloslaarin salasana: Annetaan vain, jos salasana on erikseen asetettu p\u00e4\u00e4lle Eurofinsin asiakastiedoissa. Yleens\u00e4 tyhj\u00e4.<br \/><b>Huom!<\/b> F-Securen tietoturvaohjelman VPN-ominaisuus voi est\u00e4\u00e4 tulosten noudon. Laita VPN tarvittaessa pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4 tulosten haun ajaksi.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Seilab:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Seilabin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus: Kirjoitetaan niin kuin se n\u00e4kyy Seilabilta saaduissa tutkimustuloksissa ja laskussa.<\/li><li>Seilabin salasana: Kirjoitetaan niin kuin se on m\u00e4\u00e4ritelty Seilabin nettisivulla.<\/li><li>Seilabin tilausnumero: Kirjoitetaan niin kuin se n\u00e4kyy Seilabilta saaduissa tutkimustuloksissa ja laskussa.<br \/><b>Huom!<\/b> Alku on VI, jossa I on iso i-kirjain, ei numero.<br \/><b>Huom!<\/b> Seilabin salasanassa ei saa olla skandimerkkej\u00e4 (\u00c5\u00c4\u00d6\u00e5\u00e4\u00f6).<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Jos et k\u00e4yt\u00e4 suoranoutoa laboratorioista vaan luet tiedot tiedostosta, sinun pit\u00e4\u00e4 noutaa laboratorion palvelimelta Dat-muotoinen tiedosto. Eurofinsilla tiedoston nimi on Analtul.dat, muilla laboratorioilla tiedostonimen alkuosa saattaa olla erilainen. P\u00e4\u00e4te on aina .dat.<\/p><p>Laboratoriot toimittavat tulostiedostoja kahdessa eri tiedostomuodossa. Joillakin sivustoilla ei kuitenkaan valita tiedostomuotoa vaan pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n se, mihin ohjelmaan tiedot halutaan. Jos sivulla ei viel\u00e4 ole mainittuna Sirppi-vaihtoehtoa, valitse muoto, jota k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 mm. Peltotuki Pro. Sama tiedostomuoto toimii my\u00f6s Sirpille. <b>Helpointa maan\u00e4ytteiden tuonti on Hae laboratoriosta -toiminnolla.<\/b><\/p><p>Hortilabilla ei ole palvelinta, josta Sirppi voisi hakea suoraan analyysitiedot. Tietojen nouto Hortilabilta tehd\u00e4\u00e4n noutamalla Hortilabin nettisivulta Analtul.dat -tiedosto ja lukemalla siit\u00e4 n\u00e4ytetiedot Sirppiin <i>Lataa tiedostosta<\/i>-toiminnolla.<\/p><p>Oikean yl\u00e4kulman <i>+Lis\u00e4\u00e4 k\u00e4sin<\/i> -napilla voit haluessasi tallentaa maan\u00e4ytetietoja my\u00f6s k\u00e4sin.<\/p><h2 id=\"avustaja\">Avustaja: infoja, muistutuksia ja varoituksia<\/h2><p>Sirpin Avustaja pyrkii auttamaan sinua reaaliaikaisesti, kun teet viljelysuunnittelua. Se toimii taustalla, mutta tuo tarpeen mukaan ruudulle huomioita asioista, jotka olisi syyt\u00e4 muistaa tai tarkistaa. Huomiot voivat liitty\u00e4 mm. maan\u00e4ytteisiin, ravinnekattoihin tai kasvinsuojeluaineiden k\u00e4ytt\u00f6rajoituksiin.<\/p><p>Avustaja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kymmeni\u00e4 eri tarkistuksia ja muistutuksia. Huomiot on jaettu kolmeen kategoriaan: Varoitukset, Huomautukset ja Infot.<\/p><p><b>Toiminta lohkon viljelysuunnittelussa:<\/b><\/p><ul><li>Jos kaikki vaikuttaa olevan kunnossa, avustaja ei n\u00e4y ruudulla. Jos on aihetta, avustajan huomautukset tulevat ruudun oikeaan reunaan ravinnetaulukon alle.<\/li><li>Avustaja n\u00e4kyy yhten\u00e4 koosterivin\u00e4, jonka voit halutessasi aukaista. N\u00e4in n\u00e4et tarkemmat tiedot ja ohjeet siit\u00e4, mit\u00e4 avustaja on havainnut tai haluaa muistuttaa.<\/li><\/ul><p><b>Toiminta viljelysuunnittelun p\u00e4\u00e4ruudulla ja tulostuksessa:<\/b><\/p><ul><li>Viljelysuunnittelun p\u00e4\u00e4ruudulla (kun ei viel\u00e4 k\u00e4sitell\u00e4 mit\u00e4\u00e4n lohkoa) ja tulostusvalinnat-ruudulla (ennen kuin tulostetaan tietoja) n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kooste kaikkien lohkojen kaikista tarkastushuomioista.<\/li><li>Avustaja n\u00e4kyy yhten\u00e4 koosterivin\u00e4, jonka voit halutessasi aukaista. N\u00e4in n\u00e4et tarkemmat tiedot ja ohjeet siit\u00e4, mit\u00e4 avustaja on havainnut tai haluaa muistuttaa.<\/li><li>P\u00e4\u00e4set siirtym\u00e4\u00e4n suoraan oikean lohkon muokkaukseen.<\/li><\/ul><p><b>Huomaa, ett\u00e4 koneellinen tarkistus ei koskaan voi havaita kaikkia mahdollisia ongelmia. Tarkista aina asiat my\u00f6s itse! <\/b> Sirppi pyrkii kuitenkin helpottamaan suunnittelua, muistuttamaan s\u00e4\u00e4d\u00f6ksist\u00e4 ja ehk\u00e4isem\u00e4\u00e4n ongelmia.<\/p><p>Ole erityisen tarkkana seuraavissa asioissa:<\/p><ul><li>Kasvinsuojelun ennakkohavainto (voidaan kirjata joko Havainto-tapahtumana tai kasvins.-tapahtumalle kirjoittamalla).<\/li><li>Maan\u00e4ytteen kohdistaminen oikealle lohkolle. Sirppi ohjaa oikeaan valintaan, mutta ei kiell\u00e4 muuta kohdistamista (jos lohko on saanut uuden tunnuksen, n\u00e4ytteell\u00e4 kuuluukin viel\u00e4 olla vanha lohkotunnus).<\/li><\/ul><p>Lis\u00e4tietoja s\u00e4\u00e4d\u00f6ksist\u00e4 l\u00f6ytyy Ruokaviraston sivuilta mm. <a href=\"https:\/\/www.ruokavirasto.fi\/tuet\/maatalous\/perusehdot\/ehdollisuus\/ehdollisuuden-opas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ehdollisuuden oppaasta<\/a> ja <a href=\"https:\/\/www.ruokavirasto.fi\/tuet\/maatalous\/peltotuet\/ymparistokorvaus\/ymparistokorvauksen-sitoumusehdot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ymp\u00e4rist\u00f6korvauksen sitoumusehdoista<\/a>.<\/p><h5 id=\"maanayte-sample-definitely-expired\">Avustajan maan\u00e4ytetarkistuksia<span id=\"maanayte-sample-expired\" style=\"color: white;\">.<\/span> <span id=\"maanayte-sample-expiring-soon\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"maanayte-sample-expiring-this-year\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"maanayte-sample-expiring-this-year\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"maanayte-nutrient-task-after-sample-expiry\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"maanayte-in-other-peruslohkot\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"maanayte-count-too-low\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"maanayte-count-small-field-info\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"maanayte-excess-count-with-mismatch\" style=\"color: white;\">.<\/span><\/h5><p>Tarkistetaan mm. maan\u00e4ytteiden riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4, saman n\u00e4ytteen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 usealla lohkolla ja maan\u00e4ytteiden vanhenemista. Muistutetaan l\u00e4hiaikoina vanhenevista maan\u00e4ytteist\u00e4. Maan\u00e4ytteiden minimivaatimukset l\u00f6ytyv\u00e4t Ruokaviraston Ehdollisuuden oppaasta ja Ymp\u00e4rist\u00f6korvauksen sitoumusehdoista.<\/p><h5 id=\"phosphor-pkumtase-never-zero\">Fosforitarkistuksia<span id=\"phosphor-ptasaus-start-year-not-determined\" style=\"color: white;\">.<\/span> <span id=\"phosphor-ptasaus-start-year-not-determined\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"phosphor-ptasaus-inputted-years-invalid\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"phosphor-manually-set-alkutase-not-matching-previous-year-lopputase\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"phosphor-used-exceeds-limit-without-ptasaus\" style=\"color: white;\">.<\/span><\/h5><p>Tarkistetaan mm. fosforintasaukseen liittyvi\u00e4 asioita, fosforikattojen ylityksi\u00e4, k\u00e4sin tallennettuja alkutaseita ym.<\/p><h5 id=\"nitrogen-total-usage-exceeds-limit\">Typpitarkistuksia<span id=\"nitrogen-spring-usage-exceeds-limit\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"nitrogen-yearly-usage-exceeds-limit\" style=\"color: white;\">.<\/span><\/h5><p>Tarkistetaan mm. liukoisen typen kasvukausikohtaista kokonaiskattoa, syyskattoa ja kev\u00e4tkattoa. Tarkistetaan karjanlannan kokonaistypen kalenterivuosikohtaista kattoa ym.<\/p><h5 id=\"karjanlanta-poikkeus-violated\">Karjanlantapoikkeustarkistuksia<span id=\"karjanlanta-syyslevitys-in-wrong-year\" style=\"color: white;\">.<\/span><\/h5><p>Tarkistetaan karjanlantapoikkeuksen k\u00e4yt\u00f6n s\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4 ja lannan syyslevityksen merkitsemiseen liittyvi\u00e4 asioita.<\/p><h5 id=\"kasvinsuojeluainetarkistukset\">Kasvinsuojeluainetarkistuksia<\/h5><p>Tarkistetaan mm. kasvinsuojeluaineiden k\u00e4ytt\u00f6rajoituksia pohjavesialueella sek\u00e4 vanhentuneiden tai l\u00e4hiaikoina vanhenevien kasvinsuojeluaineiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4.<\/p><p>Sirppi noutaa kasvinsuojeluaineiden rajoitustiedot Tukesin rekisterist\u00e4 joka y\u00f6. Avustajan huomautuksista on suora linkki Tukesin rekisteriin valmisteen kohdalle.<\/p><blockquote><p><b>Huom!<br \/><\/b>Vastuu s\u00e4\u00e4d\u00f6sten noudattamisesta on aina viljelij\u00e4ll\u00e4! Tarkista siis kaikki my\u00f6s itse. Kaikkia asioita ei voi tarkistaa koneellisesti.<\/p><\/blockquote><h2 id=\"lohkoryhmat\">Lohkoryhm\u00e4t tehostavat Sirpin k\u00e4ytt\u00f6\u00e4<\/h2><p><i> Lohkoryhm\u00e4t toimivat vain rajoitetusti Peltotuki-ohjelmaan synkronoituvassa Sirppi-versiossa. <\/i><\/p><p>Sirpin sivuvalikon toiminnolla <i>Lohkoryhm\u00e4t<\/i> voit nimet\u00e4 ja lis\u00e4t\u00e4 lohkoryhmi\u00e4. Yksitt\u00e4inen lohko voidaan m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 haluttuun lohkoryhm\u00e4\u00e4n lohkon perustietojen muokkauksessa.<\/p><p>Lohkoryhmi\u00e4 ei ole pakko k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lainkaan, mutta varsinkin luomutiloilla ja isoilla tiloilla ne tehostavat toimintaa huomattavasti.<\/p><p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sirppi.fi\/images\/content\/2026\/Lohkoryhmat.png\" \/><\/p><p>Lohkoryhm\u00e4 tarkoittaa vapaavalintaista lohkojoukkoa, joka halutaan usein ottaa k\u00e4sittelyyn kerralla. Ryhm\u00e4tarpeet ovat tilakohtaisia. Voit m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 lohkoryhm\u00e4t itse ja tarvittaessa my\u00f6s muuttaa vapaasti.<\/p><p>Esimerkkej\u00e4 lohkoryhmist\u00e4:<\/p><ul><li>Saman kiertovaiheen lohkot (suuri apu esim. luomutiloilla)<\/li><li>Saman kyl\u00e4n vuokralohkot, jotka viljell\u00e4\u00e4n aina samalla tavalla<\/li><li>Pysyv\u00e4t laidunlohkot tai erityistukilohkot<\/li><li>Vakiokesannot, joilla voi olla tukihaussa eri kasvitermej\u00e4<\/li><\/ul><p>Sirpin <i>Viljelysuunnittelussa<\/i> ja <i>Lohkokirjanpidossa<\/i> on lohkoryhm\u00e4\u00e4n perustuva pikasuodatustoiminto. N\u00e4in voit etsi\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00f6n nopeasti kaikki samaan ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat lohkot. Sen j\u00e4lkeen voit kohdistaa esim. joukkomuokkaukset helposti koko lohkoryhm\u00e4\u00e4n.<\/p><p>Sirpiss\u00e4 on vakiona yhdeks\u00e4n lohkoryhm\u00e4\u00e4, jotka voit nimet\u00e4 vapaasti sivuvalikon <i>Lohkoryhm\u00e4t<\/i>-toiminnolla. Voit my\u00f6s lis\u00e4t\u00e4 uusia lohkoryhmi\u00e4 tarpeen mukaan.<\/p><p>Kun nime\u00e4t lohkoryhm\u00e4t, n\u00e4et suodatuksissa ja lohkon muokkauksessa ryhm\u00e4numeroiden lis\u00e4ksi niiden selv\u00e4kieliset nimet. N\u00e4in k\u00e4ytt\u00f6 on helpompaa. Viljelysuunnittelun lohkolistassa ja lohkokirjanpidon lohko-otsikossa n\u00e4kyy tilan s\u00e4\u00e4st\u00e4miseksi vain v\u00e4rillinen ryhm\u00e4numero. Ryhm\u00e4numeroa klikkaamalla n\u00e4kyviin tulee ryhm\u00e4n nimi.<\/p><h2 id=\"koneyhdistelmat\">Konetiedot lohkokirjanpidon apuna<span id=\"#koneyhdistelmat\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"paakoneet\" style=\"color: white;\">.<\/span><\/h2><p><i> Toimintoa ei ole Peltotuki-ohjelmaan synkronoituvassa Sirppi-versiossa. <\/i><\/p><p>Sirpin sivuvalikon toiminnolla <i>Koneyhdistelm\u00e4t<\/i> voit tallentaa tilan peltoviljelykoneet Sirppiin. T\u00e4m\u00e4 helpottaa viljelysuunnittelua ja lohkokirjanpitoa.<\/p><p><b>Konetietoja ei ole pakko tallentaa.<\/b> Konevalinta kysyt\u00e4\u00e4n lohkotapahtumille vain, jos olet tallentanut konetietoja Sirppiin Koneyhdistelm\u00e4t-toiminnolla.<\/p><p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sirppi.fi\/images\/content\/2026\/Koneyhdistelmat.png\" \/><\/p><p>Koneyhdistelm\u00e4 tarkoittaa p\u00e4\u00e4koneen (vetokoneen) ja ty\u00f6koneen yhdistelm\u00e4\u00e4. Koneyhdistelm\u00e4 voi olla esim. &#8221;Valtra N175 + \u00e4es 9 m&#8221;. Jos lohkotapahtumalle valitaan kone, se on nimenomaan koneyhdistelm\u00e4.<\/p><p>Koneyhdistelm\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 aina p\u00e4\u00e4koneen. P\u00e4\u00e4koneita ovat tilan kaikki moottorik\u00e4ytt\u00f6iset koneet, esim. &#8221;Valtra N175&#8221; ja &#8221;Puimuri Claas Lexion&#8221;. Kannattaa tallentaa ensin p\u00e4\u00e4koneet ja sitten niit\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t koneyhdistelm\u00e4t.<\/p><p>Sivun alalaidasta p\u00e4\u00e4set liikkumaan Koneyhdistelm\u00e4t-v\u00e4lilehden ja P\u00e4\u00e4koneet-v\u00e4lilehden v\u00e4lill\u00e4.<\/p><p>P\u00e4\u00e4koneita tallennettaessa niilt\u00e4 kysyt\u00e4\u00e4n my\u00f6s konetyyppi. Konetyyppej\u00e4 ovat mm. traktori, puimuri jne. N\u00e4in jatkossa saadaan ilman vaivaa tuotettua yhteenvetoja konetyypeitt\u00e4in, p\u00e4\u00e4koneittain ja koneyhdistelmitt\u00e4in. N\u00e4m\u00e4 yhteenvedot lis\u00e4t\u00e4\u00e4n Sirppiin my\u00f6hemmin.<\/p><p>Kun olet tallentanut koneiden tiedot Sirppiin, voit halutessasi valita jokaiselle lohkotapahtumalle my\u00f6s ty\u00f6ss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n koneen. T\u00e4m\u00e4 helpottaa suunnittelua ja t\u00e4sment\u00e4\u00e4 lohkokirjanpitoa. Koneen valinta ei ole koskaan pakollista.<\/p><p>Lohkotapahtumille kannattaa tehd\u00e4 konevalinta jo suunnitteluvaiheessa samalla, kun lis\u00e4\u00e4t joukkomuokkauksella pohjatapahtumia lohkoille. N\u00e4in se ei vie lainkaan lis\u00e4aikaa. Tarvittaessa konetiedon voi my\u00f6hemmin vaihtaa yksitt\u00e4iselle lohkotapahtumalle, jos lopullinen kone onkin eri kuin suunniteltu.<\/p><h2 id=\"kasvinsuojeluhavainnot\">T\u00e4sm\u00e4havainnot ja kasvinsuojelu &#8211; tukihaun tilatoimenpide<\/h2><p>Sirppi on Ruokaviraston hyv\u00e4ksym\u00e4 mobiilisovellus, jota k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 voi t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6korvauksen <i>Kasvintuhoojien ja kasvitautien seuranta- ja tunnistussovellukset<\/i> -toimenpiteen ehdot.<\/p><p>Sirppi toimii kaikilla viljelykasveilla kasvinsuojelun apuna.<\/p><h3 id=\"ympin-tilatoimenpiteen-vaatimukset\">Ymp\u00e4rist\u00f6korvauksen tilatoimenpiteen vaatimukset<\/h3><p>Seuraava teksti koskee ymp\u00e4rist\u00f6korvauksen valinnaista tilatoimenpidett\u00e4 <i>Kasvintuhoojien ja kasvitautien seuranta- ja tunnistussovellukset<\/i>. Sirppi ei vastaa hallinnon mahdollisesti muuttuvista tulkinnoista.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2025\/Tasmahavaintolistalla.png\" \/><\/p><p><b>Mit\u00e4 minun pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4, jotta minimivaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t<\/b><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Mene kasvukauden aikana pellolle.<\/li><li>Avaa Sirppi ja lis\u00e4\u00e4 sinne havaintotapahtuma. Ota havaintotapahtumalle yksi tai kaksi valokuvaa ja valitse, onko kyseess\u00e4 rikkakasvi, tuhoel\u00e4in vai kasvitauti. Sirppi lis\u00e4\u00e4 havaintoon paikkatiedon, kunhan puhelimen paikannus on p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Tallenna havainto.<\/li><li>Varmista Sirpin ruudulta, ett\u00e4 havaintorivi on merkitty keltaisella pallolla (aurinko ja pilvi). Se tarkoittaa, ett\u00e4 t\u00e4sm\u00e4havainnon kriteerit (valokuva ja paikka) ovat t\u00e4yttyneet.<\/li><li>Tarkemmat ohjeet ja kuvat ovat alempana.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Tee kes\u00e4n aikana v\u00e4hint\u00e4\u00e4n muutama t\u00e4sm\u00e4havainto. Aiheena voi mik\u00e4 tahansa kasvintuhooja. Jos pellollasi on ei ole mit\u00e4\u00e4n ongelmaa, tee silti pellolta havainto ja ota kuva. Oleellista on, ett\u00e4 teet Sirppiin havaintoja kasvukauden aikana pellolla.<\/p><p>Suosittelemme, ett\u00e4 merkitset ainakin muutaman havainnon Julkiseksi. Julkiset havainnot n\u00e4kyv\u00e4t rajoitetusti kaikille Sirpin k\u00e4ytt\u00e4jille. Voit itse katsella muiden tekemi\u00e4 havaintoja Sirpin kartalla.<\/p><p><b>Mik\u00e4 on t\u00e4sm\u00e4havainto?<\/b><br \/>T\u00e4sm\u00e4havainto on pellolla Sirppiin lis\u00e4tty havaintotapahtuma, jolla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi valokuva, paikkatieto ja s\u00e4\u00e4tiedot. Sinun teht\u00e4v\u00e4si on lis\u00e4t\u00e4 havaintotapahtuma ja ottaa kuva. Sirppi lis\u00e4\u00e4 havaintoon s\u00e4\u00e4tiedot ja paikan, kunhan puhelimen paikannus on p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Lohkotapahtumat-listalla t\u00e4sm\u00e4havainnot erottaa muista lohkotapahtumista siit\u00e4, ett\u00e4 rivin oikeassa reunassa on keltainen pallo (aurinko ja pilvi).<\/p><p><b>Mit\u00e4 teen, jos minulta pyydet\u00e4\u00e4n todistusta sovelluksen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4?<\/b><br \/>Jos sinulta pyydet\u00e4\u00e4n todistetta Sirpin k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja havaintojen teosta, sinulla on kaksi vaihtoehtoa:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Ota muutama n\u00e4ytt\u00f6kuva Sirpin ruudulta niin, ett\u00e4 t\u00e4sm\u00e4havainnot n\u00e4kyv\u00e4t tai<\/li><li>Ota Sirpist\u00e4 T\u00e4sm\u00e4havainnot-tuloste. Saat sen omaan s\u00e4hk\u00f6postiisi, josta voit l\u00e4hett\u00e4\u00e4 sen kuntaan. Tulosteisiin p\u00e4\u00e4set klikkaamalla Sirpin lohkokirjanpito-toiminnon yl\u00e4reunassa olevaa tulostimen kuvaa.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><b>Hy\u00f6dynk\u00f6 asiasta itse jotakin?<\/b><br \/>Saat helposti t\u00e4ytetty\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6korvauksen tilatoimenpiteen vaatimukset ja saat siit\u00e4 rahallisen korvauksen.<\/p><p>Lis\u00e4ksi saat hy\u00f6ty\u00e4 viljelyp\u00e4\u00e4t\u00f6sten tekoon:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>L\u00e4mp\u00f6summa- ja sadetiedot helpottavat tautiruiskutusp\u00e4\u00e4t\u00f6sten tekemist\u00e4<\/li><li>Voit l\u00e4hett\u00e4\u00e4 WhatsAppilla havaintotiedot neuvojalle ja kysy\u00e4 neuvoja p\u00e4\u00e4t\u00f6sten tekoon.<\/li><li>Voit seuraavan vuoden suunnitelmaa tehdess\u00e4si palauttaa mieleen edellisen vuoden tilanteen lohkolla.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Seuraavissa ohjekohdissa kerrotaan tarkemmin t\u00e4sm\u00e4havaintojen teosta ja hy\u00f6dyst\u00e4.<\/p><h3 id=\"Kasvinsuojelutoiminnot\">Sirpin kasvinsuojelua helpottavat toiminnot<\/h3><p>Sirpill\u00e4 voi mm.<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Tehd\u00e4 puhelimella paikkaan sidottuja lohkohavaintoja, jotka sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t 1-2 valokuvaa ja halutun tekstin.<\/li><li>N\u00e4hd\u00e4 samalla kasvinsuojelutarpeeseen vaikuttavan, havaintohetke\u00e4 edelt\u00e4v\u00e4n s\u00e4\u00e4tilan.<\/li><li>Merkit\u00e4 tarvittaessa havaintoja julkisiksi havainnoiksi, jotka n\u00e4kyv\u00e4t muille Sirpin k\u00e4ytt\u00e4jille.<\/li><li>Jakaa havaintoja taustatietoineen WhatsApp-viestin\u00e4 esim. neuvojalle.<\/li><li>Katsoa kartalta muiden Sirppi-k\u00e4ytt\u00e4jien tekemi\u00e4 julkisia havaintoja.<\/li><li>Lis\u00e4ksi voit merkit\u00e4 kartalle hukkakauran l\u00f6yt\u00f6paikan ja suunnistaa samaan paikkaan seuraavana vuonna.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi itse valita, mist\u00e4 havainnoista tekee muille n\u00e4kyvi\u00e4 julkisia havaintoja, mitk\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 omaksi tiedoksi ja mihin kysyy neuvojalta apua. Havainto-tapahtumista on paljon hy\u00f6ty\u00e4 itselle sek\u00e4 heti ett\u00e4 my\u00f6hemmin.<\/p><p>Sirppiin voi lis\u00e4t\u00e4 tarpeen mukaan Havainto-tapahtumia kaikille tilan viljelykasveille ja lohkoille. Havainto voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 2 paikkaan sidottua valokuvaa ja tekstiselityksen. Sirppi yhdist\u00e4\u00e4 havaintoon l\u00e4himm\u00e4n Ilmatieteen laitoksen s\u00e4\u00e4aseman tiedot.<\/p><h3 id=\"yksityinen-ja-julkinen-havainto\">Yksityinen ja julkinen havainto<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-observation-full-page-sm.png\" \/><\/p><p>Sirpill\u00e4 voi lis\u00e4t\u00e4 lohkoille sek\u00e4 tavallisia havaintoja (esim. kotona tietokoneella) ett\u00e4 t\u00e4sm\u00e4havaintoja (puhelimella tai tabletilla lohkolla ollen).<\/p><p><b>T\u00e4sm\u00e4havainto<\/b> tarkoittaa maastossa tehty\u00e4 havaintoa, jossa puhelimen paikannustarkkuus on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 20 m (tyypillisesti 2-4 m) ja havainnolle on otettu v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi valokuva. T\u00e4sm\u00e4havainnoille Sirppi lis\u00e4\u00e4 automaattisesti l\u00e4himm\u00e4n s\u00e4\u00e4aseman s\u00e4\u00e4tiedot viimeiselt\u00e4 kahdelta viikolta.<\/p><p>T\u00e4sm\u00e4havainnon voit halutessasi merkit\u00e4 <b>Julkiseksi havainnoksi<\/b>. Julkisen havainnon n\u00e4kev\u00e4t kaikki Sirpin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t ja esim. tuhoel\u00e4inten esiintymist\u00e4 voidaan seurata alueittain.<\/p><p>Julkisista havainnoista muille k\u00e4ytt\u00e4jille n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kartalla seuraavat tiedot: Havainnon kuva 1, sijainti, selite, mahdollinen muistioteksti, havaintotyyppi ja viljelykasvi. Havainnon taustatietoja ei julkaista.<\/p><p>Muiden tekemi\u00e4 julkisia havaintoja voit katsoa Sirpin Kartta-v\u00e4lilehdell\u00e4.<\/p><h3 id=\"Havaintolinkin-lahetys\">Havaintolinkki neuvojalle WhatsAppilla<\/h3><p>Voit halutessasi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Sirpin havainnon ja siihen liittyv\u00e4t taustatiedot neuvojalle tai muulle taholle. L\u00e4hetys onnistuu WhatsApp-linkkin\u00e4 suoraan puhelimesta. Linkin voi kopioida my\u00f6s s\u00e4hk\u00f6postiin.<\/p><p>Havaintolinkin saajan ei tarvitse asentaa mit\u00e4\u00e4n tai kirjautua minnek\u00e4\u00e4n. Linkki\u00e4 klikkaamalla h\u00e4n n\u00e4kee havaintoon liittyv\u00e4t valokuvat, sijainnin lohkolla, viljelykasvi- ja esikasvitiedot ja havaintopaikan s\u00e4\u00e4historian. N\u00e4in neuvoja pystyy paremmin vastaamaan kysymykseesi k\u00e4ym\u00e4tt\u00e4 itse lohkolla.<\/p><p>Havaintolinkin saaja voi katsoa tietoja puhelimella tai tietokoneella.<\/p><p>S\u00e4\u00e4tiedot sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kylv\u00f6n j\u00e4lkeisen l\u00e4mp\u00f6summakertym\u00e4n sek\u00e4 lis\u00e4ksi 2 viimeisen viikon sadep\u00e4ivien m\u00e4\u00e4r\u00e4n ja sadesumman. Lis\u00e4ksi n\u00e4kyy lajikkeen vaatima l\u00e4mp\u00f6summa ja siit\u00e4 laskettu kasvuaste (lajikkeet, joiden l\u00e4mp\u00f6summatarve on m\u00e4\u00e4ritelty Luken virallisissa lajikekokeissa).<\/p><h3 id=\"havainnon-tekeminen\">Havainnon tekeminen kohta kohdalta<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-observation-creation-sm-542x1024.png \" \/><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Mene lohkolle ja avaa Sirppi. Tarvittaessa odota pikku hetki, ett\u00e4 paikannustarkkuus on riitt\u00e4v\u00e4.<\/li><li>Ruudulle avautuu Sirpin Lohkokirjanpito-toiminto. Tarvittaessa voit valita sen sivuvalikosta.<\/li><li>Jos l\u00e4hell\u00e4 yl\u00e4reunaa oikealla on valittuna <i>Nimij\u00e4rjestys<\/i>, vaihda siihen <i>L\u00e4himm\u00e4t ensin<\/i>. Ruudulle tulee lohko, jolla olet.<\/li><li>Klikkaa lohkokortin alareunasta <i>Lis\u00e4\u00e4 tapahtuma<\/i>.<\/li><li>Valitse tapahtumalajiksi Havainto ja valitse tarvittaessa havaintotyyppi.<\/li><li>Ota valokuva, kirjoita selite ja halutessasi valitse <i>Julkinen havainto<\/i>.<\/li><li>Tallenna havaintotapahtuma.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Havaintotapahtuma n\u00e4kyy Sirpin ruudun lohkokortilla. Jos kyseess\u00e4 on t\u00e4sm\u00e4havainto, ruudun oikeassa reunassa n\u00e4kyy kuittausnapin tilalla keltainen aurinkokuva t\u00e4sm\u00e4havainnon merkkin\u00e4.<\/p><p>Jos kyseess\u00e4 on julkinen t\u00e4sm\u00e4havainto, tapahtumassa lukee lis\u00e4ksi <b>Julkinen<\/b>. Vain t\u00e4sm\u00e4havainto voi olla julkinen. Voit itse muuttaa julkisuusasetusta vapaasti molempiin suuntiin.<\/p><p>Havaintoa klikkaamalla n\u00e4et sen taustatiedot ja voit halutessasi jakaa sen WhatsApp-linkkin\u00e4.<\/p><h3 id=\"havainto-yhteenveto\">T\u00e4sm\u00e4havainnon tiedot ja muuttaminen<\/h3><p>T\u00e4sm\u00e4havainto tarkoittaa havaintoa, jonka sijaintitarkkuus on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 20 m ja jolle on otettu kameralla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi valokuva. Havainnosta syntyy automaattisesti t\u00e4sm\u00e4havainto, jos n\u00e4m\u00e4 ehdot toteutuvat. Sirppi liitt\u00e4\u00e4 t\u00e4sm\u00e4havaintoon automaattisesti joukon taustatietoja.<\/p><p>Kun klikkaat t\u00e4sm\u00e4havaintoa, sinulle n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kaikki havainnon tiedot taustatietoineen. T\u00e4lt\u00e4 ruudulta voit hallita tapahtuman julkisuutta ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tapahtuman ja sen taustatiedot esim. neuvojalle.<\/p><p>Havaintolinkkisi WhatsAppilla tai s\u00e4hk\u00f6postilla saanut vastaanottaja n\u00e4kee samat havaintotiedot ja taustatiedot kuin sin\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 ruudulla. Kun vastaanottaja klikkaa saamaansa linkki\u00e4, h\u00e4nelle avataan ruudulle havainnon valokuvat, selite ja mahdollinen muistioteksti, viljelykasvi ja lajike, esikasvin tiedot ja s\u00e4\u00e4tiedot.<\/p><p>Havaintolinkin saajan ei tarvitse asentaa Sirppi\u00e4 tai kirjautua mihink\u00e4\u00e4n.<\/p><p>S\u00e4\u00e4tiedot otetaan lohkoa l\u00e4himm\u00e4lt\u00e4 Ilmatieteen laitoksen s\u00e4\u00e4asemalta (n. 200 kpl). S\u00e4\u00e4osio sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat tiedot:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Kylv\u00f6n j\u00e4lkeinen l\u00e4mp\u00f6summakertym\u00e4<\/li><li>Kahden viimeisen viikon sadep\u00e4ivien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4 ja sadesumma<\/li><li>Lajikkeen vaatima l\u00e4mp\u00f6summan (jos tiedossa Virallisissa lajikekokeissa)<\/li><li>L\u00e4mp\u00f6summan perusteella laskettu kasvuaste<\/li><\/ul><\/li><\/ul><h6 id=\"tasmahavainnon-muuttaminen\">T\u00e4sm\u00e4havainnon muuttaminen<\/h6><p>Kaikkia Sirpin lohkotapahtumia voi muuttaa klikkaamalla Tapahtumat-listalla muutettavaa tapahtumaa. T\u00e4m\u00e4 p\u00e4tee my\u00f6s ei-t\u00e4sm\u00e4havaintotapahtumiin.<\/p><p>T\u00e4sm\u00e4havainnon muuttaminen poikkeaa hieman normaalista, jotta havainnon luotettavuus ei k\u00e4rsi.<\/p><p>Kun klikkaat t\u00e4sm\u00e4havaintoa, ruudulla n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4sm\u00e4havainnon kaikki tiedot taustatietoineen. Voit hallita t\u00e4ll\u00e4 ruudulla tapahtuman julkisuutta ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tapahtuman kaikkine taustatietoineen esim. neuvojalle.<\/p><p>Jos haluat korjata tapahtuman tekstej\u00e4 tai 2-kuvaa, klikkaa ruudun yl\u00e4reunassa oikealla olevaa kyn\u00e4n kuvaa.<\/p><p><u>T\u00e4sm\u00e4havainnoilta ei voi muuttaa p\u00e4iv\u00e4yst\u00e4 eik\u00e4 1-kuvaa<\/u>. N\u00e4in havainnon paikka, aika ja valokuva s\u00e4ilyv\u00e4t muuttumattomina ja havaintoon voidaan luottaa. Voit halutessasi kuitenkin poistaa havainnon, jos haluat.<\/p><h3 id=\"lohkohavaintojen-suodatus\">Muiden tekemien havaintojen katselu<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2023-07-observation-public-filter-sm-542x1024.png\" \/><\/p><ul><li>K\u00e4ynnist\u00e4 Sirppi. Ruudulle avautuu Sirpin Lohkokirjanpito-toiminto. Tarvittaessa voit valita sen sivuvalikosta.<\/li><li>Siirry alareunasta <i>Kartta<\/i>-v\u00e4lilehdelle.<\/li><li>Klikkaa yl\u00e4reunan <i>N\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t merkinn\u00e4t<\/i> -nappia.<\/li><li>Valitse suodatusruudun alareunasta <i>N\u00e4yt\u00e4 julkiset havainnot<\/i>.<\/li><li>Suodata halutessasi n\u00e4ytett\u00e4vi\u00e4 tietoja alareunan valintalistoilla.<\/li><li>Klikkaa <i>K\u00e4yt\u00e4<\/i>. N\u00e4et kartalla valintasi mukaiset julkiset havainnot. Kun zoomaat karttaa pienemm\u00e4ksi, n\u00e4et kauempana sijaitsevat havainnot. Zoomaus tehd\u00e4\u00e4n samoin kuin normaalistikin puhelimen kartoilla.<\/li><li>Voit katsoa havaintoja my\u00f6s tietokoneella menem\u00e4ll\u00e4 sivulle www.sirppi.fi ja valitsemalla alkuruudulta <i>K\u00e4yt\u00e4 tietokoneella<\/i>.<\/li><\/ul><h2 id=\"header-9\">Kartan k\u00e4ytt\u00f6 ja karttamerkinn\u00e4t<\/h2><p>Kun hallinnon tietoja tuodaan Sirppiin joko suoraan Vipusta (itsen\u00e4inen Sirppi) tai Peltotuki-ohjelman kautta (PT-synkronoitu Sirppi), samalla Sirppiin noudetaan my\u00f6s Vipun lohkokartta. Kartan saa hallinnolta seuraavana aamuna sen j\u00e4lkeen, kun olet piirt\u00e4nyt kasvulohkot Vipun tukihaussa. Kartat saa noudettua, vaikka tukihakemusta ei ole viel\u00e4 palautettu.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/Kasvulohkot.png\" \/><\/p><p>Jos Vipu-kartta on Sirpin k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, se n\u00e4kyy sovelluksen Kartta-v\u00e4lilehdell\u00e4. Kartta-v\u00e4lilehdelle p\u00e4\u00e4set alareunan karttapainikkeella. Kartalla n\u00e4kyy lohkojen p\u00e4\u00e4ll\u00e4 valintasi mukaan lohkon tunnus, lohkon nimi, pinta-ala, viljelykasvi tai lajike. Kun klikkaat lohkoa, alareunaan tulee tarkempia tietoja lohkosta ja valikko, josta p\u00e4\u00e4set halutessasi siirtym\u00e4\u00e4n lohkotapahtumien k\u00e4sittelyyn. Vasemman reunan Jaa-nappia klikkaamalla voit jakaa haluamasi lohkot esim. urakoitsijalle.<\/p><p>Jos k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4n vuoden kasvulohkokarttaa ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n mahdollisuuksien mukaan edellisen vuoden kasvulohkot. Jos sek\u00e4\u00e4n ei ole mahdollista, kartta-v\u00e4lilehdell\u00e4 n\u00e4kyy Maanmittauslaitoksen pohjakartta ilman kasvulohkotietoja.<\/p><p>Voit tehd\u00e4 Sirpiss\u00e4 kartalle karttamerkint\u00f6j\u00e4 ja halutessasi lis\u00e4t\u00e4 merkint\u00f6ihin my\u00f6s valokuvan. Karttamerkinn\u00e4n tyypin voi valita valintalistasta (mm. hukkakaura, laskuaukko, pylv\u00e4s, rumpu \u2026). Karttamerkinn\u00e4t n\u00e4kyv\u00e4t Sirpiss\u00e4 haluamallasi tavalla my\u00f6s alik\u00e4ytt\u00e4jille. Lis\u00e4ksi voit jakaa karttamerkint\u00f6j\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla, WhatsApp-sovelluksella ym.<\/p><p>WhatsAppilla jaettu yksitt\u00e4inen karttamerkint\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mahdollisen valokuvan ja linkin, jolla karttamerkint\u00e4\u00e4 voi katsoa selaimella Sirpin karttapohjan p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Jaetun karttamerkinn\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 ei n\u00e4e muita Sirpin tietoja, vain jakamasi karttamerkinn\u00e4n ja pohjakartan. Jaetun merkinn\u00e4n katselu ei vaadi kirjautumista tai Sirpin asentamista.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/KarttamerkintaHukkakaura.jpg\" \/><\/p><p>Voit jakaa WhatsAppin kautta my\u00f6s Google Maps -ajo-ohjeen karttamerkinn\u00e4n luo. N\u00e4in voit ohjata autoilijan esim. kalkkikuorman kippauspaikalle, rehupaalien luo tai energiapuukasan viereen.<\/p><p>Hallinnon karttojen ja lohkotietojen noudosta Sirppiin kerrotaan ohjeen kohdassa <a href=\"#header-20\">Hallinnon tietojen nouto<\/a>.<\/p><p>Kasvulohkokartat piirret\u00e4\u00e4n hallinnon Vipu-palvelussa tukihaun aikaan. Kun olet muuttanut tietoja Vipussa, voit seuraavana aamuna noutaa Vipun tiedot Sirppiin. N\u00e4in mahdollisessa tarkastuksessa sinulla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 varmasti oikeat lohkotiedot. Tukihaun j\u00e4lkeen hallinnon tietoja ei tarvitse noutaa uudelleen ennen seuraavaa kev\u00e4tt\u00e4.<\/p><h3 id=\"kartan-kasittely\">Kartan k\u00e4sittely<\/h3><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Voit siirt\u00e4\u00e4 karttaa vet\u00e4m\u00e4ll\u00e4 ja zoomata kahdella sormella normaaliin k\u00e4nnykk\u00e4tapaan.<\/li><li>Yl\u00e4reunan &#8221;ympyr\u00e4nuoli&#8221;-napilla kartta keskitet\u00e4\u00e4n niin, ett\u00e4 kaikki lohkot mahtuvat kartalle.<\/li><li>Yl\u00e4reunan +-napilla voit lis\u00e4t\u00e4 karttamerkint\u00f6j\u00e4.<\/li><li>Kartan oikean reunan &#8221;paikannusympyr\u00e4&#8221;-napilla kartta keskitet\u00e4\u00e4n omaan sijaintiisi.<\/li><li>Vasemman reunan [ ] -napilla voit siirty\u00e4 Koko n\u00e4ytt\u00f6 -tilaan, jolloin ruudulta poistetaan kaikki painikkeet, kunnes palautat ne &lt;- -painikkeella.<\/li><li>Vasemman reunan Jaa-napilla voit muodostaa ja jakaa lohkolinkin, joka n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 halutut lohkot kartalla esim. urakoitsijalle.<\/li><li>Vasemman reunan kg\/ha-napilla voit katsoa kasvuston sis\u00e4isi\u00e4 eroja vihermassakuvista sek\u00e4 tehd\u00e4 ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 ty\u00f6koneen ohjaustiedostoja.<\/li><li>Vasemman reunan Vipu-napilla voit muodostaa kartalle merkityist\u00e4 apupisteist\u00e4 tiedoston, jota voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 apuna Vipussa kasvulohkojen piirrossa.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><h3 id=\"apupisteiden-jako\">Apupisteiden vienti Vipun kartalle<\/h3><p>Kartan vasemman reunan Vipu-nappia klikkaamalla voit siirt\u00e4\u00e4 maastossa Sirppiin merkittyj\u00e4 apupisteit\u00e4 Vipun tukihaun kartalle. Apupisteet helpottavat kasvulohkojen piirtoa ja saat helpommin lohkon reunan oikeaan paikkaan.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2023\/Apupisteet_sirppi.png\" \/><\/p><p>Vipu-nappia klikkaamalla saat s\u00e4hk\u00f6postiisi liitetiedoston sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4n viestin. Tiedosto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ne Sirpin karttamerkinn\u00e4t, joiden tyyppin\u00e4 on Apupiste ja jotka on tehty viimeisten 12 kk aikana. Vipun tukihaussa on toiminto, jolla voit ladata Sirpin tiedoston Vipuun ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 maastossa merkittyj\u00e4 apupisteit\u00e4 apuna kartan piirrossa.<\/p><p><b>Apupisteiden lis\u00e4ys ja l\u00e4hetys s\u00e4hk\u00f6postiin:<\/b><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>K\u00e4ynnist\u00e4 Sirppi ja mene pellolla kohdalle, johon haluat merkit\u00e4 apupisteen (esim. kasvulohkon kulma)<\/li><li>Klikkaa kartan oikean yl\u00e4kulman + -nappia<\/li><li>Valitse alareunan valikosta <i>Lis\u00e4\u00e4 nykyiseen sijaintiisi<\/i><\/li><li>Valitse merkinn\u00e4n tyypiksi <i>Apupiste<\/i><\/li><li>Jos ruudulla on huomautus liian huonosta paikannustarkkuudesta, odota hetki. Tarkemmin alla kohdassa <a href=\"#karttamerkinta-omaan-sijaintiin\">Karttamerkinn\u00e4n lis\u00e4\u00e4minen omaan sijaintiin.<\/a><\/li><li>Klikkaa alareunan Tallenna-nappia<\/li><li>Lis\u00e4\u00e4 samalla tavalla muut apupisteet<\/li><li>Klikkaa Vipu-nappia ja l\u00e4het\u00e4 tiedosto<\/li><\/ol><\/li><\/ul><p><b>Apupisteiden vienti s\u00e4hk\u00f6postista Vipun kartalle<\/b><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Tallenna liitetiedosto tietokoneellesi. Ota yl\u00f6s, mihin tietokoneen kansioon tallennat sen.<\/li><li>Avaa Vipun tukihaku, valitse jokin lohko ja suurenna kartta klikkaamalla kartan oikean yl\u00e4kulman Avaa kartta -nappia.<\/li><li>Jos kartan vasemmassa reunassa ei n\u00e4y karttatasot-listaa, klikkaa kartan vasemmasta reunasta <i>N\u00e4yt\u00e4 karttatasot<\/i>.<\/li><li>Klikkaa Karttatasot-listan yl\u00e4reunasta <i>Lis\u00e4\u00e4 kartalle oma aineisto<\/i>.<\/li><li>Klikkaa Selaa-nappia ja etsi tietokoneelta t\u00e4m\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postin mukana tullut liitetiedosto (Sirppi_apupisteet&#8230;.).<\/li><li>N\u00e4et Sirpin apupisteet Vipun kartalla.<\/li><li><b>Huom! Jos jaat kasvulohkon, piirr\u00e4 jakoviiva ensin lohkon ylitse klikkaamatta apupisteit\u00e4.<\/b> Jostain syyst\u00e4 Vipu ei toistaiseksi kest\u00e4 pisteen kohdalle klikkaamista.<\/li><li>Kun olet piirt\u00e4nyt jakoviivan, valitse <i>Muokkaa kasvulohkon rajoja<\/i> ja venyt\u00e4\/siirr\u00e4 jakoviiva apupisteiden p\u00e4\u00e4lle. Silloin se onnistuu.<\/li><\/ol><\/li><\/ul><p><img decoding=\"async\" src=\"\/images\/content\/2023\/Apupisteet-vipu.png\" \/><\/p><p><b>Huomaa, ett\u00e4 k\u00e4nnyk\u00e4n paikannustarkkuus vaihtelee.<\/b> N\u00e4et tarkkuuden apupisteit\u00e4 lis\u00e4tess\u00e4si Sirpin ruudulta. Kasvulohkojen piirron tarkkuus on piirt\u00e4j\u00e4n vastuulla.<\/p><h3 id=\"karttamerkinta-omaan-sijaintiin\">Karttamerkinn\u00e4n lis\u00e4\u00e4minen omaan sijaintiin<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/LisaaKarttamerkintaValikko.png\" \/><\/p><p>Tarvittaessa k\u00e4ynnist\u00e4 Sirppi ja siirry Kartta-v\u00e4lilehdelle klikkaamalla alareunan Kartta-teksti\u00e4.<\/p><p>Jos kartan yl\u00e4reunassa n\u00e4kyy Sijaintia etsit\u00e4\u00e4n -ilmoitus, odota hetki tai hyv\u00e4ksy tarkkuus K\u00c4YT\u00c4-valinnalla.<\/p><p>Sis\u00e4ll\u00e4 k\u00e4nnyk\u00e4n paikannus ei yleens\u00e4 toimi tarkasti.<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Klikkaa kartan oikeassa reunassa olevaa &#8221;paikannusympyr\u00e4\u00e4&#8221;, niin kartta keskitet\u00e4\u00e4n omaan sijaintiisi. N\u00e4in n\u00e4et, ett\u00e4 paikannus toimii normaalisti.<\/li><li>Lis\u00e4\u00e4 karttamerkint\u00e4 klikkaamalla oikean yl\u00e4kulman +-nappia ja valitsemalla alareunan valikosta <i>Lis\u00e4\u00e4 nykyiseen sijaintiisi<\/i>.<\/li><li>Valitse merkint\u00e4tyyppi, kirjoita selite ja ota mahdollinen valokuva.<\/li><li>Tallenna merkint\u00e4.<\/li><\/ol><\/li><\/ul><p>K\u00e4nnyk\u00e4ss\u00e4 pit\u00e4\u00e4 olla paikannus toiminnassa, jotta Sirppi tiet\u00e4\u00e4 sijaintisi.<\/p><h3 id=\"Karttamerkinnan-lisaaminen-muualle\">Karttamerkinn\u00e4n lis\u00e4\u00e4minen muualle<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/LisaaKarttamerkintaKlikkaamalla.png\" \/><br \/>Tarvittaessa k\u00e4ynnist\u00e4 Sirppi ja siirry Kartta-v\u00e4lilehdelle klikkaamalla alareunan Kartta-teksti\u00e4.<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Klikkaa Kartta-v\u00e4lilehden oikean yl\u00e4kulman +-nappia ja valitse alareunan valikosta <i>Lis\u00e4\u00e4 klikkaamalla kartalta paikkaa<\/i>.<\/li><li>Klikkaa karttaa halutusta paikasta (joskus voi vaatia kaksi klikkausta) ja hyv\u00e4ksy alareunan kysymys <i>&#8221;Lis\u00e4\u00e4 merkint\u00e4 t\u00e4h\u00e4n?&#8221;<\/i>.<\/li><li>Valitse merkint\u00e4tyyppi, kirjoita selite, ota mahdollinen valokuva ja tallenna.<\/li><\/ol><\/li><\/ul><p>Karttaa klikkaamalla voit lis\u00e4t\u00e4 karttamerkint\u00f6j\u00e4 sek\u00e4 k\u00e4nnyk\u00e4ll\u00e4 ett\u00e4 tietokoneella.<\/p><p>Jos teet merkinn\u00e4n tietokoneen selaimella, et voi ottaa tai liitt\u00e4\u00e4 valokuvaa.<\/p><p>Halutessasi voit my\u00f6hemmin lis\u00e4t\u00e4 merkint\u00e4\u00e4n k\u00e4nnyk\u00e4ll\u00e4 kuvan.<\/p><p><span style=\"color: white;\">.<\/span><\/p><h3 id=\"karttamerkinnan-siirto\">Karttamerkinn\u00e4n siirt\u00e4minen<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/PaivitaKarttamerkinta.jpg\" \/><\/p><p>Karttamerkint\u00f6j\u00e4 voi tarvittaessa siirt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 Sirppi-mobiilisovelluksella ett\u00e4 tietokoneen selaimella osoitteessa <a href=\"https:\/\/web.sirppi.fi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web.sirppi.fi<\/a>.<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Klikkaa siirrett\u00e4v\u00e4\u00e4 karttamerkint\u00e4\u00e4 Sirpin kartalla ja valitse alareunan valikosta <i>Muokkaa karttamerkint\u00e4\u00e4<\/i>.<\/li><li>Suurenna kartta tarvittaessa klikkaamalla kartan oikean alakulman [ ]-nappia. N\u00e4in siirto on helpompaa.<\/li><li>Klikkaa karttaikkunan <i>Muuta paikkaa<\/i> -nappia, klikkaa uutta paikkaa (joskus voi vaatia kaksi klikkausta) ja hyv\u00e4ksy alareunan kysymys <i>&#8221;Siirr\u00e4 merkint\u00e4 t\u00e4h\u00e4n?&#8221;<\/i>.<\/li><li>Tallenna merkint\u00e4.<\/li><\/ol><\/li><\/ul><h3 id=\"header-21\">Karttamerkinn\u00e4n jakaminen<\/h3><p>Alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t voivat n\u00e4hd\u00e4 kaikki Sirpin tiedot siin\u00e4 laajuudessa kuin p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 on m\u00e4\u00e4ritellyt.<\/p><p>T\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi Sirpin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi jakaa yksitt\u00e4isi\u00e4 karttamerkint\u00f6j\u00e4. T\u00e4m\u00e4 on k\u00e4tev\u00e4\u00e4 esim. silloin, kun urakoitsijalle halutaan ilmoittaa kalkkikuorman kippauspaikka, tietyn laskuaukon sijainti, rehuauman paikka tai energiapuukasan sijainti.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/KuvajakoPuukasa.png\" \/><\/p><p>Voit jakaa karttamerkinn\u00e4n klikkaamalla Kartta-v\u00e4lilehden kartalla n\u00e4kyv\u00e4\u00e4 merkint\u00e4\u00e4 niin, ett\u00e4 ruudun alareunaan tulee t\u00e4m\u00e4n karttamerkinn\u00e4n teksti ja mahdollinen valokuva. Klikkaa sitten tekstin oikealla puolella olevaa muokkauskuvaketta ja valitse alareunaan avautuvasta valikosta <i>Jaa karttamerkint\u00e4<\/i>.<\/p><p>Karttamerkinn\u00e4n voi jakaa mm. s\u00e4hk\u00f6postina ja WhatsApp-viestin\u00e4 sen mukaan, mitk\u00e4 palvelut sinulla on omassa k\u00e4nnyk\u00e4ss\u00e4si k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Jakoviesti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 karttamerkinn\u00e4n tekstin, valokuvan ja linkin, jolla viestin vastaanottaja voi avata selaimessaan Sirpin karttan\u00e4kym\u00e4n ja siin\u00e4 t\u00e4m\u00e4n karttamerkinn\u00e4n.<\/p><p>Jaetun merkinn\u00e4n vastaanottajan ei tarvitse asentaa Sirppi\u00e4 tai kirjautua siihen. Riitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n klikkaa saamaansa jakolinkki\u00e4. H\u00e4n n\u00e4kee vain t\u00e4m\u00e4n karttamerkinn\u00e4n ja pohjakartan, ei muita Sirpin tietoja. Halutessaan h\u00e4n voi vaihtaa pohjakartaksi esim. ilmakuvan.<\/p><p>Google Maps -ajo-ohjeen voit jakaa valitsemalla alareunan valikosta <i>Jaa ajo-ohje<\/i>.<\/p><h3 id=\"lohkojen-jako\">Peltolohkojen jakaminen lohkolinkkin\u00e4<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/Lohkojenjako.jpg\" \/><\/p><p>Alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t voivat n\u00e4hd\u00e4 Sirpin kartat siin\u00e4 laajuudessa kuin p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 on m\u00e4\u00e4ritellyt.<\/p><p>Voit jakaa kartalla n\u00e4kyvi\u00e4 peltolohkoja helposti my\u00f6s muille (esim. urakoitsija, neuvoja, tarkastaja &#8230;). Peltolohkojen jakaminen tapahtuu Kartta-v\u00e4lilehden vasemman reunan Jaa-napilla. N\u00e4in Sirppi luo lohkolinkin, jota klikkaamalla linkin vastaanottaja n\u00e4kee halutut peltolohkot. Linkin voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 suoraan Sirpist\u00e4 esim. WhatsApp-viestin\u00e4 ja siihen voi liitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s tekstiohjeen.<\/p><p>Viestin vastaanottaja n\u00e4kee lohkolinkki\u00e4 klikkaamalla haluamasi lohkot kartalla. H\u00e4nen ei tarvitse asentaa mit\u00e4\u00e4n tai kirjautua minnek\u00e4\u00e4n, pelkk\u00e4 linkin klikkaus riitt\u00e4\u00e4. Taustakartaksi vastaanottaja voi itse valita esim. ilmakuvan tai maastokartan.<\/p><p>Kartalla n\u00e4kyv\u00e4\u00e4 peltolohkoa klikkaamalla vastaanottaja n\u00e4kee my\u00f6s lohkon pinta-alan ja viljelykasvin. Jaettavat lohkot ovat Vipun virallisia kasvulohkoja eli sopivat hyvin esim. laskutusperusteeksi. Linkin saaja n\u00e4kee vain jakamaksi lohkot, ei muita tietoja.<\/p><p>Voit valita jaettavat (=linkin klikkauksella n\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t) lohkot haluamallasi tavalla eli:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>jakaa kaikki peltolohkot<\/li><li>valita jaettavat peltolohkot kartalta klikkaamalla tai<\/li><li>valita jaettavat peltolohkot lohkolistalta, jossa on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 mm. tekstihaku<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Ennen jakolinkin l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4 voit esikatsella itse, mit\u00e4 tietoja linkin klikkaus n\u00e4ytt\u00e4\u00e4.<\/p><h2 id=\"tyokoneen-ohjaustiedostot\">Kasvustoerot, t\u00e4sm\u00e4lannoitus ja ohjaustiedostot<\/h2><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" style=\"min-height: 0;\" src=\"\/images\/content\/2022\/Tehtavatiedosto_1.png\" \/><\/p><p>Voit katsoa Sirpill\u00e4 lohkon sis\u00e4isi\u00e4 kasvustoeroja Sentinel2 -satelliitin ottamista vihermassakuvista:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Valitse Sirpin sivuvalikosta Lohkokirjanpito.<\/li><li>Siirry alareunasta Kartta-v\u00e4lilehdelle.<\/li><li>Klikkaa kartalla haluamaasi lohkoa ja valitse alareunaan tulevasta pikkuvalikosta <i>N\u00e4yt\u00e4 kasvustoerot ja tee levityskarttoja.<\/i><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Sentinel2-satelliitti kuvaa kaikki peltosi 2-3 kertaa viikossa koko kasvukauden ajan. Sirpin kautta voit veloituksetta katsella satelliitin ottamia kuvia, jotka n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kasvuston erot lohkon eri kohdissa. Kuvat perustuvat vihermassan m\u00e4\u00e4r\u00e4n vaihteluun.<\/p><p>Toiminto on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 sek\u00e4 puhelimen Sirppi-sovelluksella pellon reunalla ett\u00e4 toimiston tietokoneen isommalla ruudulla. Sirppi\u00e4 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tietokoneen selaimella osoitteessa web.sirppi.fi.<\/p><p>Satelliittikuvien perusteella voit tehd\u00e4 paikkatietoon perustuvia lannoituksen ohjaustiedostoja lannoitteenlevitint\u00e4si varten. N\u00e4in lannoitem\u00e4\u00e4r\u00e4 voi vaihdella lohkon eri kohdissa kasvuston kunnon mukaan ja tuotantopanoksista saadaan paras mahdollinen hy\u00f6ty. Ohjaustiedostojen hy\u00f6dynt\u00e4minen vaatii t\u00e4sm\u00e4lannoitukseen kykenev\u00e4n lannoitteenlevittimen ja traktoriin sit\u00e4 ohjaavan teht\u00e4v\u00e4ohjaimen.<\/p><p>Sirpill\u00e4 teht\u00e4v\u00e4tiedoston teko on hyvin helppoa. Teht\u00e4v\u00e4tiedostoilla voidaan lannoitem\u00e4\u00e4r\u00e4n lis\u00e4ksi ohjata mm. siementen ja kasvinsuojeluaineiden m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4.<\/p><p>Vaikka sinulla ei olisi t\u00e4sm\u00e4lannoitukseen kykenev\u00e4\u00e4 lannoitteenlevitint\u00e4, voit saada suurta hy\u00f6ty\u00e4 tarkastelemalla kasvuston eroja lohkon eri kohdissa.<\/p><p>Ohjaustiedostojen teko on Sirpin vakio-ominaisuus eik\u00e4 sen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 perit\u00e4 maksua. Voit tehd\u00e4 sek\u00e4 ISOXML ett\u00e4 Shapefile-muotoisia ohjaustiedostoja sen mukaan, kumpi muoto sopii sinun ty\u00f6koneohjaimellesi (=teht\u00e4v\u00e4ohjaimelle).<\/p><p>Jos haluat tehd\u00e4 ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 uusia ohjaustiedostoja, siirry Sirpin Lohkokirjanpito-osan Kartta-v\u00e4lilehdelle, klikkaa haluttua lohkoa ja valitse alareunan toimenpidevalikosta <i>N\u00e4yt\u00e4 kasvustoerot ja tee levityskarttoja.<\/i><\/p><p>Jos haluat vain l\u00e4hett\u00e4\u00e4 aiemmin tehtyj\u00e4 ohjaustiedostoja, klikkaa kartan vasemmassa reunassa n\u00e4kyv\u00e4\u00e4 <strong>kg\/ha<\/strong>-painiketta ja valitse <i>L\u00e4het\u00e4 aiemmin tehtyj\u00e4 ohjaustiedostoja<\/i>. Samalla kertaa voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 useita ohjaustiedostoja.<\/p><h3 id=\"levityskartan-teko\">Satelliittikuvan valinta ja teht\u00e4v\u00e4tiedoston muodostaminen<\/h3><p>Valitse aluksi p\u00e4iv\u00e4, jonka satelliittikuvan pohjalta teet ohjaustiedoston. Sirppi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki t\u00e4lt\u00e4 lohkolta otetut kuvat, yleens\u00e4 2-3 kuvaa viikossa. Alareunan pikavalintapalkista n\u00e4et viimeisimm\u00e4t kuvausp\u00e4iv\u00e4t ja kuvien k\u00e4ytt\u00f6kelpoisuusarviot.<\/p><p>Pilvisyys vaikuttaa satelliittikuvan k\u00e4ytt\u00f6kelpoisuuteen, koska pilvisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 pilvet est\u00e4v\u00e4t n\u00e4kyvyyden pellolle ja kuvat n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tummilta tai jopa mustilta. Siksi Sirppi laskee automaattisesti kuville k\u00e4ytt\u00f6kelpoisuusindeksin (Sirppi-indeksi, lehden kuva p\u00e4iv\u00e4yksen alla) ja ehdottaa tietty\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4. Voit rullata p\u00e4iv\u00e4ysjanaa taaksep\u00e4in tai halutessasi valita p\u00e4iv\u00e4n kalenterista.<\/p><p>Joskus indeksin laskeminen kaikille p\u00e4iville vie hetken aikaa. Voit silti vaihtaa p\u00e4iv\u00e4\u00e4 vapaasti. Pilviset p\u00e4iv\u00e4t j\u00e4\u00e4v\u00e4t janalla pysyv\u00e4sti harmaiksi, koska kuvien k\u00e4ytt\u00f6kelpoisuus on huono.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" style=\"min-height: 0;\" src=\"\/images\/content\/2022\/Tehtavatiedosto_2.png\" \/><\/p><p>Vaiheet:<\/p><ol><li>Valitse alareunan pvm-listalta sopiva p\u00e4iv\u00e4, jona pilvisyys ei tee kuvasta tummaa ja vihermassaerot n\u00e4kyv\u00e4t hyvin eri v\u00e4rein\u00e4 lohkon eri kohdissa. T\u00e4ss\u00e4 auttaa p\u00e4iv\u00e4ysten alapuolella n\u00e4kyv\u00e4 Sirppi-indeksi (lehden kuva), joka pyrkii itse karsimaan huonot kuvat pois ja n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ne p\u00e4iv\u00e4t harmaina. Kun olet valinnut p\u00e4iv\u00e4n, klikkaa <i>Seuraava<\/i>.<\/li><li>Anna teht\u00e4v\u00e4n ja lannoitteen nimi omille riveilleen ja levitett\u00e4v\u00e4 lannoitem\u00e4\u00e4r\u00e4 joko kohtaan kg\/ha tai kg\/lohko. Sirppi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alla eri v\u00e4risille lohkon kohdille levitett\u00e4v\u00e4n lannoitem\u00e4\u00e4r\u00e4n.<\/li><li>Valitse, haluatko korostaa hyvi\u00e4 vai huonoja kohtia.<\/li><li>Muuta tarvittaessa korostuksen jyrkkyytt\u00e4 liukus\u00e4\u00e4timell\u00e4.<\/li><li>Jos haluat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 jonkin alueen v\u00e4rin kokonaan ilman lannoitetta (esim. tallattu p\u00e4iste tms.), ota rasti pois ao. v\u00e4ririvin Levit\u00e4-sarakkeesta. Klikkaa sitten <i>Tallenna<\/i>.<\/li><\/ol><p>Jotta paikkakohtainen lannoitteenlevitys onnistuu, sinulla pit\u00e4\u00e4 olla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 paikannusta hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4 ty\u00f6koneohjain ja lannoitteenlevitin.<\/p><p>Jos sinulla ei viel\u00e4 ole gps-tietoa hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4\u00e4 ty\u00f6konetta, voit silti katsoa Sirpill\u00e4 Sentinel-satelliitin lohkoistasi ottamia kuvia ja hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 niit\u00e4 k\u00e4sik\u00e4ytt\u00f6isesti peltot\u00f6it\u00e4 tehdess\u00e4si.<\/p><h3 id=\"levityskartan-toimittaminen\">Teht\u00e4vien l\u00e4hett\u00e4minen<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" style=\"min-height: 0;\" src=\"\/images\/content\/2022\/Tehtavatiedosto_3.png\" \/><\/p><p>Kun olet muodostanut Sirpiss\u00e4 ty\u00f6koneen ohjaukseen tarkoitetun ohjaustiedoston, voit l\u00e4hett\u00e4\u00e4 sen omaan tai urakoitsijan s\u00e4hk\u00f6postiin.<\/p><p>Voit halutessasi valita samaan l\u00e4hetykseen monta teht\u00e4v\u00e4\u00e4 yhdelt\u00e4 tai monilta lohkoilta.<\/p><p>Rastita aluksi samaan l\u00e4hetykseen haluamasi teht\u00e4v\u00e4t. Valitse sitten tiedostomuoto, tarkista s\u00e4hk\u00f6postiosoite ja l\u00e4het\u00e4 teht\u00e4v\u00e4tiedosto.<\/p><p>Teht\u00e4v\u00e4tiedosto l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n zip-muotoon pakattuna. Jos k\u00e4yt\u00e4t ISOXML-tiedostomuotoa, samassa zip-tiedostossa voi olla monta teht\u00e4v\u00e4\u00e4. Jos k\u00e4yt\u00e4t Shapefile-tiedostomuotoa, jokainen teht\u00e4v\u00e4 on erillisen\u00e4 liitetiedostona saman s\u00e4hk\u00f6postiviestin liitteen\u00e4.<\/p><p>Valitse tiedostomuoto sen mukaan, kumpaa muotoa oma traktorin teht\u00e4v\u00e4ohjaimesi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4.<\/p><p>Kun olet saanut viestin s\u00e4hk\u00f6postiisi, tallenna s\u00e4hk\u00f6postin liitetiedostot muistitikulle ja lue sielt\u00e4 teht\u00e4v\u00e4ohjaimeen. Osa ohjaimista osaa lukea suoraan zip-tiedostoja. Osa ohjaimista vaatii, ett\u00e4 zip-tiedosto puretaan ensin muistitikulle ja luetaan sitten puretussa muodossa ohjaimeen.<\/p><p>Jos teht\u00e4v\u00e4ohjaimesi osaa purkaa pakattuja zip-tiedostoja:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Avaa s\u00e4hk\u00f6postiohjelmasi ja lataa saamasi viestin mukana oleva zip-p\u00e4\u00e4tteinen liitetiedosto muistitikun juurikansioon (muuten tyhj\u00e4 muistitikku on suositeltava).<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Jos teht\u00e4v\u00e4ohjaimesi ei osaa purkaa pakattuja zip-tiedostoja:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Avaa s\u00e4hk\u00f6postiohjelmasi, lataa saamasi viestin mukana oleva zip-p\u00e4\u00e4tteinen liitetiedosto koneellesi ja pura zip-tiedosto muistitikun juurikansioon (muuten tyhj\u00e4 muistitikku on suositeltava).<\/li><li>Voit purkaa tiedoston esim. Windowsin Resurssienhallinnalla (klikkaus hiiren oikealla zip-tiedoston p\u00e4\u00e4ll\u00e4 -&gt; Pura kaikki, kohteeksi muistitikun juurikansio). Sinulla saattaa olla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 my\u00f6s jokin muu pakkausohjelma, jolla voit purkaa tiedoston.<\/li><li>Ohjainlaitteet vaativat usein tietynlaisen kansiorakenteen, joka pit\u00e4isi synty\u00e4 automaattisesti, kun purat zip-tiedoston tikun juureen.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><h2 id=\"header-19\">S\u00e4\u00e4havainnot ja puintiaikaennusteet<\/h2><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/Lamposumma.png\" \/><\/p><p>Sovelluksen alareunasta voit siirty\u00e4 Sirpin S\u00e4\u00e4havainnot-v\u00e4lilehdelle, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s puintiaikaennusteet.<\/p><p>Sirppi ehdottaa l\u00e4hint\u00e4 Ilmatieteen laitoksen s\u00e4\u00e4asemaa, mutta halutessasi voit valita s\u00e4\u00e4aseman my\u00f6s itse.<\/p><p>Asemia on l\u00e4hes 200 kpl eri puolilla Suomea. Sirppi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 et\u00e4isyyden kullekin s\u00e4\u00e4asemalle.<\/p><p>Sirppi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4, montako p\u00e4iv\u00e4\u00e4 kasvukausi on edell\u00e4 tai j\u00e4ljess\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 kasvukautta.<\/p><p>Grafiikassa n\u00e4kyy keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen l\u00e4mp\u00f6summa, kahden edellisen vuoden l\u00e4mp\u00f6tilatiedot ja kuluva vuosi.<\/p><p>L\u00e4mp\u00f6summagrafiikan alla n\u00e4kyv\u00e4t sadem\u00e4\u00e4r\u00e4t numeroina ja grafiikkana. Grafiikka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen sadesumman, kahden edellisen vuoden tiedot ja kuluvan vuoden.<\/p><p><span style=\"color: white;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"color: white;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"color: white;\">.<\/span><\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/Sademaara_ja_puintiaika.png\" \/><\/p><p>Alimpana S\u00e4\u00e4-v\u00e4lilehdell\u00e4 ovat lohkokohtaiset puintiaikaennusteet. Ennuste huomioi kylv\u00f6p\u00e4iv\u00e4n, lajikkeen vaatiman l\u00e4mp\u00f6summan, kasvukauden toteutuneet s\u00e4\u00e4tiedot ja keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen oletetun loppukes\u00e4n. Puintiennusteet lasketaan yleisimmille lajikkeille. Jos lajikkeen vaatimaa l\u00e4mp\u00f6summaa ei ole tiedossa, lohkoa ei tuoda ennustetaulukkoon.<\/p><p><b>Ennustettu puintip\u00e4iv\u00e4 lasketaan lohkon Siemen-tapahtumasta.<\/b> N\u00e4in puintiennuste toimii my\u00f6s sekakasvustoissa.<\/p><p>Huom.! Puintiennuste on nimens\u00e4 mukaisesti ennuste, ei tieto. Kukaan ei tied\u00e4 loppukes\u00e4n s\u00e4\u00e4t\u00e4. Ennusteesta on kuitenkin paljon hy\u00f6ty\u00e4, koska yleens\u00e4 puintiajankohdan siirtymisen syyn\u00e4 on kasvukauden kylmyys tai l\u00e4mpimyys. Sirpin puintiennuste huomioi t\u00e4m\u00e4n. Pohjatietoina k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n valitun s\u00e4\u00e4aseman tuottamaa s\u00e4\u00e4tietoa ja Virallisten lajikekokeiden lajikekohtaisia l\u00e4mp\u00f6summavaatimuksia.<\/p><p>Sirppi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 virallisten lajikekokeiden eri lajikkeille ilmoittamia keltatuleentumiseen vaadittavia l\u00e4mp\u00f6summia. Keltatuleentumisen j\u00e4lkeen jyv\u00e4n pit\u00e4\u00e4 viel\u00e4 kuivua ennen puintia. Sirppi olettaa puintikuivumisajaksi 7 vrk. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 s\u00e4\u00e4 vaikuttaa kuivumisaikaan.<\/p><p>Eri vuosien julkaisuissa samoille lajikkeille saatetaan ilmoittaa hieman erilaisia l\u00e4mp\u00f6summatarpeita. Sirppi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti pohjatietona uusimpia Virallisia lajikekokeita.<\/p><h3 id=\"cordulus\">Oman Cordulus-s\u00e4\u00e4aseman liitt\u00e4minen Sirppiin<\/h3><p>Voit linkitt\u00e4\u00e4 oman Cordulus-s\u00e4\u00e4asemasi Sirpin kanssa. N\u00e4in Sirppi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 S\u00e4\u00e4havainnot-ruudulla tarkat oman tilan s\u00e4\u00e4tiedot. Maatiloille tarkoitettuja Cordulus-s\u00e4\u00e4asemia myy Hankkija.<\/p><p>Linkityksen j\u00e4lkeen oma s\u00e4\u00e4asemasi n\u00e4kyy samalla listalla Ilmatieteen laitoksen s\u00e4\u00e4asemien kanssa. Usein Sirppi valitsee sen automaattisesti n\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, koska se on l\u00e4hin s\u00e4\u00e4asema. Voit valita sen my\u00f6s itse listalta.<\/p><p>Oman s\u00e4\u00e4aseman avulla Sirppi voi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarkemmat sadem\u00e4\u00e4r\u00e4tiedot ja laskea entist\u00e4 tarkemmat lohkokohtaiset puintiennusteet.<\/p><p><b>Cordulus-s\u00e4\u00e4aseman linkitys Sirppiin<\/b><\/p><ol><li>Pyyd\u00e4 s\u00e4\u00e4aseman linkityksess\u00e4 tarvittava API-avain Cordulukselta l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 s\u00e4hk\u00f6posti osoitteeseen support@cordulus.com.<\/li><li>Mene Sirpin lohkokirjanpidon <i>S\u00e4\u00e4havainnot<\/i>-v\u00e4lilehdelle.<\/li><li>Klikkaa alareunan <i>Linkit\u00e4<\/i>-nappia.<\/li><li>Sy\u00f6t\u00e4 Cordulukselta saamasi API-avain tarkasti kohtaan API-avain.<\/li><li>Klikkaa <i>Tallenna API-avain<\/i> -nappia.<\/li><\/ol><p>Jos otat s\u00e4\u00e4aseman k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kasvukauden aikana, Sirppi t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 alkukes\u00e4n s\u00e4\u00e4tiedot l\u00e4himm\u00e4lt\u00e4 Ilmatieteen laitoksen s\u00e4\u00e4asemalta.<\/p><p>Jos linkit\u00e4t s\u00e4\u00e4aseman ennen kasvukauden alkua, ruudulle voi j\u00e4\u00e4d\u00e4 joksikin aikaa Odottaa aktivointia \/ Lasketaan alkutietoja -teksti. Corduluksen tiedot alkavat n\u00e4ky\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n, kun kasvukausi alkaa.<\/p><h2 id=\"varastokirjanpito\">Varastokirjanpito<\/h2><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2021\/Varastoyhteenveto.png\" \/><\/p><p>Sirppi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 lohkokirjanpitoon yhdistetyn varastokirjanpidon, joka sopii tavanomaisille tiloille, luomutiloille ja rehukirjanpitoon. Sirpin muu k\u00e4ytt\u00f6 ei vaadi varastokirjanpidon tekemist\u00e4, mutta siit\u00e4 on usein merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 hy\u00f6ty\u00e4. Voit itse valita, k\u00e4yt\u00e4tk\u00f6 varastokirjanpito-osaa vai et.<\/p><p>Jos alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle on annettu lohkotapahtumien Lis\u00e4ys- ja muutosoikeudet, h\u00e4nell\u00e4 on samat oikeudet my\u00f6s varastokirjanpitoon.<\/p><p>Luomutilojen varastokirjanpidon eli tuotevirtakirjanpidon pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 varastotilanne ett\u00e4 kaikki varastotapahtumat (osto, myynti, k\u00e4ytt\u00f6 lohkoilla, siirto toiseen varastoon ym.). Sirpin varastokirjanpito toimii n\u00e4in.<\/p><h3>Sirpin varastokirjanpidolla voidaan hoitaa mm.<\/h3><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Luomutilojen tuotevirtakirjanpito<\/li><li>Tavanomaisten ja luomutilojen kuivurikirjanpito<\/li><li>El\u00e4intilojen rehukirjanpito<\/li><li>Lannoitteiden, kasvinsuojeluaineiden ja siementen varastoseuranta<\/li><li>Muiden tuotteiden ja tarvikkeiden varastoseuranta<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Sirpin varasto on pitk\u00e4lle automatisoitu. Pyrkimyksen\u00e4 on ollut minimoida k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n ty\u00f6, mutta tuottaa tarvittavat tiedot ja tulosteet.<\/p><p>Varastokirjanpidon aloitus vaatii hetken paneutumisen, mutta tuottaa sen j\u00e4lkeen reaaliaikaisen tiedon mm. lannoitteiden, kasvinsuojeluaineiden ja viljan m\u00e4\u00e4rist\u00e4 sek\u00e4 sijaintipaikoista. Tarvikkeiden k\u00e4ytt\u00f6 lasketaan automaattisesti. Viljan myynnin voi kuitata suoraan lastaushetkell\u00e4 kuivurilla omasta k\u00e4nnyk\u00e4st\u00e4 ja liitt\u00e4\u00e4 siihen Viljapassista otetun valokuvan.<\/p><p>P\u00e4\u00e4set varastokirjanpitoon Sirpin sivuvalikon valinnalla Varastokirjanpito.<\/p><p>Varastokirjanpidossa on nelj\u00e4 v\u00e4lilehte\u00e4, joita voit vaihtaa alareunasta. V\u00e4lilehdet ovat vasemmalta oikealle:<\/p><ul><li><b>Yhteenveto:<\/b> Yhteenveto varastossa olevista tuotteista ja tarvikkeista. T\u00e4nne ei tallenneta mit\u00e4\u00e4n, mutta t\u00e4\u00e4lt\u00e4 n\u00e4et pikaisesti varastotilanteen. Ruudun yl\u00e4reunasta voit k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 tulostukset. Alareunasta p\u00e4\u00e4set varastoinventaarioon ja varastojen t\u00e4sm\u00e4ytykseen.<\/li><li><b>Tapahtumat:<\/b> Varastotapahtumien tallennus. Alkut\u00f6iden j\u00e4lkeen lis\u00e4\u00e4t tietoja vain t\u00e4nne. Varastotapahtumia ovat esim. viljan myynti tai lannoitteiden osto. Lohkoilla k\u00e4ytetyt tarvikkeet n\u00e4kyv\u00e4t t\u00e4\u00e4ll\u00e4 automaattisesti.<\/li><li><b>Nimikkeet:<\/b> Varastonimikkeiden muokkaus. Nimikkeit\u00e4 ovat esim. Kev\u00e4tvehn\u00e4 Lennox ja Roundup Max. Valtaosa varastonimikkeist\u00e4 luodaan automaattisesti.<\/li><li><b>Varastot:<\/b> Tilan varastopaikat, esim. Lannoitevarasto ja Kuivuri siilo 1. Tallennetaan vain kerran.<\/li><\/ul><p>Sirppi luo automaattisesti varastonimikkeet lohkoilla k\u00e4ytetyista viljelytarvikkeista, esim. siemenist\u00e4 ja lannoitteista. Kun kuittaat lohkokirjanpidossa lannoitetapahtuman tehdyksi, Sirppi kirjaa varastosta pois sen k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4n lannoitem\u00e4\u00e4r\u00e4n.<\/p><p>Sirppi luo varastonimikkeet my\u00f6s t\u00e4rkeimmist\u00e4 lohkojen viljelykasveista, esim. kev\u00e4tvehn\u00e4st\u00e4. Tuotteiden varastom\u00e4\u00e4ri\u00e4 ei kuitenkaan ker\u00e4t\u00e4 lohkotapahtumista, koska se hidastaisi kuivauserien kirjausta. Voit itse tallentaa nopeasti, minne siiloon vehn\u00e4 varastoidaan ja paljonko sit\u00e4 on. Tarvittaessa voit my\u00f6hemmin, paremmalla ajalla, t\u00e4sm\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lohkojen P\u00e4\u00e4sato-tapahtumat vastaamaan kuivurin siiloissa olevaa viljam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4.<\/p><p>Sinun teht\u00e4v\u00e4si on tallentaa kerran alkuvarastot sek\u00e4 kirjata ostot ja myynnit, kun tavaraa saapuu tai l\u00e4htee. N\u00e4in toimien Sirpin varasto on koko ajan ajan tasalla.<\/p><h3>Varastokirjanpidon Yhteenveto-v\u00e4lilehti<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2021\/Varastoyhteenveto.png\" \/><\/p><p>Varastokirjanpidon Yhteenveto-v\u00e4lilehdelt\u00e4 n\u00e4et varastoyhteenvedon.<\/p><p>Kun olet tallentanut alkuvarastot ja kuitannut viljelytoimenpiteet, n\u00e4et reaaliaikaisesti kunkin lannoitteen, kasvinsuojeluaineen ym. varastom\u00e4\u00e4r\u00e4n. Kun tallennat Sirppiin kuivurin tyhjennykset ja viljan myynnit, n\u00e4et reaaliaikaisesti my\u00f6s viljavarastot lajeittain ja siiloittain.<\/p><p>Jos olet tallentanut varastonimikkeille a-hinnat, n\u00e4et yhteenvedossa my\u00f6s varastojen arvon.<\/p><p>Varastoyhteenveto avautuu aluksi ruudulle p\u00e4\u00e4ryhmitt\u00e4in (esim. <i>Kasvinsuojeluaineet<\/i>). Kun klikkaat ryhm\u00e4nime\u00e4, ruudulle avautuvat ryhm\u00e4n varastonimikkeet ja varastossa oleva m\u00e4\u00e4r\u00e4 (esim. <i>Roundup Bio 25,4 l<\/i>). Kun klikkaat nimikerivi\u00e4, n\u00e4et my\u00f6s varastot, joissa t\u00e4t\u00e4 tuotetta tai tarviketta varastoidaan.<\/p><p><i>Esimerkki:<\/i><\/p><ol><li>Klikkaa varastoryhm\u00e4\u00e4 <i>Viljatuotteet<\/i> -&gt; N\u00e4et viljalajit ja m\u00e4\u00e4r\u00e4t omilla riveill\u00e4\u00e4n, esim. <i>Kev\u00e4tvehn\u00e4 Lennox, elintarvike 65 640 kg<\/i><\/li><li>Klikkaa nimikett\u00e4 <i>Kev\u00e4tvehn\u00e4 Lennox, elintarvike<\/i> -&gt; N\u00e4et, paljonko Lennoxia on kussakin siilossa.<\/li><\/ol><p>Voit katsoa yhteenvetoa my\u00f6s varastoittain lajiteltuna.<\/p><p>Yhteenveto-v\u00e4lilehden yl\u00e4reunan kirjoittimen kuvaa klikkaamalla voit l\u00e4hett\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiisi pdf-muotoisia varastotulosteita. Varastoyhteenveto-tuloste on k\u00e4tev\u00e4 apu mm. luomutarkastukseen. Voit tulostaa mm. varastotilanteen, varastotapahtumat, kuivurikirjanpidon ja rehukirjanpidon.<\/p><p>Jos otat varastokirjanpidon tapahtumille valokuvia esim. vakuustodistuksesta tai viljapassista, n\u00e4m\u00e4 kuvat n\u00e4kyv\u00e4t pienin\u00e4 my\u00f6s pdf-tulosteilla. Tulosteen pikkukuvaa klikkaamalla se aukeaa isona selaimeen. Tarkastaja voi n\u00e4in n\u00e4hd\u00e4 kaikki tarvittavat dokumentit suoraan varastokirjanpitotulosteesta.<\/p><p>Yhteenvedon alareunassa olevaa <a href=\"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/ohje\/#inventaario-ja-varastojen-tasmaytys\">Inventaario ja t\u00e4sm\u00e4ytys<\/a> -nappia klikkaamalla p\u00e4\u00e4set tallentamaan inventaarion tiedot (oikeat varastom\u00e4\u00e4r\u00e4t fyysisess\u00e4 varastossa) ja tarvittaessa t\u00e4sm\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n varastokirjanpidon tietoja niin, ett\u00e4 varastokirjanpito vastaa oikeaa varastotilannetta.<\/p><h3 id=\"automaattiset-varastotapahtumat\">Varastokirjanpidon Tapahtumat-v\u00e4lilehti<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/Varastotapahtumat1.jpg\" \/><\/p><p><b>Alkutoimien j\u00e4lkeen k\u00e4yt\u00e4t vain t\u00e4t\u00e4 v\u00e4lilehte\u00e4. T\u00e4nne lis\u00e4t\u00e4\u00e4n kaikki varastojen tapahtumat eli tavaran saapumiset tai tavaran pois viemiset.<\/b><\/p><p>Varastokirjanpidon Tapahtumat-v\u00e4lilehdell\u00e4 n\u00e4et kaikki varastotapahtumat. Kaikki ostot ja myynnit tallennetaan t\u00e4nne.<\/p><p>Kun k\u00e4yt\u00e4t jotain tarviketta lohkoilla, siit\u00e4 syntyy automaattisesti my\u00f6s varastotapahtuma. Automaattisesti luodut varastotapahtumat erottaa sinisest\u00e4 A-kirjaimesta ja K\u00e4ytt\u00f6 lohkoilla -tekstist\u00e4. Kun klikkaat t\u00e4llaista varastotapahtumaa, n\u00e4et mill\u00e4 lohkoilla tarviketta on k\u00e4ytetty ja kuinka paljon. Tarvittaessa p\u00e4\u00e4set muuttamaan lohkokirjanpidon tapahtumia my\u00f6s suoraan t\u00e4\u00e4lt\u00e4.<\/p><p>Voit itse lis\u00e4t\u00e4 uusia varastotapahtumia yl\u00e4reunan +-napilla ja tarvittaessa muuttaa olemassa olevia tapahtumia klikkaamalla varastotapahtumaa listalla.<\/p><p>Kun aloitat varastokirjanpidon k\u00e4yt\u00f6n, sinun pit\u00e4\u00e4 tallentaa alkuvarasto eli tieto siit\u00e4, paljonko mit\u00e4kin tarviketta tai tuotetta on varastossa aloitushetkell\u00e4. T\u00e4m\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n vain kerran. Alkuvarastojen tallennukseen p\u00e4\u00e4set Tapahtumat-v\u00e4lilehden tapahtumalistan alimman rivin <i>Lis\u00e4\u00e4 alkusaldoja<\/i> -napilla.<\/p><p>Jotta voit tallentaa varastonimikkeelle alkusaldon, pit\u00e4\u00e4 olla olemassa varastonimike (<i>Siemen Kaura Matty<\/i>) ja varastopaikka, jossa sit\u00e4 varastoidaan (<i>Siemenvarasto<\/i>). Tarvittaessa voit muokata varastonimikkeit\u00e4 Nimikkeet-v\u00e4lilehdell\u00e4 ja varastopaikkoja Varastot-v\u00e4lilehdell\u00e4.<\/p><p>Tapahtumat-v\u00e4lilehdell\u00e4 voi halutessaan suodattaa n\u00e4kyviin vain tietyn nimikkeen (esim. <i>Siemen Kaura Matty<\/i>) tai tietyn varaston (esim. <i>Lannoitevarasto<\/i>). N\u00e4in varastojen muutoksia on helppo seurata ja tarvittaessa korjata.<\/p><h3>Varastokirjanpidon Nimikkeet-v\u00e4lilehti:<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/Varastonimikkeet.jpg\" \/><\/p><p>Varastokirjanpidon Nimikkeet-v\u00e4lilehdell\u00e4 yll\u00e4pidet\u00e4\u00e4n varastonimikkeiden perustietoja. Varastonimikkeit\u00e4 ovat kaikki tuotteet ja ja tarvikkeet, joiden m\u00e4\u00e4ri\u00e4 ja sijaintipaikkoja halutaan seurata. Varastonimikkeit\u00e4 ovat esim. <i>Kasvinsuojeluaine Acanto, Siemen Kaura Matty<\/i> ja <i>Viljatuote Kaura Matty<\/i>.<\/p><p>Jos kyseess\u00e4 on lohkoilla k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 viljelytarvike, varastonimike kytket\u00e4\u00e4n kiinte\u00e4sti haluttuun tarvikkeeseen.<\/p><p><i>Esimerkki:<\/i><br \/>Perustapauksessa varastonimike Siemen Kaura Matty kytkeytyy lohkotarvikkeeseen Siemen Kaura Matty. N\u00e4in lohkolla k\u00e4ytetty Matty-kauran siemen v\u00e4hent\u00e4\u00e4 automaattisesti varastosta Matty-kauran siement\u00e4.<\/p><p>Koska varastossa voi olla erilaisia Matty-kauran siemeni\u00e4, varastonimike ei aina kuitenkaan tarkoita samaa kuin lohkolla k\u00e4ytetty tarvike. Varastonimike on t\u00e4sm\u00e4llisempi, koska se kertoo, mist\u00e4 siemener\u00e4st\u00e4 on kyse. Erilaisia siemeneri\u00e4 pit\u00e4\u00e4 seurata varastokirjanpidossa erikseen.<\/p><p><i>Esimerkki:<\/i><br \/>Varastossa on kaksi Matty-kauran siemennimikett\u00e4: Siemen Kaura Matty tavanomainen ja Siemen Kaura Matty luomu. Molemmat ovat Matty-kauraa eli kytkeytyv\u00e4t lohkotarvikkeeseen Siemen Kaura Matty. T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa, kun merkitset lohkokirjanpitoon siementapahtuman Kaura Matty, sinulta kysyt\u00e4\u00e4n lis\u00e4ksi, onko kyseess\u00e4 Siemen Kaura Matty tavanomainen vai Siemen Kaura Mattu luomu. Kysymys tehd\u00e4\u00e4n vain, jos varastokirjanpitoon on perustetty useita Matty-kauran siemennimikkeit\u00e4.<\/p><p>Aina, kun lis\u00e4\u00e4t Sirpin lohkotapahtumalle jonkin viljelytarvikkeen, siit\u00e4 syntyy automaattisesti my\u00f6s varastonimike, jos sit\u00e4 ei ole jo ennest\u00e4\u00e4n olemassa. Helpoiten varastonimikkeiden lis\u00e4ys onnistuukin tekem\u00e4ll\u00e4 Sirpin lohkoille viljelysuunnitelma, jossa ovat mukana siemen-, lannoitus-, kasvinsuojelu- ym. viljelytapahtumat.<\/p><p>Sirppi perustaa my\u00f6s lohkojen viljelykasveista automaattisesti varastonimikkeet, jos kyse on normaaleista puitavista kasveista. Jos lohkon kasvina on esim. Kev\u00e4tvehn\u00e4 Lennox, siit\u00e4 perustetaan valmiiksi nimikkeet <i>Kev\u00e4tvehn\u00e4 Lennox, elintarvike<\/i> ja <i>Kev\u00e4tvehn\u00e4 Lennox, rehu<\/i>. N\u00e4in voit seurata eri hintaisten ja laatuisten viljojen kokonaism\u00e4\u00e4ri\u00e4 ja -hintoja.<\/p><p>Jos tallennat varastonimikkeelle a-hinnan, varastoyhteenveto n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s varastojen arvon.<\/p><p>Voit muokata varastonimikkeit\u00e4 klikkaamalla listalla nimikkeen nime\u00e4. Uusia nimikkeit\u00e4 voit lis\u00e4t\u00e4 yl\u00e4reunan +-napilla.<\/p><p>Jos kyseess\u00e4 on lohkoilla k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 viljelytarvike, varastonimike kytket\u00e4\u00e4n kiinte\u00e4sti haluttuun tarvikkeeseen. N\u00e4in tarvikkeen k\u00e4ytt\u00f6 lohkoilla v\u00e4hent\u00e4\u00e4 sit\u00e4 automaattisesti my\u00f6s varastosta.<\/p><p><b id=\"varastonimike-muu-lajike\">Siemennimikkeen lis\u00e4ys uudelle lajikkeelle<\/b><\/p><p>Kun olet lis\u00e4\u00e4m\u00e4ss\u00e4 varastonimikett\u00e4 uudelle siemenlajikkeelle, merkitse ennen sit\u00e4 oikea kasvi ja lajike k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sivuvalikon toiminnolla <i>Perusvalinnat\/Kasvi<\/i>. Kun oikea siemenlajike on merkittyn\u00e4 perusvalinnoissa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, voit lis\u00e4t\u00e4 varastokirjanpitoon siihen kytkeytyv\u00e4n varastonimikkeen. N\u00e4in siemenen k\u00e4ytt\u00f6 lohkoilla v\u00e4hent\u00e4\u00e4 sit\u00e4 automaattisesti varastosta.<\/p><p>Jos oikeaa lajiketta ei ole ohjelmassa valmiina ja kyseess\u00e4 on esim. siemenseos tai ker\u00e4\u00e4j\u00e4kasvi, voit lis\u00e4t\u00e4 itse tarvittavan lajikkeen. T\u00e4m\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n aina em. Perusvalinnat-toiminnon Kasvi-v\u00e4lilehdell\u00e4. Viljojen, \u00f6ljykasvien ja palkokasvien lajikkeet Sirppi saa kev\u00e4isin hallinnolta, joten niit\u00e4 ei yleens\u00e4 kannata lis\u00e4t\u00e4 itse. Tarkemmin ohjeen kohdassa <a href=\"#perusvalinnat\">Perusvalinnat.<\/a><\/p><p><i>Peltotuki-ohjelmaan kytkeytyv\u00e4ss\u00e4 Sirpiss\u00e4 ei ole Perusvalinnat-toimintoa vaan halutut lajikkeet merkit\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Peltotuki-ohjelmassa. Kun Peltotuki synkronoidaan Sirppiin, Sirppi saa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4 Peltotuen k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevat lajikkeet.<\/i><\/p><p>Huomaa, ett\u00e4 Sirpin lajikevaihtoehto <i>Muu lajike<\/i> ei ole virallinen lajikekytkent\u00e4. Siksi pyri aina valitsemaan tai lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n oikea lajike sen sijaan, ett\u00e4 kytket varastonimikkeen lajikkeeseen Muu lajike.<\/p><p>Sirppi luo varastonimikkeet my\u00f6s t\u00e4rkeimmist\u00e4 lohkojen viljelykasveista, esim. kev\u00e4tvehn\u00e4st\u00e4. Tuotteiden varastom\u00e4\u00e4ri\u00e4 ei kuitenkaan ker\u00e4t\u00e4 lohkotapahtumista, koska se hidastaisi kuivauserien kirjausta. Voit itse tallentaa nopeasti, minne siiloon vehn\u00e4 varastoidaan ja paljonko sit\u00e4 on. Tarvittaessa voit my\u00f6hemmin, paremmalla ajalla, t\u00e4sm\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lohkojen P\u00e4\u00e4sato-tapahtumat vastaamaan kuivurin siiloissa olevaa viljam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4.<\/p><h3>Varastokirjanpidon Varastot-v\u00e4lilehti:<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/Varastopaikat.jpg\" \/><\/p><p>Varastokirjanpidon varastot-listalla n\u00e4kyv\u00e4t tilan kaikki varastopaikat.<\/p><p>Sirppi perustaa automaattisesti varastot lannoitteille, org.lannoitteille, kalkitusaineille, siemenille ja kasvinsuojeluaineille. N\u00e4m\u00e4 ovat kiinteit\u00e4 vakiovarastoja, joiden tapahtumista valtaosa tulee suoraan lohkokirjanpidosta. Vakiovarastot erottaa sinisest\u00e4 A-kirjaimesta.<\/p><p>Lis\u00e4ksi sovelluksessa ovat valmiina viljavarastot <i>Kuivuri siilo 1 &#8211; Kuivuri siilo 9<\/i>. Viljavarastoja voit vapaasti muuttaa, lis\u00e4t\u00e4 ja poistaa. Kaikki muut varastot kuin A-merkityt vakiovarastot ovat vapaasti muokattavissa.<\/p><p>Voit muokata olemassa olevia varastoja klikkaamalla listalla varaston nime\u00e4. Uusia varastopaikkoja voit lis\u00e4t\u00e4 yl\u00e4reunan +-napilla.<\/p><h3>Varastokirjanpidon aloitus:<\/h3><ol><li>Mene Varastot-v\u00e4lilehdelle ja muuta varastopaikat tilalle sopiviksi. Voit mm. muuttaa kuivurisiilojen nimi\u00e4 ja lis\u00e4t\u00e4 puuttuvat siilot. Uusia varastopaikkoja voivat olla my\u00f6s Takapelto tai Rehulato.<\/li><li>Mene Nimikkeet-v\u00e4lilehdelle ja lis\u00e4\u00e4 mahdollisesti puuttuvat varastonimikkeet, esim. Hein\u00e4paali tai Porkkana. Valtaosa nimikkeist\u00e4 syntyy automaattisesti sen perusteella, ett\u00e4 lohkoilla viljell\u00e4\u00e4n tietty\u00e4 kasvia (Kev\u00e4tvehn\u00e4 Lennox) tai tietty\u00e4 tarviketta on k\u00e4ytetty lohkotapahtumissa (Pellon Y 1 -lannoite). Tarvikkeita ei ole pakko lis\u00e4t\u00e4 varastonimikkeiksi etuk\u00e4teen.<ul><li>Ennen varastonimikkeiden lis\u00e4\u00e4mist\u00e4 pit\u00e4\u00e4 olla valittuna tilalla k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t tarvikkeet (siemenet, lannoitteet ym.) sivuvalikon toiminnolla <i>Perusvalinnat<\/i> (itsen\u00e4inen Sirppi) tai synkronoituna Peltotuki-ohjelmasta (Peltotukeen synkronoitu Sirppi).<\/li><\/ul><\/li><li>Mene Tapahtumat-v\u00e4lilehdelle ja tallenna varastonimikkeille alkusaldot. Jos varastossa on aloitushetkell\u00e4 Pellon Y1 -lannoitetta 1200 kg, tallenna t\u00e4m\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4 alkusaldoksi. Alkusaldot tallennetaan vain kerran.<\/li><li>Varastokirjanpidon aloitustoimet ovat valmiit. Jatkossa riitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 lis\u00e4\u00e4t Tapahtumat-v\u00e4lilehdelle +-napilla uuden varastotapahtuman aina, kun tilalle tulee tarvikkeita tai tilalta lastataan esim. viljaa. Kun tyhjenn\u00e4t kuivurin tiettyyn siiloon, tee siit\u00e4kin varastotapahtuma. N\u00e4in varastotiedot ovat aina ajan tasalla.<\/li><\/ol><h3>Vihjeit\u00e4 varastokirjanpitoon<\/h3><ul><li>Kannattaa tehd\u00e4 varastokirjaus heti viljaa lastattaessa tai siemeni\u00e4 varastoon purettaessa. Varastotapahtumaan voit liitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kaksi kuvaa (esim. viljapassi ja tilitystosite tai vakuustodistus ja ostokuitti). N\u00e4m\u00e4 kuvat n\u00e4kyv\u00e4t my\u00f6s varastokirjanpitotulosteissa. N\u00e4in esim. luomutarkastaja n\u00e4kee kaiken tarvittavan suoraan varastokirjanpitotulosteelta.<\/li><li>Jos k\u00e4yt\u00e4t siemenen\u00e4 omaa viljaa, voit pit\u00e4\u00e4 sen vilja-nimikkeell\u00e4 kuivurin siilossa siihen saakka, ett\u00e4 se lajitellaan tai kylvet\u00e4\u00e4n. Kirjaa silloin vilja pois viljasiilosta ja lis\u00e4\u00e4 siemenvarastoon. Kun kuittaat siementapahtumia lohkoilla, lohkon siemenm\u00e4\u00e4r\u00e4 poistuu automaattisesti pois siemenvarastosta.<\/li><li>Jos k\u00e4yt\u00e4t samaa viljalajiketta sek\u00e4 luomusiemenen\u00e4 ett\u00e4 tavanomaisena, voit perustaa lajikkeesta kaksi eri varastonimikett\u00e4. Sirppi huomauttaa asiasta, mutta hyv\u00e4ksyy toisen nimikkeen perustamisen. N\u00e4in varastokirjanpito seuraa erikseen molempia siemeneri\u00e4 ja voit valita lohkojen siementapahtumia tehdess\u00e4si, kumpaa siemennimikett\u00e4 lohkolla k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n.<\/li><li>Luomutarkastuksessa kannattaa antaa tarkastajalle Sirpist\u00e4 tulostettu Varastotilanne-tuloste ja Varastotapahtumat -tuloste. Yhteenveto-v\u00e4lilehden printterin kuvaa klikkaamalla saat l\u00e4hetetty\u00e4 erilaisia pdf-muotoisia tulosteita omaan s\u00e4hk\u00f6postiisi. Jos otat varastotapahtumille valokuvan esim. viljapassista ja vakuustodistuksesta, n\u00e4m\u00e4 kuvat n\u00e4kyv\u00e4t my\u00f6s tulosteella. Pdf-tulosteen kuvaa klikkaamalla kuva aukeaa suurena selaimeen.<\/li><li>Jos laitat varastotapahtuman teossa rastin kohtaan <i>Siirto toiseen varastoon<\/i>, voit siirt\u00e4\u00e4 helposti tavaraa varastosta toiseen. Sirppi luo automaattisesti kaksi erillist\u00e4 varastotapahtumaa eli ensimm\u00e4isell\u00e4 tavara pois l\u00e4hdevarastosta ja toisella sis\u00e4\u00e4n kohdevarastoon. Toiminto on k\u00e4tev\u00e4 esim. rehukirjanpidossa, kun rehupaaleja siirret\u00e4\u00e4n kaukovarastosta navetalle.<\/li><li>Varastotapahtuman teossa <i>Lis\u00e4tiedot<\/i>-napin takaa l\u00f6ytyy rasti <i>Luo toinen vastaava tapahtuma tallentamisen j\u00e4lkeen<\/i>. Jos laitat t\u00e4m\u00e4n rastin p\u00e4\u00e4lle, Sirppi ehdottaa toisen samanlaisen tapahtuman tekemist\u00e4 heti ensimm\u00e4isen per\u00e4\u00e4n. Pohjatiedot kopioidaan edelliselt\u00e4 varastotapahtumalta. T\u00e4m\u00e4 on k\u00e4tev\u00e4\u00e4 esim. silloin, kun lastataan viljaa monesta siilosta samaan rekkaan tai kirjataan monia kasvinsuojeluaineita tulleeksi varastoon. Uudelta varastotapahtumalta ei tarvitse kuin vaihtaa varasto (viljan lastaus) tai kasvinsuojeluaine (monien aineiden lis\u00e4\u00e4minen varastoon samana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4).<\/li><\/ul><h3 id=\"viljan-myynnin-kirjaus-jos-varastomaarat-on-arvioitu\">Viljan myynnin kirjaus, jos varastom\u00e4\u00e4r\u00e4t on arvioitu<\/h3><p>Usein siilojen viljam\u00e4\u00e4r\u00e4t perustuvat arvioihin ja oikea punnittu m\u00e4\u00e4r\u00e4 saadaan vasta myynnin j\u00e4lkeen tilitystositteesta. Kun punnittu m\u00e4\u00e4r\u00e4 on saatu tietoon, varastokirjanpidon arviom\u00e4\u00e4r\u00e4t pit\u00e4\u00e4 oikaista vastaamaan punnittua m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4. Yleens\u00e4 oikaisu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaksi vaihetta:<\/p><ol><li>Korjataan varastokirjanpidossa n\u00e4kyv\u00e4 myyty m\u00e4\u00e4r\u00e4 vastaamaan tilitystositteelta n\u00e4kyv\u00e4\u00e4 oikeaa punnittua m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4.<\/li><li>Lis\u00e4t\u00e4\u00e4n varastokirjanpitoon oikaisukirjaus, joka oikaisee siilon saldon oikeaksi. Kirjoitetaan selitteeksi esim. &#8221;T\u00e4sm\u00e4ytetty arvioitu m\u00e4\u00e4r\u00e4 punnitun m\u00e4\u00e4r\u00e4n mukaiseksi.&#8221;<\/li><\/ol><p><i><b>Esimerkki:<\/b><\/i><\/p><p>Sinulla on Matty-kauraa siilossa 1. Olet arvioinut m\u00e4\u00e4r\u00e4ksi 8000 kg ja siilon 1 saldo ennen viljan myynti\u00e4 on Kaura Matty 8000 kg.<\/p><p><b>Vaihe 1: Rekka lastataan 1.10.2020 ja siilo tulee tyhj\u00e4ksi:<\/b><\/p><p>Lis\u00e4\u00e4 varastokirjaus 1.10.2020 Siilo 1 Kaura Matty &#8211; 8000 kg:<\/p><ol><li>Lis\u00e4\u00e4 tapahtuma +-napilla -&gt; Valitse Siilo -&gt; Klikkaa yl\u00e4reunan sinist\u00e4 harmaapohjaista saldorivi\u00e4 -&gt; Sirppi ehdottaa t\u00e4t\u00e4 varaston nollaavaa kirjausta.<\/li><li>T\u00e4ydenn\u00e4 tapahtumalle viljan ostaja, toimituspaikka ja er\u00e4n tunnus. Ota valokuva viljapassista ja tallenna tapahtuma. N\u00e4in siilon varastosaldoksi tulee 0. Huomaa, ett\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa kaikki perustuu arvioosi, ei viel\u00e4 oikeaan punnittuun m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n.<\/li><\/ol><p><b>Vaihe 2: saat tilitystositteen, josta n\u00e4kyy oikea punnittu viljam\u00e4\u00e4r\u00e4, joka on 8600 kg. <\/b><\/p><ol><li>Muuta em. 1.10.2020 tekem\u00e4\u00e4si varastokirjausta niin, ett\u00e4 myyty m\u00e4\u00e4r\u00e4 vastaa tilitystositetta. Muuta siis varastotapahtuman m\u00e4\u00e4r\u00e4 &#8211; 8000 kg &#8211;&gt; &#8211; 8600 kg. Ota samalla tapahtumalle valokuva tilitystositteesta. Kirjauksen seurauksena Siilo 1:n varastosaldoksi tulee -600 kg.<\/li><li>Lis\u00e4\u00e4 lastausp\u00e4iv\u00e4lle 1.10.2020 uusi varastokirjaus, joka korjaa varaston saldon oikeaksi. Kirjauksen sis\u00e4lt\u00f6 on Siilo 1 Kaura Matty + 600 kg.<ol><li>Lis\u00e4\u00e4 tapahtuma +-napilla -&gt; Valitse Siilo -&gt; Klikkaa yl\u00e4reunan sinist\u00e4 harmaapohjaista saldorivi\u00e4 -&gt; Sirppi ehdottaa t\u00e4t\u00e4 varaston nollaavaa kirjausta.<\/li><li>Kirjoita tapahtuman selitteeksi &#8221;T\u00e4sm\u00e4ytetty arvioitu m\u00e4\u00e4r\u00e4 punnitun m\u00e4\u00e4r\u00e4n mukaiseksi&#8221;.<\/li><\/ol><\/li><\/ol><p>Halutessasi voit tehd\u00e4 t\u00e4sm\u00e4ytyskirjauksen my\u00f6s Sirpin Inventaario ja t\u00e4sm\u00e4ytys -toiminnolla.<\/p><p>Voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 halutessasi my\u00f6s muuta toimintatapaa. Oleellista on, ett\u00e4 lopuksi varastokirjanpidossa n\u00e4kyy myytyn\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4n\u00e4 oikea tilitystositteeseen perustuva punnittu m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja ett\u00e4 siilojen varastosaldot ovat lopuksi oikeat.<\/p><p>Jos myyt samaan rekkaan viljaa monesta siilosta, asia on hieman monimutkaisempi. Jos arvion ja todellisen m\u00e4\u00e4r\u00e4n ero on pieni, voit tehd\u00e4 oikaisukirjauksen yhteen myydyist\u00e4 siiloista kuten edell\u00e4. Jos arviovirhe on suuri tai haluat muuten toimia eritt\u00e4in t\u00e4sm\u00e4llisesti:<\/p><ol><li>Laske, miten arvion ja oikean punnitun m\u00e4\u00e4r\u00e4n erotus kohdistuu eri siiloille.<\/li><li>Tee jokaiselle siilolle ensin myyntim\u00e4\u00e4r\u00e4n korjaus oikeaksi ja lis\u00e4\u00e4 niille sen j\u00e4lkeen saldon korjaava t\u00e4sm\u00e4ytystapahtuma.<\/li><\/ol><h2 id=\"inventaario-ja-varastojen-tasmaytys\">Inventaario ja varastojen t\u00e4sm\u00e4ytys<\/h2><p>Sirppi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 toiminnon varastoinventaarion tekemiseen ja varastojen t\u00e4sm\u00e4ytykseen. T\u00e4sm\u00e4ytyksess\u00e4 kirjanpidon varastosaldot korjataan vastaamaan fyysisen varaston varastotilannetta.<\/p><p>Kun haluat tehd\u00e4 inventaarion, siirry varastokirjanpitoon sivuvalikon toiminnolla <i>Varastokirjanpito<\/i> ja klikkaa Yhteenveto-v\u00e4lilehden alareunassa olevaa <i>Inventaario ja t\u00e4sm\u00e4ytys<\/i> -nappia.<\/p><p><b>Miksi inventaario ja t\u00e4sm\u00e4ytys on t\u00e4rke\u00e4\u00e4?<\/b><\/p><p>Luomutiloilla:<\/p><ul><li>Lohkokirjanpidossa ilmoitettujen lohkoilla k\u00e4ytettyjen tarvikem\u00e4\u00e4rien pit\u00e4\u00e4 t\u00e4sm\u00e4t\u00e4 varastokirjanpidon kanssa.<\/li><li>Varastokirjanpidon kaikkien varastonimikkeiden saldon pit\u00e4\u00e4 vastata oikeaa, fyysisess\u00e4 varastossa olevaa tuote- tai tarvikem\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4. Vaatimus koskee sek\u00e4 tarvikkeita ett\u00e4 tuotteita.<\/li><li>Tuotteiden loppuvaraston pit\u00e4\u00e4 t\u00e4sm\u00e4t\u00e4 myyntitositteiden ja lohkokirjanpidossa ilmoitetun sadon kanssa.<\/li><\/ul><p>Ei-luomutiloilla:<\/p><ul><li>Lohkokirjanpidossa ilmoitettujen lohkoilla k\u00e4ytettyjen tarvikem\u00e4\u00e4rien pit\u00e4\u00e4 t\u00e4sm\u00e4t\u00e4 varastoon viel\u00e4 j\u00e4\u00e4neen loppuvaraston kanssa.<\/li><li>Lannoituksen ravinnekatot perustuvat aiempina vuosi lohkoilta saatuihin satoihin mm. viljoilla. Lohkokirjanpidossa ilmoitettujen satom\u00e4\u00e4rien pit\u00e4\u00e4 t\u00e4sm\u00e4t\u00e4 myyntitositteiden kanssa. El\u00e4intiloilla huomioidaan my\u00f6s oma k\u00e4ytt\u00f6, josta on pidett\u00e4v\u00e4 erillist\u00e4 rehukirjanpitoa.<\/li><\/ul><p>&#8221;Eu-tarkastajat&#8221; tarkastavat tilan ostotositteista ostetut lannoitem\u00e4\u00e4r\u00e4t ja hallista j\u00e4ljell\u00e4 olevat lannoitem\u00e4\u00e4r\u00e4t. Lohkoille katsotaan k\u00e4ytetyn lannoitteita laskukaavalla: Alkuvarasto + Ostot &#8211; Loppuvarasto = K\u00e4ytt\u00f6 lohkoilla. Lohkokirjanpidossa ilmoitettujen lannoitem\u00e4\u00e4rien on vastattava n\u00e4in laskettua tarvikkeiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Siksi viljelij\u00e4n on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 laskea varastot my\u00f6s itse samalla tavalla.<\/p><p>Luomutilojen on pidett\u00e4v\u00e4 lis\u00e4ksi varastokirjanpitoa sek\u00e4 tarvikkeista ett\u00e4 tuotteista. Kirjanpidon tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ostot, myynnit ja oma k\u00e4ytt\u00f6. Luomutarkastat tarkastavat lohkokirjanpidon lis\u00e4ksi varastokirjanpidon, jonka pit\u00e4\u00e4 t\u00e4sm\u00e4t\u00e4 oikean varastotilanteen kanssa.<\/p><p>Em. syist\u00e4 varastot on syyt\u00e4 inventoida esim. kylv\u00f6jen j\u00e4lkeen. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen lohkokirjanpitoa ja varastokirjanpitoa pit\u00e4\u00e4 korjata niin, ett\u00e4 varastokirjanpidon loppusaldo vastaa varastoissa tehdyn inventoinnin tilannetta jokaisen tuotteen ja tarvikkeen osalta.<\/p><p>Toisin sanoen lohkokirjanpidon on aina vastattava varastokirjanpitoa ja molempien on t\u00e4sm\u00e4tt\u00e4v\u00e4 ostojen, myyntien ja loppuvaraston kanssa.<\/p><h3 id=\"inventaario\">Inventaarion tekeminen<\/h3><p>Siirry Inventaario-toimintoon:<br \/><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" style=\"min-height: 0;\" src=\"\/images\/content\/2021\/Inventaario-1.png\" \/><\/p><ol><li>Valitse Sirpin sivuvalikosta Varastokirjanpito.<\/li><li>Klikkaa Yhteenveto-v\u00e4lilehden alareunan <i>Inventaario ja t\u00e4sm\u00e4ytys<\/i> -nappia. Ruudulle tulee taulukko, jossa n\u00e4kyv\u00e4t kaikki varastonimikkeet ja niiden nykyinen saldo.<\/li><\/ol><p>Suorita seuraavat vaiheet erikseen jokaiselle varastonimikkeelle.<\/p><ul><li>Klikkaa nimikerivin oikeassa reunassa olevaa avain-nappia.<\/li><li>Vastaa kysymykseen <i>T\u00e4sm\u00e4\u00e4k\u00f6 kirjanpidon saldo?<\/i><\/li><\/ul><p>Jos vastaat <i>T\u00e4sm\u00e4\u00e4<\/i>, Sirppi palaa inventaariotaulukkoon ja nimikkeen alle tulee teksti <i>Inventoitu<\/i>, inventointipvm ja inventoitu m\u00e4\u00e4r\u00e4. Asia on t\u00e4m\u00e4n varastonimikkeen kohdalta kunnossa. Listalta n\u00e4et my\u00f6hemminkin, milloin olet inventoinut varaston.<\/p><p>Jos vastaat <i>Ei t\u00e4sm\u00e4\u00e4<\/i>, Sirppi pyyt\u00e4\u00e4 tarvikkeen inventoitua m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4. Kirjoita varastossa oleva oikea m\u00e4\u00e4r\u00e4 kohtaan <i>Anna inventoitu saldo<\/i>. Klikkaa sen j\u00e4lkeen joko nappia <i>Tallenna ja sulje<\/i> tai nappia <i>Tallenna ja t\u00e4sm\u00e4yt\u00e4<\/i>.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" style=\"min-height: 0;\" src=\"\/images\/content\/2021\/Inventaario_tasmaytys.png\" \/><\/p><ul><li>Jos valitset <i>Tallenna ja sulje<\/i>, Sirppi tallentaa inventoidun m\u00e4\u00e4r\u00e4n ja palaa inventaariotaulukkoon. Nimikkeen alle tulee sininen teksti <i>Inventoitu t\u00e4n\u00e4\u00e4n, odottaa t\u00e4sm\u00e4ytyst\u00e4<\/i>. Voit siis tallentaa inventoidut m\u00e4\u00e4r\u00e4t k\u00e4nnykk\u00e4\u00e4n suoraan varastolla, mutta silti tehd\u00e4 varsinaisen t\u00e4sm\u00e4ytyksen my\u00f6hemmin esim. tietokoneella.<\/li><li>Jos valitset <i>Tallenna ja t\u00e4sm\u00e4yt\u00e4<\/i>, Sirppi jatkaa varastom\u00e4\u00e4r\u00e4n t\u00e4sm\u00e4ytykseen. Voit t\u00e4sm\u00e4ytt\u00e4\u00e4 varastosaldon joko lohkotapahtumia muuttamalla tai tekem\u00e4ll\u00e4 varastokirjanpitoon t\u00e4sm\u00e4ytystapahtuman.<\/li><\/ul><h3 id=\"inventaario-lohkotapahtumat\">Varaston t\u00e4sm\u00e4ytys<\/h3><p>Voit t\u00e4sm\u00e4ytt\u00e4\u00e4 varastosaldon joko lohkotapahtumia muuttamalla tai tekem\u00e4ll\u00e4 varastokirjanpitoon t\u00e4sm\u00e4ytystapahtuman.<\/p><ul><li><i>Lohkotapahtumat<\/i>-vaihtoehto tarkoittaa, ett\u00e4 muutetaan niit\u00e4 lohkotapahtumia, joilla on k\u00e4ytetty t\u00e4t\u00e4 tarviketta. T\u00e4m\u00e4 vaihtoehto on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 vain, jos kyseess\u00e4 on tarvike ja sit\u00e4 on k\u00e4ytetty lohkoilla.<\/li><li><i>Varastotapahtuma<\/i>-vaihtoehto tarkoittaa, ett\u00e4 lis\u00e4t\u00e4\u00e4n varastotapahtuma, joka t\u00e4sm\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarvikkeen varastom\u00e4\u00e4r\u00e4n oikeaksi. Varastotapahtuman selitteeksi tulee <i>T\u00e4sm\u00e4ytys<\/i> ja p\u00e4iv\u00e4ykseksi kuluva p\u00e4iv\u00e4.<\/li><\/ul><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2021\/Inventaario_tasmaytys_lohko_auto.png\" \/><\/p><p>Jos valitsit edellisess\u00e4 vaiheessa t\u00e4sm\u00e4ytyksen lohkotapahtumien avulla, Sirppi kysyy viel\u00e4, tehd\u00e4\u00e4nk\u00f6 lohkotapahtumien t\u00e4sm\u00e4ytys Manuaalisesti vai Automaattisesti.<\/p><ul><li>Jos valitset Manuaalisen t\u00e4sm\u00e4ytyksen, Sirppi listaa ruudulle kaikki ne lohkotapahtumat, joilla on k\u00e4ytetty t\u00e4t\u00e4 tarviketta. Avaimen kuvaa klikkaamalla p\u00e4\u00e4set muuttamaan lohkotapahtumia. Lohkotapahtuman muokkausruudulla n\u00e4et, paljonko tarvikkeen m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 pit\u00e4\u00e4 yhteens\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 tai lis\u00e4t\u00e4.<\/li><\/ul><ul><li>Jos valitset Automaattisen t\u00e4sm\u00e4ytyksen, Sirppi listaa ruudulle kaikki ne lohkotapahtumat, joilla on k\u00e4ytetty t\u00e4t\u00e4 tarviketta. Voit rastittaa ne lohkotapahtumat, joiden m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 haluat muutettavan. Kun klikkaat sen j\u00e4lkeen alareunan <i>T\u00e4sm\u00e4yt\u00e4 lohkotapahtumat<\/i> -nappia, Sirppi muuttaa jokaisen rastitetun tapahtuman tarvikem\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 prosentuaalisesti saman verran, yhteens\u00e4 niin paljon, ett\u00e4 varasto alkaa t\u00e4sm\u00e4t\u00e4.<\/li><\/ul><blockquote><p><b>Huom!:<\/b><br \/>Jos inventoitu m\u00e4\u00e4r\u00e4 on huomattavasti pienempi kuin kirjanpidon laskema m\u00e4\u00e4r\u00e4 tai esim. selv\u00e4sti negatiivinen, tarkista ensimm\u00e4iseksi, ett\u00e4 olet muistanut kirjata varastoon kaikki nimikkeen ostot tai siirrot muista varastoista. Tarkistus onnistuu helposti, kun suodatat varaston Tapahtumat-v\u00e4lilehdell\u00e4 n\u00e4kyviin vain t\u00e4m\u00e4n nimikkeen varastotapahtumat.<\/p><\/blockquote><blockquote><p><b>Huom!:<\/b><br \/>Jos lannoitteen k\u00e4ytt\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 lohkoilla suurennetaan, lohkon ravinnem\u00e4\u00e4r\u00e4 saattaa ylitt\u00e4\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6korvauksen suurimman sallitun ravinnem\u00e4\u00e4r\u00e4n. Sirppi huomauttaa asiasta, mutta se on aina syyt\u00e4 tarkistaa!<\/p><\/blockquote><blockquote><p><b>Vihje:<\/b><br \/>Jos t\u00e4sm\u00e4ytystarve on suuri, voit tehd\u00e4 ensin karkean korjauksen manuaalisesti ja sitten hoitaa loput automatiikalla. Voit aina palata ruudulla takaisin ylemm\u00e4ksi. Voit my\u00f6s poistua inventaariosta v\u00e4lill\u00e4 ja palata takaisin.<\/p><\/blockquote><h2 id=\"joukkomuokkaus\">Lohkojen ja tapahtumien joukkomuokkaus<span id=\"joukkomuokkaus-lohkovalinta\" style=\"color: white;\">.<\/span><\/h2><p>Sivuvalikon toiminnolla <i>Joukkomuokkaus<\/i> p\u00e4\u00e4set muokkaamaan kerralla useiden lohkojen tietoja ja lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n kerralla useille lohkoille viljelytapahtumia. Samat joukkomuokkaustoiminnot l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s Viljelysuunnittelu-n\u00e4yt\u00f6lt\u00e4.<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Tapahtumien joukkolis\u00e4ys on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 sek\u00e4 itsen\u00e4isess\u00e4 Sirpiss\u00e4 ett\u00e4 Peltotuki-ohjelmaan synkronoidussa Sirpiss\u00e4.<\/li><li>Lohkojen joukkomuokkaukset ovat n\u00e4kyviss\u00e4 vain itsen\u00e4isess\u00e4 Sirpiss\u00e4. Jos Sirppi on synkronoitu Peltotuki-ohjelman kanssa, lohko- ja kasvitiedot tulevat Peltotuesta.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Joukkomuokkauksissa valitaan ensin lohkot, joihin seuraavaksi teht\u00e4v\u00e4 tapahtuman lis\u00e4ys tai lohkotietojen muutos kohdistuu. Sen j\u00e4lkeen tallennetaan lis\u00e4yksen tai muutoksen tiedot.<\/p><p>Lohkojen valinnassa voit hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 lohkosuodatusta. Ruudun yl\u00e4reunan valinnoilla voit suodattaa n\u00e4yt\u00f6lle tietyn lohkoryhm\u00e4n tai tietyn viljelykasvin lohkot. Voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s tekstihakua, joka etsii antamaasi merkkijonoa lohkon nimest\u00e4, lohkotunnuksesta, kasvista ja lajikkeesta. Haku osaa etsi\u00e4 my\u00f6s sanan keskelt\u00e4.<\/p><h3 id=\"joukkolisays-tapahtumat\">Tapahtuman joukkolis\u00e4ys<\/h3><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/JoukkolisaysTapahtuma.png\" \/><\/p><p>Tapahtuman joukkolis\u00e4ys -toiminnolla voit lis\u00e4t\u00e4 halutun lohkotapahtuman kerralla monelle lohkolle:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Rastita lohkot, joille haluat lis\u00e4t\u00e4 tapahtuman. Voit hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 yl\u00e4reunan suodatuksia.<\/li><li>Klikkaa Seuraava-nappia, anna lis\u00e4tt\u00e4v\u00e4n tapahtuman tiedot ja klikkaa Tallenna.<\/li><li>Sirppi tekee varmistuskysymyksen ja lis\u00e4\u00e4 tapahtuman kaikille niille lohkoille, jotka rastitit joukkomuokkauksen ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa.<\/li><li>Sirppi kysyy, haluatko lis\u00e4t\u00e4 samoille lohkoille muita tapahtumia. Valitse Kyll\u00e4 tai Ei.<\/li><\/ol><\/li><\/ul><p>Tapahtuman joukkolis\u00e4ys on tarkoitettu ensisijaisesti viljelysuunnittelun apuv\u00e4lineeksi eli viel\u00e4 tekem\u00e4tt\u00f6mien tapahtumien lis\u00e4\u00e4miseen kerralla monelle lohkolle. Voit esim. lis\u00e4t\u00e4 Siemen-tapahtuman kaikille ohralohkoille ja valita tapahtumalle oikean lajikkeen sek\u00e4 kylv\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4n. P\u00e4iv\u00e4ys kannattaa yleens\u00e4 tallentaa lohkokohtaisesti suoraan pellolla hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 Sirpin lohkokirjanpito-toiminnon paikannusta.<\/p><p>Halutessasi voit lis\u00e4t\u00e4 joukkolis\u00e4yksell\u00e4 my\u00f6s toteutuneita tapahtumia eli tallentaa lis\u00e4tt\u00e4ville tapahtumille my\u00f6s p\u00e4iv\u00e4ykset. T\u00e4m\u00e4 ei ole kuitenkaan toiminnon perustarkoitus.<\/p><blockquote><p><b>Vihje:<\/b><br \/>Lohkovalinnan alareunan <i>Valitse kaikki<\/i> -valinnalla voit valita kerralla kaikki suodatetut lohkot. Alareunan rastilla voit peruuttaa kaikki valinnat. N\u00e4et alareunasta my\u00f6s rastitettujen lohkojen yhteism\u00e4\u00e4r\u00e4n ja pinta-alan.<\/p><\/blockquote><blockquote><p><b>Vihje:<\/b><br \/>Lohkovalinta on kumulatiivinen. Voit tehd\u00e4 monta suodatusta per\u00e4kk\u00e4in ja rastittaa lohkoja lis\u00e4\u00e4 jokaisen suodatuksen j\u00e4lkeen. Kun olet rastittanut kaikki haluamasi lohkot, voit jatkaa seuraavaan vaiheeseen. N\u00e4et alareunasta rastitettujen lohkojen yhteism\u00e4\u00e4r\u00e4n ja pinta-alan.<\/p><\/blockquote><h3 id=\"joukkomuokkaus-lohkot\">Lohkojen joukkomuokkaus<\/h3><p><i>T\u00e4m\u00e4 toiminto on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 vain itsen\u00e4isess\u00e4 Sirpiss\u00e4. Jos Sirppi on synkronoitu Peltotuki-ohjelman kanssa, lohko- ja kasvitiedot tulevat Peltotuesta.<\/i><\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/LohkojenJoukkomuokkaus.png\" \/><\/p><p>Lohkojen joukkomuokkaus -toiminnolla voit muokata kerralla monen kasvulohkon tietoja:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Rastita lohkot, joita haluat muokata. Voit hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 yl\u00e4reunan suodatuksia.<\/li><li>Klikkaa Seuraava-nappia, anna muutettavat tiedot ja klikkaa Tallenna.<\/li><li>Sirppi tekee varmistuskysymyksen ja muuttaa kaikki ne lohkot, jotka rastitit joukkomuokkauksen ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa.<\/li><\/ol><\/li><\/ul><p>Lohkojen joukkomuokkaus k\u00e4sittelee samalla kertaa sek\u00e4 viralliset hallinnon Vipu-palvelusta jo noudetut lohkot ett\u00e4 ep\u00e4viralliset suunnittelulohkot, joita ei ole viel\u00e4 haettu Vipusta esim. siksi, ettei tukihaku ole viel\u00e4 alkanut. Toiminto ei kuitenkaan muuta virallisilta Vipu-lohkoilta niit\u00e4 tietoja, jotka on ilmoitettu tukihaussa (viljelykasvi, lajike, viljelytapa). Ep\u00e4virallisilla lohkoilla my\u00f6s n\u00e4it\u00e4 tietoja voi muuttaa.<\/p><p>Katso tarkempi selvitys virallisista ja ep\u00e4virallisista lohkoista kohdasta <a href=\"#muokkaa-lohko\"> Lohkojen ja viljelykasvien muokkaus<\/a>.<\/p><blockquote><p><b>Vihje:<\/b><br \/>Lohkovalinnan alareunan <i>Valitse kaikki<\/i> -valinnalla voit valita kerralla kaikki suodatetut lohkot. Alareunan rastilla voit peruuttaa kaikki valinnat. N\u00e4et alareunasta my\u00f6s rastitettujen lohkojen yhteism\u00e4\u00e4r\u00e4n ja pinta-alan.<\/p><\/blockquote><blockquote><p><b>Vihje:<\/b><br \/>Lohkovalinta on kumulatiivinen. Voit tehd\u00e4 monta suodatusta per\u00e4kk\u00e4in ja rastittaa lohkoja lis\u00e4\u00e4 jokaisen suodatuksen j\u00e4lkeen. Kun olet rastittanut kaikki haluamasi lohkot, voit jatkaa seuraavaan vaiheeseen. N\u00e4et alareunasta rastitettujen lohkojen yhteism\u00e4\u00e4r\u00e4n ja pinta-alan.<\/p><\/blockquote><h2 id=\"tulosteet\">Tulosteet<\/h2><p>Sirppi on suunniteltu niin, ett\u00e4 viljelij\u00e4lle ja ty\u00f6ntekij\u00f6ille Sirpin k\u00e4ytt\u00f6 k\u00e4nnyk\u00e4ss\u00e4 tai tietokoneen selaimella n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yleens\u00e4 tarvittavat tiedot parhaiten. Siksi omaa k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 varten tulosteita tarvitaan aika harvoin. Tarkastajille ja neuvojille tulosteet ovat kuitenkin tarpeellisia. Hyvi\u00e4 valokuvia sis\u00e4lt\u00e4vi\u00e4 tulosteita on joskus mukava katsella itsekin vaikka seuraavana talvena.<\/p><p>Sirppi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tulosteet pdf-tiedostoina k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tai muun henkil\u00f6n s\u00e4hk\u00f6postiin.<\/p><p>Pdf-tiedosto mahdollistaa nopeat tekstihaut ja tulosteen sis\u00e4ll\u00e4 olevat kuvalinkit (tulosteen pikkukuva aukeaa klikkauksella isoksi). Pdf-tiedoston voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 sellaisenaan tarkastajalle tai tarvittaessa tulostaa paperille.<\/p><p>Kaikissa lohkotulosteissa voit tarvittaessa suodattaa mukaan vain halutut lohkot. Voit tulostaa esim. vain kaikki kauralohkot tai vain tietyn lohkoryhm\u00e4n lohkot. Voit rastittaa mukaan otettavat lohkot my\u00f6s k\u00e4sin.<\/p><p><b>Sirpin tulostevalintoihin p\u00e4\u00e4set oikeassa yl\u00e4kulmassa olevaa tulostimen kuvaa klikkaamalla.<\/b><\/p><p>Viljelysuunnittelussa tai lohkokirjanpidossa voit tulostinta klikkaamalla tulostaa mm.<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Viljelysuunnitelman<\/li><li>Lohkokirjanpidon<\/li><li>Tarvikeyhteenvedot<\/li><li>Pellon k\u00e4yt\u00f6n<\/li><li>Ravinnetaselaskelmat<\/li><li>T\u00e4sm\u00e4havaintotulosteen<\/li><li>Kaikki maan\u00e4ytteet ja Vanhentuvat maan\u00e4ytteet<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Tuloste sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 pikkukuvina my\u00f6s lohkotapahtumille otetut valokuvat (kuvat pelloilta ja koneen s\u00e4\u00e4d\u00f6ist\u00e4). Pikkukuvaa klikkaamalla kuva avautuu isona selaimeen.<\/p><p>Varastokirjanpidossa voit tulostaa<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Varastotilanteen<\/li><li>Varastotapahtumat<\/li><li>Kuivurikirjanpidon ja<\/li><li>Rehukirjanpidon<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Jokaisesta tulostetyypist\u00e4 on saatavissa varastotilanne ja varastotapahtumat halutulta aikav\u00e4lilt\u00e4. Luomutiloilla tulosteet otetaan yleens\u00e4 aikav\u00e4lilt\u00e4 Edellinen luomutarkastus &#8211; Nykyinen luomutarkastus.<\/p><p>Tuloste sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 pikkukuvina my\u00f6s varastotapahtumille otetut valokuvat (vakuustodistukset, viljapassit, osto- ja myyntilaskut). Pikkukuvaa klikkaamalla kuva avautuu isona selaimeen.<\/p><p>Usein luomutarkastajalle riitt\u00e4v\u00e4t tarkastuksen pohjaksi lohkokirjanpitotuloste ja varastotulosteet, kun tiedot on t\u00e4ytetty Sirppiin asianmukaisesti.<\/p><h2 id=\"perusvalinnat\">Perusvalinnat<span id=\"muokkaa-tapahtumalaji\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"muokkaa-kasvi-lajike\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"muokkaa-lannoite\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"muokkaa-orglannoite\" style=\"color: white;\">.<\/span><span id=\"muokkaa-kasvinsuojeluaine\" style=\"color: white;\">.<\/span><\/h2><p><i>T\u00e4m\u00e4 toiminto on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 vain itsen\u00e4isess\u00e4 Sirpiss\u00e4. Jos Sirppi on synkronoitu Peltotuki-ohjelman kanssa, tilalla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevat tarvikkeet m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n Peltotuessa.<\/i><\/p><p><b>Kun otat Sirpin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, aloita k\u00e4ytt\u00f6 t\u00e4\u00e4lt\u00e4. Jatkossa voit k\u00e4yd\u00e4 muuttamassa m\u00e4\u00e4rittelyj\u00e4 tarpeen mukaan.<\/b><\/p><p>Sivuvalikon toiminnolla <i>Perusvalinnat<\/i> p\u00e4\u00e4set merkitsem\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n omalla tilallasi k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t viljelytarvikkeet ja lohkotapahtumalajit. Kun lis\u00e4\u00e4t viljelytapahtumia viljelysuunnitteluun tai lohkokirjanpitoon, n\u00e4et valintalistoilla vain ne tarvikkeet, jotka olet t\u00e4\u00e4ll\u00e4 m\u00e4\u00e4rittelyt k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleviksi. Sirpin k\u00e4ytt\u00f6 on mukavampaa, kun listoilla ei ole itselle turhia lannoitteita tai kasvinsuojeluaineita.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/PerusvalinnatLannoite.png\" \/><\/p><p>Perusvalinnat-toiminnossa on viisi v\u00e4lilehte\u00e4, joiden v\u00e4lill\u00e4 p\u00e4\u00e4set siirtym\u00e4\u00e4n ruudun alareunasta. V\u00e4lilehdet ovat:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Tapahtuma<\/li><li>Kasvi<\/li><li>Lannoite<\/li><li>Org.lannoite<\/li><li>Kasvinsuojelu<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><b><u>Tapahtuma-v\u00e4lilehdell\u00e4<\/u><\/b> voit rastittaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ne tapahtumalajit, joita oman tilasi lohkoilla tehd\u00e4\u00e4n. Tapahtumalajeja ovat esim. muokkaus, lannoitus, siemen, puinti ja p\u00e4\u00e4sato. Yleisimm\u00e4t tapahtumalajit on merkitty valmiiksi k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, mutta voit muuttaa asetuksia tarpeen mukaan.<\/p><p><b><u>Kasvi-v\u00e4lilehdell\u00e4<\/u><\/b> voit rastittaa ne kasvit ja lajikkeet, joita omalla tilallasi viljell\u00e4\u00e4n. Ne viljakasvit ja lajikkeet on merkitty valmiiksi k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, joita kasvaa Vipusta noudetuilla lohkoilla.<\/p><p><span id=\"lajikkeen-lisays\" style=\"color: white;\">.<\/span><br \/>Voit lis\u00e4t\u00e4 tarvittaessa lajikkeita my\u00f6s itse, mutta huomioi seuraavat asiat:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Voit lis\u00e4t\u00e4 oman lajikkeen, jos kyse on ker\u00e4\u00e4j\u00e4kasvista tai hein\u00e4seoksesta, jota tarvitset esim. varastokirjanpidossa. Jos haluat lis\u00e4t\u00e4 varastokirjanpitoon uuden varastonimikkeen lajikkeesta, jota ei viel\u00e4 ole Sirpin lajikevalikoimassa, lis\u00e4\u00e4 ensin perusvalintoihin lajike ja vasta sitten varastokirjanpitoon sit\u00e4 vastaava nimike. N\u00e4in lohkon siemenlajike ja sit\u00e4 vastaava varastonimike vastaavat automaattisesti toisiaan.<\/li><li>Jos kyse on viljasta, \u00f6ljykasvista tai palkokasvista, lajiketta ei yleens\u00e4 kannata lis\u00e4t\u00e4 itse. N\u00e4ill\u00e4 kasveilla lajike on ilmoitettava tukihaussa ja Sirppi saa uudet lajikkeet Ruokavirastolta. Samalla lajike saa Ruokavirastosta virallisen lajikekoodin, jota tarvitaan tukihaussa. Itse lis\u00e4tyt lajikkeet eiv\u00e4t yleens\u00e4 linkity oikein tukihakuun.<\/li><li><b>Jos Sirpist\u00e4 puuttuu jokin lajike (muu kuin seos), l\u00e4het\u00e4 lajikkeenlis\u00e4yspyynt\u00f6 meille osoitteeseen asiakaspalvelu@sirppi.fi.<\/b><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><b><u>Lannoite-v\u00e4lilehdell\u00e4<\/u><\/b> voit rastittaa ne lannoitteet, joita omalla tilallasi k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ja joiden haluat olevan lannoitteenvalintalistalla, kun teet viljelysuunnittelua ja lohkokirjanpitoa. Oletuksena k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n lannoitetta, joten Sirpin k\u00e4ytt\u00f6 kannattaa aloittaa t\u00e4\u00e4lt\u00e4.<\/p><p>Jos Sirpist\u00e4 ei l\u00f6ydy jotain harvinaisempaa lannoitetta, voit tarvittaessa lis\u00e4t\u00e4 sen itse oikean yl\u00e4kulman +-nappia klikkaamalla. Jos ilmoitat meille puutteesta osoitteeseen asiakaspalvelu@sirppi.fi, me todenn\u00e4k\u00f6isesti lis\u00e4\u00e4mme lannoitteen my\u00f6s Sirpin vakiovalikoimaan.<\/p><p><b><u>Org.lannoitteet -v\u00e4lilehdell\u00e4<\/u><\/b> voit rastittaa ne orgaaniset lannoitteet ja kalkitusaineet, joiden haluat olevan valintalistalla, kun lis\u00e4\u00e4t n\u00e4it\u00e4 tapahtumia viljelysuunnittelussa tai lohkokirjanpidossa. Oletuksena k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n, joten m\u00e4\u00e4rittele n\u00e4m\u00e4 tiedot aluksi, kun otat Sirpin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.<\/p><p>Sirpiss\u00e4 on valmiina hallinnon m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4t taulukkolannat, mutta halutessasi voit lis\u00e4t\u00e4 omia analyysiin perustuvia lantoja oikean yl\u00e4kulman +-nappia klikkaamalla. Yleens\u00e4 lannan ravinnem\u00e4\u00e4r\u00e4t tallennetaan laboratorion tulosteesta muodossa kg\/m3, jolloin lohkojen lantam\u00e4\u00e4r\u00e4t tallennetaan kuutioina (yksikk\u00f6 m3). Jos levitysk\u00e4rryss\u00e4si on vaaka, voit tallentaa ravinnem\u00e4\u00e4r\u00e4t perustietoihin my\u00f6s muodossa kg\/t. Silloin lantam\u00e4\u00e4r\u00e4t tallennetaan lohkoille kiloina (yksikk\u00f6 kg).<\/p><p><b><u>Kasvinsuojelu-v\u00e4lilehdell\u00e4<\/u><\/b> voit rastittaa ne kasvinsuojeluaineet, joiden haluat olevan valintalistalla, kun lis\u00e4\u00e4t kasvinsuojelutapahtuman viljelysuunnitteluun tai lohkokirjanpitoon. Oletuksena k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ei ole mit\u00e4\u00e4n kasvinsuojeluaineita, joten m\u00e4\u00e4rittele n\u00e4m\u00e4kin tiedot aluksi, kun otat Sirpin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Samalla n\u00e4et, jos jokin aine on mennyt tai menossa k\u00e4ytt\u00f6kieltoon.<\/p><p>Sirppi noutaa joka y\u00f6 ajantasaiset kasvinsuojeluainetiedot Tukesin Kasvinsuojeluainerekisterist\u00e4. Nouto kattaa rajoitustiedot ja sallitut k\u00e4ytt\u00f6jat.<\/p><blockquote><p><b>Vihje:<br \/><\/b><br \/>Monille kasvinsuojeluaineille annetaan nykyisin kerralla esim. vain 2 vuoden k\u00e4ytt\u00f6aika, jota mahdollisesti jatketaan, kun aiempi k\u00e4ytt\u00f6aika on lopussa. Kannattaa seurata sallittujen aineiden muutoksia! Vastuu kasvinsuojeluaineiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 on aina k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ll\u00e4.<\/p><\/blockquote><h2 id=\"header-11\">Alik\u00e4ytt\u00e4jien luonti ja k\u00e4ytt\u00f6oikeudet<\/h2><p>Jos tilalla on useita ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4, jokaiselle kannattaa luoda oma Sirppi-tunnus ja pyyt\u00e4\u00e4 jokaista kuittaamaan tekem\u00e4ns\u00e4 ty\u00f6t heti pellolla Sirppiin. N\u00e4in lohkokirjanpito on koko ajan ajan tasalla ja my\u00f6s ty\u00f6nteko helpottuu.<\/p><p>Kylv\u00e4j\u00e4 n\u00e4kee omasta Sirpist\u00e4\u00e4n toisen ty\u00f6ntekij\u00e4n \u00e4estyksen valmistumisen muutaman sekunnin kuluttua siit\u00e4, kun \u00e4est\u00e4j\u00e4 on kuitannut ty\u00f6n tehdyksi omaan Sirppiins\u00e4.<\/p><p>Tilalla on yksi Sirpin p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 ja haluttu m\u00e4\u00e4r\u00e4 h\u00e4nen lis\u00e4\u00e4mi\u00e4\u00e4n alik\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4. Jokaisella k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 on oma Sirpin k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus ja oma salasana.<\/p><p>Jokainen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 n\u00e4kee samat Sirpin tiedot ja voi muokata niit\u00e4 p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4ss\u00e4 laajuudessa. N\u00e4in Sirppi\u00e4 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 ty\u00f6njohtoon (lohkolle tarvittavat siemenet voi katsoa Sirpist\u00e4) ett\u00e4 t\u00f6iden kuittaamiseen (muut n\u00e4kev\u00e4t ty\u00f6n valmistuneen ja tilan lohkokirjanpito on aina ajan tasalla).<\/p><p>P\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 tarkoitetaan k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4, joka hallitsee Sirpiss\u00e4 jonkin tilan tietoja. P\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirpin kaikkia ominaisuuksia ja luoda halutessaan alik\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4.<\/p><p>Sinusta tulee automaattisesti tilan p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4, kun:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Otat k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n itsen\u00e4isen Sirpin luomalla itsellesi Sirpin alkuruudulla k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnuksen (tunnus = s\u00e4hk\u00f6postiosoite), jonka j\u00e4lkeen Sirppi noutaa maatilan lohkot ja kartat maataloushallinnon Vipu-j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 tai<\/li><li>Luot Peltotuki-ohjelmalla itsellesi Peltotukeen synkronoidun Sirpin tunnukset (tunnus = Peltotuen lisenssinumero) ja l\u00e4het\u00e4t tilan tiedot Peltotuesta Sirppiin<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>P\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n\u00e4 voit halutessasi luoda alik\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 ja antaa heille k\u00e4ytt\u00f6oikeuksia tilan tietoihin. P\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 jokaisen alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeuden laajuuden.<\/p><h3 id=\"header-12\">Alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n luominen ja k\u00e4ytt\u00f6oikeuksien antaminen:<\/h3><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Avaa Sirpin valikko ruudun vasemmasta yl\u00e4kulmasta ja valitse sielt\u00e4 K\u00e4ytt\u00f6oikeudet<\/li><li>Lis\u00e4\u00e4 alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 <b>Alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t-rivin +-napilla<\/b><\/li><li>Alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 saa automaattisesti k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnuksen ja kertak\u00e4ytt\u00f6salasanan. Ota tunnus ja salasana yl\u00f6s ja anna ne alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle.<\/li><li>Lis\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeus <b>K\u00e4ytt\u00f6oikeudet-rivin +-napilla<\/b>.<ol><li>Valitse listalta sen alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus, jolle haluat antaa k\u00e4ytt\u00f6oikeudet.<\/li><li>Valitse, haluatko antaa oikeudet Koko tilalle \/ Tietylle tapahtumalajille (esim. kylv\u00f6) \/ Tietylle lohkolle.<\/li><li>Valitse, haluatko antaa tapahtumiin Lukuoikeudet \/ Lis\u00e4ys- ja muutosoikeudet<\/li><li>Valitse karttamerkint\u00e4oikeudet ja niiden laajuus: Luku \/ Lis\u00e4ys ja Muutos \/ Ei oikeutta<\/li><\/ol><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Jos alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle annetaan lohkotapahtumien Lis\u00e4ys- ja muutosoikeudet, h\u00e4n saa<br \/>samat oikeudet my\u00f6s varastokirjanpitoon.<\/p><p>Jos alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle annetaan T\u00e4ydet oikeudet, h\u00e4n voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikkia muita Sirpin toimintoja, mutta ei voi m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeuksia. Sen voi tehd\u00e4 vain p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4.<\/p><p>Alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeuskokonaisuus voi koostua useista eri tyyppisist\u00e4 oikeuksista. Voit halutessasi lis\u00e4t\u00e4 oikeuksia K\u00e4ytt\u00f6oikeudet-rivin +-napilla. Muista kuitenkin, ett\u00e4 usein sek\u00e4 sinulle ett\u00e4 alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle on helpompaa, jos k\u00e4ytt\u00f6oikeudet ovat yksinkertaisia ja selkeit\u00e4.<\/p><p>Voit muokata k\u00e4ytt\u00f6oikeuksia klikkaamalla listalla n\u00e4kyv\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeusteksti\u00e4. Muokkausruudulla on Poista-nappi, jolla voit poistaa k\u00e4ytt\u00f6oikeuden. Voit muokata ja poistaa alik\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 klikkaamalla listalla n\u00e4kyv\u00e4\u00e4 alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n nime\u00e4.<\/p><h2 id=\"header-18\">Sirpin neuvojak\u00e4ytt\u00f6<\/h2><p>Sek\u00e4 itsen\u00e4isesti toimivaa Sirppi\u00e4 ett\u00e4 Peltotukeen synkronoituvaa Sirppi\u00e4 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s neuvojak\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. Sirppi tehostaa huomattavasti neuvojan ty\u00f6t\u00e4 ja poistaa ty\u00f6l\u00e4st\u00e4 lohkokirjanpitotietojen k\u00e4sin tallentamista. Samalla viljelij\u00e4n ty\u00f6 helpottuu.<\/p><p>Sirpin neuvojak\u00e4ytt\u00f6 on ilmaista. K\u00e4ytt\u00f6maksut ovat tilakohtaisia ja saman suuruisia riippumatta siit\u00e4, k\u00e4ytt\u00e4\u00e4k\u00f6 tila neuvojaa vai ei.<\/p><p>Jokainen tila saa Sirpin vuoden ajaksi ilmaiseksi, sen j\u00e4lkeen tulee pieni tilakohtainen vuosimaksu. Maksusta kerrotaan tarkemmin hiukan alempana.<\/p><p>Sirpill\u00e4 on Ruokaviraston hyv\u00e4ksynt\u00e4 Neuvo-j\u00e4rjestelm\u00e4n tuetun neuvonnan FaSt-viljelysuunnitteluohjelmistoksi.<\/p><p>Lohkotiedot ovat Sirpin pilvess\u00e4. Neuvoja ja viljelij\u00e4 n\u00e4kev\u00e4t samat tiedot. Kummatkin voivat muokata tietoja yhdess\u00e4 sovitulla tavalla. Neuvoja voi keskitty\u00e4 suunnitteluun ja neuvontaan, viljelij\u00e4 voi kuitata ty\u00f6t tehdyiksi. Kumpikin voi k\u00e4sitell\u00e4 tietoja sek\u00e4 tietokoneella ett\u00e4 puhelimella oman tarpeensa mukaan.<\/p><p>Suunnitelman tekeminen on helpompaa tietokoneella. Viljelyt\u00f6iden kuittaus on helpompaa puhelimella suoraan pellolla, kun ruudulle tulevat automaattisesti oikean lohkon tiedot.<\/p><p>Sirppi saa lohkot ja kartat Vipu-palvelusta. Sirppiin suunnitellut tiedot voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 esit\u00e4ytt\u00f6aineistoksi Vipun tukihakuun.<\/p><p>Jos k\u00e4yt\u00e4t itsen\u00e4ist\u00e4 Sirppi\u00e4, voit k\u00e4sitell\u00e4 sill\u00e4 sek\u00e4 itse Sirppiin perustamiasi tiloja ett\u00e4 olla et\u00e4- tai l\u00e4sn\u00e4apuna viljelij\u00e4n oman Sirpin kanssa.<\/p><p><b>Itsen\u00e4isesti toimiva Sirppi, itse Sirppiin perustettujen asiakastilojen k\u00e4ytt\u00f6:<\/b><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Neuvoja lis\u00e4\u00e4 asiakasmaatilat Sirppiin oman k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnuksensa alle ja noutaa niille Vipusta lohkotiedot. Neuvojalla pit\u00e4\u00e4 olla Vipun asiointioikeudet tiloille, jotta tietojen nouto onnistuu.<\/li><li>Neuvojasta tulee n\u00e4iden tilojen Sirppi-p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4, joka voi tehd\u00e4 viljelij\u00f6ille ja heid\u00e4n ty\u00f6ntekij\u00f6illeen alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnukset ja antaa tarvittavat k\u00e4ytt\u00f6oikeudet omiin tiloihinsa.<\/li><li>Viljelij\u00e4lle voi antaa joko luku- tai muokkausoikeudet. Yleens\u00e4 annetaan muokkausoikeudet, jotta viljelij\u00e4 voi itse kuitata lohkotapahtumat tehdyiksi tai lis\u00e4t\u00e4 uusia lohkotapahtumia tarpeen mukaan. H\u00e4n voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikkia Sirpin ominaisuuksia eli mm. tehd\u00e4 karttamerkint\u00f6j\u00e4 esim. hukkakaurasta, jakaa lohkoja urakoitsijoille WhatsApp-linkkein\u00e4 ja halutessaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 varastokirjanpitoa. Lohkojen automaattipaikannus on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 puhelimen Sirppi-versiossa.<\/li><li>Neuvoja ja viljelij\u00e4 n\u00e4kev\u00e4t Sirpiss\u00e4 koko ajan samat tiedot, koska tiedot ovat Sirpin pilvess\u00e4. K\u00e4ytt\u00f6oikeuksilla tietojen n\u00e4kymist\u00e4 voi tarvittaessa rajoittaa.<\/li><li>Neuvoja voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Sirpin lohkotiedot tukihaun esit\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><b>Itsen\u00e4isesti toimiva Sirppi. Niiden asiakkaiden avustaminen, jotka ovat jo rekister\u00f6ineet itselleen oman Sirpin:<\/b><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Asiakasviljelij\u00e4 perustaa itse itselleen Sirppi-tunnuksen tai h\u00e4nell\u00e4 on ennest\u00e4\u00e4n Sirppi k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4.<\/li><li>Viljelij\u00e4 on oman tilansa Sirppi-p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4. H\u00e4n perustaa neuvojalle alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnuksen ja antaa sille t\u00e4ydet oikeudet.<\/li><li>Neuvoja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikkia Sirpin ominaisuuksia ja tehd\u00e4 viljelysuunnitelman. Kumpi tahansa voi noutaa Vipusta lohkotiedot Sirppiin ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 niit\u00e4 tukihaun esit\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.<\/li><li>T\u00e4ss\u00e4 vaihtoehdossa neuvoja kirjautuu asiakastilan Sirppiin tilakohtaisella alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnuksella.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><b>Peltotukeen synkronoituva Sirppi ja Peltotuen neuvojaversio:<\/b><br \/>Jos k\u00e4yt\u00e4t Peltotuen neuvojaversiota, voit halutessasi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 kaikkien Peltotuessa olevien tilojen tiedot Sirppiin. Sinusta tulee Sirpin p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 kaikille niille tiloille, joiden tiedot l\u00e4het\u00e4t. P\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n\u00e4 voit perustaa alik\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 ja antaa heille tarvittavat k\u00e4ytt\u00f6oikeudet. Voit antaa is\u00e4nn\u00e4lle t\u00e4ydet oikeudet lis\u00e4t\u00e4 ja muuttaa oman tilansa tapahtumia ja karttamerkint\u00f6j\u00e4 Sirpiss\u00e4.<\/p><p>Vuoden kulku voi menn\u00e4 esim. seuraavasti:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Neuvoja tekee Peltotuella viljelysuunnitelman ja siirt\u00e4\u00e4 sen toteutuneen pohjaksi.<\/li><li>Neuvoja synkronoi Peltotuen tiedot Sirppi-pilvipalveluun<\/li><li>Is\u00e4nt\u00e4 n\u00e4kee viljelysuunnitelman k\u00e4nnyk\u00e4n tai tabletin Sirppi-mobiilisovelluksesta, kuittaa tapahtumat tehdyksi ja muuttaa niit\u00e4 tarvittaessa.<\/li><li>Neuvoja synkronoi Peltotuen tiedot uudelleen, jolloin is\u00e4nn\u00e4n tekem\u00e4t muutokset tulevat Peltotukeen.<\/li><li>Neuvoja tulostaa lohkokirjanpidon.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Voit neuvojana p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 suunnitelmaa milloin tahansa. Synkronointi tuo aina ensin Sirpiss\u00e4 tehdyt muutokset Peltotukeen ja vie sitten Peltotuen kaikki tapahtumatiedot Sirppiin. Voit esim. kes\u00e4ll\u00e4 suunnitella kasvinsuojelun Peltotuella, ja ruiskuttaja n\u00e4kee reseptin k\u00e4nnyk\u00e4ss\u00e4. Haluttaessa h\u00e4n voi lis\u00e4t\u00e4 kasvinsuojeluaineita tai havaintoja my\u00f6s suoraan Sirppiin.<\/p><p>K\u00e4ytt\u00f6maksu on tilakohtainen. Halutessaan neuvoja voi pyyt\u00e4\u00e4 is\u00e4nti\u00e4 maksamaan Sirpill\u00e4 omat k\u00e4ytt\u00f6maksunsa tai vaihtoehtoisesti maksaa itse kaikki maksut ja veloittaa ne is\u00e4nnilt\u00e4 osana omaa neuvontalaskuaan.<\/p><p><b>Hinnoittelu, itsen\u00e4inen Sirppi ja Peltotukeen synkronoituva Sirppi:<\/b><br \/>Jokainen maatila voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirppi\u00e4 ilmaiseksi v\u00e4hint\u00e4\u00e4n vuoden ajan. Ilmaista k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 voi jatkaa <a href=\"www.sirppi.fi\/kampanjakoodi\"> suosittelemalla Sirppi\u00e4<\/a> Sirppi\u00e4 tutuille viljelij\u00f6ille. Vaihtoehtona on pieni vuosimaksu, jolla katetaan kehitys- ja palvelinkuluja.<\/p><p>Sirpin vuosimaksu on 70 e\/vuosi\/tila + alv. Yli 50 ha alalle tulee lis\u00e4ksi ha-maksu 0,5 e\/ha, enint\u00e4\u00e4n 400 ha asti. Hinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki ominaisuudet tietokoneella ja mobiililaitteilla. Maksu on tilakohtainen eik\u00e4 riipu k\u00e4ytt\u00e4jien tai laitteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. Neuvojamaksua ei ole.<\/p><p>Sirpin k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ei tehd\u00e4 erillist\u00e4 sopimusta eik\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto sido mihink\u00e4\u00e4n. Kun tila on k\u00e4ytt\u00e4nyt Sirppi\u00e4 vuoden ajan ilmaiseksi, se voi halutessaan ostaa Sirpin sis\u00e4lt\u00e4 verkkokauppaostoksena vuoden lis\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6aikaa. Meist\u00e4 se on reilu k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6.<\/p><p>Neuvojaversiossa vuosimaksun voi maksaa joko viljelij\u00e4 tai neuvoja.<\/p><h3>Alik\u00e4ytt\u00f6oikeuden antaminen viljelij\u00e4lle, neuvojan toiminta kohta kohdalta:<\/h3><p>Neuvoja voi olla usean tilan Sirppi-p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4. Viljelij\u00f6ille h\u00e4n voi antaa t\u00e4ydet alik\u00e4ytt\u00f6oikeudet. N\u00e4in viljelij\u00e4 n\u00e4kee tiedot omasta k\u00e4nnyk\u00e4st\u00e4\u00e4n Sirppi-sovelluksella ja voi mm. kuitata tapahtumat tehdyiksi heti pellolla. Neuvoja saa viljelij\u00e4n Sirppiin tekem\u00e4t muutokset omaan Peltotuki-ohjelmaansa tekem\u00e4ll\u00e4 uuden Sirppi-synkronoinnin.<\/p><p><b>Neuvojan toiminta kohta kohdalta:<\/b><\/p><ol><li>Nouda tilan tiedot Vipusta Peltotukeen <i>Nouda hallinnon j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4<\/i> -toiminnolla. Samalla Peltotuki noutaa tilan lohkokartat.<\/li><li>L\u00e4het\u00e4 tilan tiedot Peltotuesta Sirppiin.<\/li><li>Kirjaudu Sirppi-sovellukseen omilla p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tunnuksillasi.<\/li><li>Avaa Sirpin sivuvalikko ruudun vasemmasta yl\u00e4kulmasta ja valitse k\u00e4sittelyyn \u00e4sken Sirppiin l\u00e4hett\u00e4m\u00e4si tila.<ul><li>N\u00e4et neuvojana kaikki ne tilat, joiden p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 olet.<\/li><li>Kukin viljelij\u00e4 n\u00e4kee vain oman tilansa sen mukaan, miten m\u00e4\u00e4rittelet h\u00e4nelle seuraavaksi k\u00e4ytt\u00f6oikeudet.<\/li><\/ul><\/li><li>Valitse Sirpin sivuvalikosta kohta K\u00e4ytt\u00f6oikeudet.<\/li><li>Klikkaa <b>Alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t-rivin<\/b> +-nappia ja lis\u00e4\u00e4 viljelij\u00e4st\u00e4 alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4. Ota yl\u00f6s h\u00e4nelle annettu k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus ja kertak\u00e4ytt\u00f6salasana ja anna ne viljelij\u00e4lle.<ul><li>Viljelij\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus on muotoa 12345_1, jossa 12345 on sinun Sirppi-tunnuksesi.<\/li><li>Alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnuksen lis\u00e4\u00e4minen ei viel\u00e4 anna oikeutta k\u00e4sitell\u00e4 mink\u00e4\u00e4n tilan tietoja. Se vain mahdollistaa kirjautumisen Sirppiin. K\u00e4ytt\u00f6oikeudet m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n seuraavassa vaiheessa.<\/li><\/ul><\/li><li>Klikkaa <b>K\u00e4ytt\u00f6oikeudet-rivin<\/b> +-nappia ja lis\u00e4\u00e4 viljelij\u00e4lle k\u00e4ytt\u00f6oikeudet.<ul><li>Valitse listalta \u00e4sken perustamasi alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus.<\/li><li>Valitse listalta, ett\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeuden laajuus on Koko tila.<\/li><li>Valitse listalta, ett\u00e4 annat tapahtumiin Muokkaus- ja lis\u00e4ysoikeudet. Samalla h\u00e4n oikeudet my\u00f6s varastokirjanpitoon.<\/li><li>Valitse listalta, ett\u00e4 annat kartalle Muokkaus- ja lis\u00e4ysoikeudet.<\/li><\/ul><\/li><li>Pyyd\u00e4 viljelij\u00e4\u00e4 lataamaan Sirppi-sovellus puhelimensa sovelluskaupasta ja kirjautumaan Sirppiin sinulta saamillaan tunnuksilla. Ensimm\u00e4isell\u00e4 k\u00e4ynnistyksell\u00e4 Sirppi pyyt\u00e4\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 vaihtamaan salasanan.<\/li><li>Jos viljelij\u00e4 my\u00f6hemmin unohtaa oman salasanansa, h\u00e4n voi pyyt\u00e4\u00e4 uutta salasanaa Sirpin kirjautumisruudun Salasana hukassa -toiminnolla. Uusi salasana toimitetaan sinun eli p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postiin ja sin\u00e4 voit v\u00e4litt\u00e4\u00e4 sen viljelij\u00e4lle.<\/li><\/ol><h2 id=\"header-13\" style=\"padding-left: 40px;\">Valikko: Siirtyminen eri toimintoihin, omat tiedot ym.<\/h2><p style=\"padding-left: 40px;\">P\u00e4\u00e4set Sirpin valikkoon klikkaamalla vasemman yl\u00e4kulman valikkopainiketta.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">Valikon yl\u00e4reunasta voit vaihtaa k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4n kasvukauden.<\/p><blockquote style=\"padding-left: 40px;\"><p style=\"padding-left: 40px;\">Huomaa, ett\u00e4 syysviljojen kylv\u00f6t tallennetaan sille kasvukaudelle, jona sato korjataan. Syksyn 2022 kylv\u00f6t tallennetaan siis kasvukaudelle 2023. Voit tarvittaessa vaihtaa aamup\u00e4iv\u00e4n kylv\u00f6jen ajaksi k\u00e4sittelyyn kasvukauden 2023 ja iltap\u00e4iv\u00e4n puinneille taas kasvukauden 2022 jne. Vanhaa kasvukautta ei lukita, vaikka siirryt siit\u00e4 v\u00e4lill\u00e4 pois.<\/p><\/blockquote><p style=\"padding-left: 40px;\">Valikosta k\u00e4ynnistett\u00e4vi\u00e4 toimintoja ovat:<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\"><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/ValikkoKeskiosa.png\" \/><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Lohkokirjanpito, jonka v\u00e4lilehdill\u00e4<ul><li><a href=\"#header-7\">Lohkotapahtumat<\/a>,<br \/><a href=\"#header-9\">Kartta<\/a>,<br \/><a href=\"#header-19\">S\u00e4\u00e4 ja puintiennusteet<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#varastokirjanpito\">Varastokirjanpito<\/a><\/li><li><a href=\"#viljelysuunnittelu\">Viljelysuunnittelu<\/a> *<ul><li>Viljelysuunnittelu ja ravinnekatot<\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#joukkomuokkaus\">Joukkomuokkaus<\/a><ul><li>Lohkotapahtumien joukkolis\u00e4ys * ja Lohkojen joukkomuokkaus<\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#perusvalinnat\">Perusvalinnat<\/a> *<ul><li>Merkit\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n oman tilan tapahtumalajit, kasvit ja lajikkeet, lannoitteet, org.lannoitteet ja kasvinsuojeluaineet<\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#maanaytteet\">Maan\u00e4ytteet<\/a> *<ul><li>Maan\u00e4ytteiden nouto laboratoriosta<\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#header-20\">Hallinnon tietojen nouto<\/a> *<\/li><li>Asetukset ja omat tiedot: avausn\u00e4ytt\u00f6, nimi, s\u00e4hk\u00f6postiosoite, puhelin, salasanan vaihto, avausn\u00e4kym\u00e4<\/li><li><a href=\"#header-11\">Alik\u00e4ytt\u00e4jien ja k\u00e4ytt\u00f6oikeuksien hallinta<\/a><\/li><li>Sirpin uudelleenk\u00e4ynnistys<\/li><li>Sirpin ohje<\/li><li>Uloskirjautuminen<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p style=\"padding-left: 40px;\"><i>* Toimintoa ei ole Peltotukeen synkronoidussa Sirpiss\u00e4<\/i><\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">Sirpin yll\u00e4pidon ja k\u00e4ytt\u00f6tuen takia on eritt\u00e4in t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ett\u00e4 p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tiedot ovat aina ajan tasalla. Voit katsoa ja muuttaa omia tietojasi klikkaamalla vasemman yl\u00e4kulman valikkokuvaketta, valitsemalla Asetukset ja sielt\u00e4 Omat tiedot.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">P\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi Omissa tiedoissa yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 nime\u00e4, s\u00e4hk\u00f6postiosoitetta ja puhelinnumeroa sek\u00e4 vaihtaa salasanansa. Alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi vaihtaa salasanansa. Jotta muutokset voidaan tallentaa, ruudulla pit\u00e4\u00e4 antaa my\u00f6s palvelun nykyinen salasana.<\/p><p style=\"padding-left: 40px;\">Jos vaihdat salasanan, palvelu kirjaa sinut ulos ja sinun on kirjauduttava uudelleen uudella sanasanalla. Sulkeminen ja uudelleen k\u00e4ynnistys voi kest\u00e4\u00e4 hetken, odota siis muutama sekunti rauhassa.<\/p><p>Normaalik\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Sirpist\u00e4 ei tarvitse erikseen kirjautua ulos tai uudelleen sis\u00e4\u00e4n. Sirpin k\u00e4ynnistyksess\u00e4 n\u00e4kyviin tulee hetkeksi kirjautumisruutu, mutta usein parin sekunnin kuluttua ohjelma jatkaa ilman uutta tunnusten kirjoittamista.<\/p><p>Huom! Sirpin ja kaikkien muiden k\u00e4nnykk\u00e4sovellusten takia on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ett\u00e4 k\u00e4nnyk\u00e4ss\u00e4 on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 tunnuskoodi, jota kysyt\u00e4\u00e4n aina, kun k\u00e4nnykk\u00e4 avataan.<\/p><h2 id=\"header-14\">P\u00e4ivitykset<\/h2><p>Sirppi\u00e4 kehitet\u00e4\u00e4n jatkuvasti. Kaikki kehitysehdotukset ovat tervetulleita s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteeseen\u00a0<a href=\"mailto:asiakaspalvelu@sirppi.fi\">asiakaspalvelu@sirppi.fi<\/a>. Tavoitteemme ovat\u00a0korkealla ja kaikki nykyaikaisen tekniikan mahdollistamat, k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 aidosti helpottavat ominaisuudet ovat tavoitteena my\u00f6s Sirpiss\u00e4. Kaikkia toiveita ei\u00a0toki voida toteuttaa, mutta kaikki toiveet k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n ja pohditaan tarkasti. Kehityksess\u00e4 painotetaan niit\u00e4 asioita, joita useat k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t toivovat ja\u00a0tarvitsevat.<\/p><p>Sirppi-mobiilisovellus voidaan p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 puhelimen sovelluskaupan kautta. Jos sinulla on sovelluskaupassa valittuna Sirpin automaattip\u00e4ivitys, saat uudet ohjelmaversiot automaattisesti. Tietokoneversio p\u00e4ivittyy automaattisesti. Tietokoneversion voi k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 Sirpin nettisivulta <a href=\"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\">www.sirppi.fi<\/a> klikkaamalla etusivun <i>K\u00e4yt\u00e4 tietokoneella<\/i>-nappia.<\/p><p>P\u00e4ivityksist\u00e4 informoidaan sivulla <a href=\"https:\/\/www.sirppi.fi\/ajankohtaista\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.sirppi.fi\/ajankohtaista<\/a>, Sirppi-sovelluksen kautta l\u00e4hetett\u00e4vill\u00e4 viesteill\u00e4 ja tarvittaessa s\u00e4hk\u00f6postin kautta. Pid\u00e4 aina oma s\u00e4hk\u00f6postiosoitteesi ajan tasalla! P\u00e4\u00e4set tarvittaessa muuttamaan sit\u00e4 Sirpin toiminnolla Omat tiedot.<\/p><h2 id=\"tilaa\">K\u00e4ytt\u00f6ajan jatkaminen<\/h2><p>Jokainen tila saa Sirppiin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n vuodeksi ilmaista k\u00e4ytt\u00f6aikaa. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen k\u00e4ytt\u00f6aikaa voi jatkaa joko <a href=\"www.sirppi.fi\/kampanjakoodi\"> suosittelemalla Sirppi\u00e4<\/a> tutulle viljelij\u00e4lle tai maksamalla pienen vuosikohtaisen k\u00e4ytt\u00f6maksun, jolla rahoitetaan Sirpin kehityst\u00e4 ja yll\u00e4pitoa, mm. palvelinkuluja.<\/p><p>Sirpin vuosimaksu on 70 e\/vuosi\/tila + alv. Yli 50 ha alalle tulee lis\u00e4ksi ha-maksu 0,5 e\/ha, enint\u00e4\u00e4n 400 ha asti. Hinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki ominaisuudet tietokoneella ja mobiililaitteilla. Maksu on tilakohtainen eik\u00e4 riipu k\u00e4ytt\u00e4jien tai laitteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.<\/p><p>Maksutoiminto l\u00f6ytyy Sirpin sivuvalikosta, josta n\u00e4kyy my\u00f6s ilmaisen k\u00e4ytt\u00f6ajan j\u00e4ljell\u00e4 oleva m\u00e4\u00e4r\u00e4. Samasta paikasta l\u00f6ytyy my\u00f6s k\u00e4ytt\u00f6aikaa jatkava <a href=\"www.sirppi.fi\/kampanjakoodi\"> suosittelu<\/a>.<\/p><p>Helpointa vuosimaksun maksaminen on tietokoneella, kun kirjaudut Sirppiin omilla tunnuksillasi osoitteessa <a href=\"https:\/\/web.sirppi.fi\" target=\"\"> web.sirppi.fi<\/a>. Maksu onnistuu my\u00f6s Sirpin Android-versiolla. Sirpin iPhone-versio ei toistaiseksi sis\u00e4ll\u00e4 maksu- ja suosittelutoimintoja.<\/p><p>Kun k\u00e4ytt\u00f6aikaa on j\u00e4ljell\u00e4 alle 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4, Sirppi huomauttaa asiasta k\u00e4ynnistyess\u00e4\u00e4n ensimm\u00e4isen kerran. Kun aika on l\u00e4hes lopussa, muistutus ja maksuohje tulevat Sirpin ruudulle p\u00e4ivitt\u00e4in Sirppi\u00e4 k\u00e4ynnistett\u00e4ess\u00e4.<\/p><p>Sirpin vuosimaksu hoituu verkkokaupoista tutulla verkkomaksupainikkeella. Maksutapoina ovat kaikkien suomalaisten pankkien verkkomaksut ja luottokorttimaksu. Maksuv\u00e4litt\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimii Checkout Finland Oy.<\/p><h3>Kohta kohdalta -ohje maksuun:<\/h3><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Avaa Sirpin sivuvalikko ja sielt\u00e4 kohta Osta k\u00e4ytt\u00f6aikaa.<\/li><li>Klikkaa Osta-nappia.<\/li><li>Koskee vain neuvojia: Valitse tilat, jotka haluat maksaa. Vierit\u00e4 sivua tarvittaessa sivuttain.<\/li><li>Kirjoita kuittiin mahdollisesti haluamasi lis\u00e4tiedot.<\/li><li>Valitse maksutapa eli haluamasi pankki tai luottokortti.<\/li><li>Pankkisi pyyt\u00e4\u00e4 tunnistautumista ja avaa mahdollisesti erillisen tunnuslukusovelluksen.<\/li><li>Kun olet tunnistautunut, <strong>palaa tunnistautumissovelluksesta takaisin <span style=\"text-decoration: underline;\">pankin sivulle<\/span><\/strong>.<\/li><li>Hyv\u00e4ksy maksu pankin sivustolla.<\/li><li>Maksu on valmis ja voit palata Sirppiin. Kuitin saat s\u00e4hk\u00f6postiisi.<\/li><\/ol><\/li><\/ul><blockquote><p><b>Huom.!<\/b> Jos maksat k\u00e4nnyk\u00e4ll\u00e4 ja pankkisi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tunnuslukusovellusta, sinun pit\u00e4\u00e4 palata tunnistautumisen j\u00e4lkeen tunnuslukusovelluksesta takaisin pankkisi maksusivulle (sivulle, joka k\u00e4ynnisti tunnistautumisen) ja hyv\u00e4ksy\u00e4 maksu. Jos palaat tunnistautumisesta suoraan Sirppiin, maksua ei tapahdu.<\/p><p>Androidissa siirtyminen eri sovellusten v\u00e4lill\u00e4 tapahtuu yleens\u00e4 klikkaamalla oikean alakulman nappia ja valitsemalla avoinna olevien sovellusten listalta haluttu sovellus. <b>Listalta valitaan siis se pankin maksusivu, joka pyysi aiemmin k\u00e4ynnist\u00e4m\u00e4\u00e4n erillisen tunnistautumissovelluksen.<\/b> N\u00e4in maksu p\u00e4\u00e4st\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksym\u00e4\u00e4n.<\/p><\/blockquote><blockquote><p><b>Vihje:<\/b> Voit maksaa k\u00e4ytt\u00f6maksun my\u00f6s tietokoneella. Kirjaudu Sirppiin osoitteessa web.sirppi.fi omilla Sirppi-tunnuksillasi ja valitse sivuvalikosta Osta k\u00e4ytt\u00f6aikaa. Tietokoneessa ruudulla n\u00e4kyy koko maksun ajan sama maksusivu, vaikka v\u00e4lill\u00e4 tunnistaudutkin k\u00e4nnyk\u00e4ll\u00e4. Tietokoneella maksettaessa et joudu siirtym\u00e4\u00e4n k\u00e4nnyk\u00e4ll\u00e4 eri sovellusten v\u00e4lill\u00e4.<\/p><\/blockquote><h2 id=\"header-15\">K\u00e4ytt\u00f6tuki ja ongelmatilanteet<\/h2><p>Jos sinulla on ongelmia Sirpin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 tai kaipaat ohjeita, katso niit\u00e4 ensimm\u00e4iseksi sivulta www.sirppi.fi.<\/p><p>Jos Sirpin nettisivulla olevat ohjeet eiv\u00e4t auta, voit ottaa yhteytt\u00e4 Sirpin k\u00e4ytt\u00f6tukeen s\u00e4hk\u00f6postiosoitteella<a><br \/>asiakaspalvelu@sirppi.fi<\/a>. Liit\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiin my\u00f6s puhelinnumerosi!<\/p><h3 id=\"header-16\">Ohjeita mobiilisovelluksen ongelmatilanteisiin:<\/h3><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Jos sovellus ei tunnu toimivan normaalisti, k\u00e4ynnist\u00e4 se uudelleen klikkaamalla vasemman yl\u00e4kulman valikkokuvaketta ja valitsemalla K\u00e4ynnist\u00e4 uudelleen. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnusta tai salasanaa ei tarvitse yleens\u00e4 kirjoittaa uudelleen.<\/li><li>Jos uudelleenk\u00e4ynnistys ei auta ja nettiyhteys toimii, kannattaa ottaa yhteytt\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6tukeen s\u00e4hk\u00f6postiosoitteella <a>asiakaspalvelu@sirppi.fi<\/a>. Liit\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiin my\u00f6s puhelinnumerosi!<\/li><li>Voit tarvittaessa poistaa Sirpin tallennustiedot puhelimesta. <b>Tarve on hyvin harvinainen.<\/b> Eri puhelinmerkeill\u00e4 asetus on hieman erilaisten valikkojen takana, mutta toiminto itsess\u00e4\u00e4n on samanlainen. Er\u00e4iss\u00e4 Android-puhelimissa toiminto l\u00f6ytyy puhelimen kohdasta Asetukset \/ Sovellukset \/ Sovelluslista \/ Sirppi \/ Tallennustila \/ Tyhjenn\u00e4 tiedot. Koska Sirppi on aito pilvisovellus ja tiedot ovat palvelimella, tietojen tyhjennys puhelimesta ei h\u00e4vit\u00e4 Sirppiin tallennettuja lohko- tai karttatietoja. Ainoastaan puhelimessa tallessa ollut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus, salasana ym. k\u00e4ytt\u00f6tiedot nollataan.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Sirppi tarvitsee toimiakseen toimivan internetyhteyden. Jos yhteys on huono, sovellus voi toimia hitaasti tai ei ollenkaan. Tiedot ovat kuitenkin tallessa palvelimella ja voit jatkaa sovelluksen k\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4, kun internetyhteys taas toimii.<\/p><p>Jos gps-signaali on heikko, mm. tapahtumalistan p\u00e4ivitys ja kartan n\u00e4ytt\u00f6 voivat hidastua. Jos otat lohkokirjanpidossa L\u00e4himm\u00e4t ensin \u2013valinnan pois, tapahtumalista ei odota gps-signaalia. Yleens\u00e4 gps kuitenkin toimii ulkona hyvin, sis\u00e4ll\u00e4 signaali on l\u00e4hes aina heikko.<\/p><p>Sirpin kehitt\u00e4j\u00e4t ker\u00e4\u00e4v\u00e4t tietoja mahdollisista ongelmatilanteista ja n\u00e4it\u00e4 tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n apuna sovelluksen kehitt\u00e4misess\u00e4. Jos sinulla on toistuvia<br \/>ongelmia jonkin toiminnon kanssa, kerro asiasta s\u00e4hk\u00f6postilla Sirpin asiakaspalveluun.<\/p><p>Sirppi\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n jatkuvasti yhdess\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4jien kanssa. Rima on korkealla, mutta sinne on mahdollista p\u00e4\u00e4st\u00e4 yhteisty\u00f6ss\u00e4 Sirppi-yhteis\u00f6n<br \/>kanssa. Tehd\u00e4\u00e4n se yhdess\u00e4!<\/p><h2 id=\"header-17\">Vihjeit\u00e4 tehokkaaseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n<\/h2><h3>Tutustuminen Sirppiin:<\/h3><p>Tutustumisohjeita l\u00f6yd\u00e4t kohdasta <a href=\"#header-4\"> Miten voin helpoiten tutustua Sirppiin?<\/a><\/p><h3>Kasvulohkokarttojen n\u00e4kyminen:<\/h3><p>Sirppi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Vipun tukihaussa ilmoittamasi lohkotiedot ja lohkokartat. Tulevan kasvukauden kasvulohkoja ei voi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirpin kartalla ennen kuin ne on piirretty tukihaun yhteydess\u00e4 Vipussa ja <a href=\"#header-20\"> noudettu sen j\u00e4lkeen hallinnon tiedot Sirppiin<\/a>.<\/p><p>Huomaa, ett\u00e4 Vipu-palvelussa piirretyn kartan voi noutaa piirtoa seuraavana aamuna. Lohkot ja kartat saa noudettua, vaikka tukihakemusta ei ole palautettu. Riitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 olet k\u00e4sitellyt lohkotiedot Vipussa. <b>Aloita tukihaku heti, kun Vipu avautuu<\/b>. Voit muuttaa tietoja ja tehd\u00e4 varsinaisen tukihakemuksen loppuun vaikka kylv\u00f6jen j\u00e4lkeen.<\/p><p>Sirpin Kartta-v\u00e4lilehdell\u00e4 voit katsella my\u00f6s vanhojen vuosien Vipu-karttoja. Yl\u00e4reunan vuosivalinnalla voit valita n\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n vuoden. Kaikki -valinnalla n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sen vuoden kartta, jonka tapahtumat ovat n\u00e4kyviss\u00e4 Tapahtumat-v\u00e4lilehdell\u00e4.<\/p><h3>Akun s\u00e4\u00e4st\u00e4minen:<\/h3><p>Akun s\u00e4\u00e4st\u00e4miseksi Sirppi-sovellus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 gps-signaalia vain tarvittaessa. Jos olet lohkokirjanpidon Tapahtumat-v\u00e4lilehdell\u00e4, gps on normaalitilanteessa pois p\u00e4\u00e4lt\u00e4. Kun tulet uudelle lohkolle ja haluat katsoa lohkon tietoja, p\u00e4ivit\u00e4 tapahtumalista yl\u00e4reunan &#8221;ympyr\u00e4nuolella&#8221;. Silloin gps laitetaan p\u00e4\u00e4lle hetkeksi ja l\u00e4himm\u00e4t lohkot listataan listan alkuun. Gps-signaalin noutaminen kest\u00e4\u00e4 hetken, mutta t\u00e4m\u00e4 on aiheellista akun s\u00e4\u00e4st\u00e4misen takia. Jos l\u00e4hin lohko ei tullut heti ylimm\u00e4ksi, klikkaa p\u00e4ivitysnappia uudelleen. Puhelimen gps tarkentuu oltuaan hetken p\u00e4\u00e4ll\u00e4.<\/p><p>Kun olet sovelluksen Kartta-v\u00e4lilehdell\u00e4, gps pidet\u00e4\u00e4n jatkuvasti p\u00e4\u00e4ll\u00e4. N\u00e4in karttamerkint\u00f6jen teko onnistuu mahdollisimman tarkasti ja sovellus osaa tuoda ruudulle karttamerkint\u00f6jen ja lohkojen lis\u00e4tietoja sen mukaisesti, miss\u00e4 liikut.<\/p><h3>Sirppi-sovellusta ei tarvitse sammuttaa tai kirjautua ulos:<\/h3><p>Sirppi-sovellusta ei tarvitse normaalisti koskaan sammuttaa. N\u00e4in sen saa nopeasti uudelleen auki.<\/p><p>Sirpist\u00e4 ei tarvitse normaalisti koskaan kirjautua ulos k\u00e4nnykk\u00e4k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. K\u00e4yt\u00e4 kuitenkin k\u00e4nnyk\u00e4n suojakoodia, joka kysyt\u00e4\u00e4n aina k\u00e4nnykk\u00e4\u00e4 avattaessa. Suojakoodi on t\u00e4rke\u00e4 paitsi Sirpin, my\u00f6s muiden k\u00e4nnyk\u00e4ss\u00e4 n\u00e4kyvien tietojen ja sovellusten takia (s\u00e4hk\u00f6posti, kalenteri, WhatsApp, Facebook, Google<br \/>Drive\u2026).<\/p><p>Pitk\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6tauon aikana k\u00e4nnykk\u00e4 saattaa nollata tallennetut salasanat ja kysy\u00e4 my\u00f6s Sirpin tunnukset uudelleen. Jos olet unohtanut salasanasi, saat tilattua uuden salasanan kirjautumisruudun <i>Salasana hukassa?<\/i> -toiminnolla.<\/p><h3>Tapahtumien suodatus:<\/h3><p><a href=\"#header-5\">Tapahtumien suodatuksella<\/a> voit tehostaa Sirpin k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 huomattavasti. Jos suodatat Sirpiss\u00e4 n\u00e4kyviin vain ne tapahtumat, jotka ovat ajankohtaisia, ruudulle mahtuu enemm\u00e4n juuri oikeata tietoa. Suodatus voi olla esim. seuraava:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 kylv\u00f6, lannoitus ja siemen<\/li><li>Kes\u00e4ll\u00e4 esim. Kasvinsuojelu 2 ja Havainto 2.<\/li><li>Puintiaikana puinti ja p\u00e4\u00e4sato<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Kun laitat Vain keskener\u00e4iset -valinnan p\u00e4\u00e4lle, n\u00e4et ruudulla vain ne suodatuksen mukaiset tapahtumat, joita ei ole viel\u00e4 kuitattu tehdyksi.<\/p><p>Sopivat suodatusehdot ovat tila- ja tapauskohtaisia, mutta suodatusta kannattaa jokaisen k\u00e4ytt\u00e4\u00e4. Suodatusta p\u00e4\u00e4see muuttamaan suoraan Tapahtumat-n\u00e4kym\u00e4n yl\u00e4reunasta.<\/p><h3>Lohkoryhmien k\u00e4ytt\u00f6:<\/h3><p>Lohkoryhmien avulla voit nopeuttaa suodatuksia huomattavasti. Samalla nopeutuvat mm. tapahtumien joukkolis\u00e4ys ja lohkojen joukkomuutos. Sopiva lohkojen ryhmittely on tilakohtainen asia. Lohkoryhmi\u00e4 ei ole pakko m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 lainkaan.<\/p><p>Lohkoryhmi\u00e4 voi nimet\u00e4 ja lis\u00e4t\u00e4 sivuvalikon toiminnolla <i>Lohkoryhm\u00e4t<\/i>. Lohko voidaan m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 haluttuun lohkoryhm\u00e4\u00e4n lohkon perustietojen muokkauksessa. Jos ryhmi\u00e4 on m\u00e4\u00e4ritelty, Sirpin Suodata-toiminnon lohkosuodatuksessa valintalistan alussa n\u00e4kyv\u00e4t ensin lohkoryhm\u00e4t, sitten yksitt\u00e4iset lohkot.<\/p><p>Esimerkkej\u00e4 lohkoryhmist\u00e4:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Saman kiertovaiheen lohkot (suuri apu esim. luomutiloilla)<\/li><li>Saman kyl\u00e4n vuokralohkot, jotka viljell\u00e4\u00e4n aina samalla tavalla<\/li><li>Pysyv\u00e4t laidunlohkot tai erityistukilohkot<\/li><li>Vakiokesannot, joilla voi olla tukihaussa eri kasvitermej\u00e4<\/li><\/ul><\/li><\/ul><h3>Karttamerkint\u00f6jen suodatus:<\/h3><p>Karttamerkint\u00f6jen suodatuksen avulla voit ottaa n\u00e4kyviin vain tietyn tyyppiset ja tiettyn\u00e4 vuonna tehdyt merkinn\u00e4t. T\u00e4m\u00e4 on k\u00e4tev\u00e4\u00e4 esim. hukkakaurapes\u00e4kkeiden hakemisessa. Sirpin avulla voit suunnistaa oikeaan paikkaan.<\/p><p>Kartan vuosisuodatuksen avulla saat valittua my\u00f6s sen, mink\u00e4 vuoden kasvulohkokartta n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n. Jos valitun vuoden Vipu-karttaa ei ole koskaan noudettu Sirppiin, sit\u00e4 ei voida n\u00e4ytt\u00e4\u00e4. Kaikki vanhat vuodet ovat n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4.<\/p><p>Vuosivalinnalla Kaikki n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kaikkina vuosina tehdyt karttamerkinn\u00e4t ja sen vuoden kasvulohkokartta, jonka tapahtumat n\u00e4kyv\u00e4t Tapahtumat-v\u00e4lilehdell\u00e4.<\/p><h3>Kuvallisen karttamerkinn\u00e4n jakaminen:<\/h3><p>Sirpin kartalle voi tehd\u00e4 karttamerkint\u00f6j\u00e4 ja merkint\u00f6ihin voi liitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s valokuvan. <a href=\"#header-21\">Karttamerkinn\u00e4n voi jakaa<\/a> suoraan k\u00e4nnyk\u00e4st\u00e4 esim. s\u00e4hk\u00f6postilla tai WhatsApp-viestin\u00e4. Jaetun karttamerkinn\u00e4n saaja saa valokuvan ja linkin, joka k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 selaimessa Sirppi-sovelluksen ja n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 karttamerkinn\u00e4n sijainnin.<\/p><p>Karttamerkinn\u00e4n jakaminen on helppo tapa v\u00e4litt\u00e4\u00e4 tietoa esim. rehupaalien paikasta, kalkkikuorman kippauspaikasta tai energiapuukasasta. Jaetun merkinn\u00e4n katsojan ei tarvitse kirjautua tai asentaa sovellusta. Linkin avaaminen selaimessa riitt\u00e4\u00e4.<\/p><p>Sirpin karttamerkinn\u00e4n voi jakaa WhatsAppin kautta my\u00f6s Google Maps -ajo-ohjeena.<\/p><p>Sirpin karttamerkinn\u00f6ill\u00e4 on paljon k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 my\u00f6s muualla kuin maataloudessa. Mets\u00e4n taimikonhoitotarve tai hyv\u00e4 puolukkapaikka on helppo merkit\u00e4 Sirpin kartalle. Valokuva antaa merkinn\u00e4lle paljon lis\u00e4arvoa.<\/p><p>Jos keksit lis\u00e4\u00e4 hyvi\u00e4 karttamerkinn\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6tapoja, l\u00e4het\u00e4 niist\u00e4 mieluusti viesti my\u00f6s Sirpin asiakaspalveluun. N\u00e4in tiedot voidaan huomioida, kun<br \/>sovellusta edelleen kehitet\u00e4\u00e4n. Parhaita vinkkej\u00e4 voidaan jakaa my\u00f6s muille Sirppi-k\u00e4ytt\u00e4jille.<\/p><h2 id=\"ukk\">UKK &#8211; Usein kysytyt kysymykset<\/h2><h3 id=\"onko-sirppi-ilmainen\">Onko Sirppi todella ilmainen?<\/h3><p>Sirppi-mobiilisovelluksen saa sovelluskaupasta ilmaiseksi.<\/p><p>Jokainen maatila voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikkia Sirpin toimintoja mobiilisovelluksella ja tietokoneella ilmaiseksi v\u00e4hint\u00e4\u00e4n vuoden ajan. Ilmaista k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 voi jatkaa <a href=\"www.sirppi.fi\/kampanjakoodi\"> suosittelemalla Sirppi\u00e4<\/a> tutuille viljelij\u00f6ille. Vaihtoehtona on pieni vuosimaksu, jolla katetaan kehitys- ja palvelinkuluja.<\/p><p>Sirpin vuosimaksu on 70 e\/vuosi\/tila + alv. Yli 50 ha alalle tulee lis\u00e4ksi ha-maksu 0,5 e\/ha, enint\u00e4\u00e4n 400 ha asti. Hinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki ominaisuudet tietokoneella ja mobiililaitteilla. Maksu on tilakohtainen eik\u00e4 riipu k\u00e4ytt\u00e4jien tai laitteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.<\/p><p>Toivomme mahdollisimman monen kokeilevan ilmaista sovellusta ja l\u00e4hett\u00e4v\u00e4n meille kehitysehdotuksia ja kommentteja osoitteeseen <a href=\"mailto:asiakaspalvelu@sirppi.fi\">asiakaspalvelu@sirppi.fi<\/a>.<\/p><h3 id=\"unohdin-salasanani\">Unohdin salasanani. Voitteko l\u00e4hett\u00e4\u00e4 minulle uuden salasanan?<\/h3><p>Tietoturvasyist\u00e4 me emme tied\u00e4 salasanaasi. Voit kuitenkin itse tilata uuden salasanan:<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"image-content-float-right\" src=\"\/images\/content\/2020\/Kirjautuminen.png\" \/><\/p><p><b>Jos olet Sirpin p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4:<\/b><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Klikkaa Sirpin kirjautumisruudun <i>Salasana hukassa? <\/i>-linkki\u00e4.<\/li><li>Valitse, ett\u00e4 olet P\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 ja anna se s\u00e4hk\u00f6postiosoite, jonka olet ilmoittanut Sirppiin.<\/li><li>Saat s\u00e4hk\u00f6postiisi kertak\u00e4ytt\u00f6salasanan.<\/li><li>Kirjaudu kertak\u00e4ytt\u00f6salasanalla Sirppiin. Sovellus pyyt\u00e4\u00e4 valitsemaan uuden pysyv\u00e4n salasanan ja kirjaa sinut ulos.<\/li><li>Kirjaudu uudella salasanallasi Sirppiin ja asia on ok.<\/li><\/ol><\/li><\/ul><p><b>Jos olet Sirpin alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4:<\/b><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Klikkaa Sirpin kirjautumisruudun <i>Salasana hukassa? <\/i>-linkki\u00e4.<\/li><li>Valitse, ett\u00e4 olet Alik\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 ja anna k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnuksesi. Jos olet unohtanut my\u00f6s tunnuksen, kysy sit\u00e4 p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lt\u00e4. H\u00e4n n\u00e4kee sen oman Sirppins\u00e4 K\u00e4ytt\u00f6oikeudet-toiminnolla.<\/li><li>Sirppi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 P\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postiin sinun tunnustasi koskevan kertak\u00e4ytt\u00f6salasanan. P\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 v\u00e4litt\u00e4\u00e4 sen sinulle.<\/li><li>Kirjaudu kertak\u00e4ytt\u00f6salasanalla Sirppiin. Sovellus pyyt\u00e4\u00e4 valitsemaan uuden pysyv\u00e4n salasanan ja kirjaa sinut ulos.<\/li><li>Kirjaudu uudella salasanallasi Sirppiin ja asia on ok.<\/li><\/ol><\/li><\/ul><p><b>Jos k\u00e4yt\u00e4t Peltotuki-ohjelmaan synkronoitua Sirppi\u00e4<\/b> p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n\u00e4, voit n\u00e4hd\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnuksesi ja vanhan salasanasi Peltotuki-ohjelman Sirppi-synkronointi -ruudulta. Jos vaihdat uuden salasanan Sirppiin, muista lopuksi vaihtaa se my\u00f6s Peltotukeen seuraavasti:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Mene Peltotuen Sirppi-synkronointi -toimintoon.<\/li><li>Siirry Erikoistoiminnot-v\u00e4lilehdelle.<\/li><li>Valitse toiminto <i>Tallenna uusi salasana<\/i> ja tallenna Peltotukeen sama salasana, jonka otit k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Sirpiss\u00e4. N\u00e4in synkronointi onnistuu my\u00f6s jatkossa.<\/li><\/ol><\/li><\/ul><p>Jos s\u00e4hk\u00f6postiosoitteesi on muuttunut etk\u00e4 saa siksi kertak\u00e4ytt\u00f6salasanaa, ota yhteytt\u00e4 osoitteeseen <a href=\"mailto:asiakaspalvelu@sirppi.fi\">asiakaspalvelu@sirppi.fi<\/a>.<\/p><h3 id=\"sp-muutos\">S\u00e4hk\u00f6postiosoitteeni muuttui. Voitteko vaihtaa sen Sirppiin?<\/h3><p>Jos olet Sirpin p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4, Sirpin pit\u00e4\u00e4 tiet\u00e4\u00e4 oikea s\u00e4hk\u00f6postiosoitteesi. N\u00e4in saat tarvittaessa itsellesi uuden salasanan, jos olet unohtanut vanhan.<\/p><p>Jos s\u00e4hk\u00f6postiosoitteesi vaihtuu, saat itse vaihdettua sen Sirppiin seuraavasti:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Kirjaudu Sirppiin.<\/li><li>Avaa sivuvalikko ja valitse sielt\u00e4 toiminto Asetukset\/Omat tiedot.<\/li><li>Muuta s\u00e4hk\u00f6postiosoitteesi, anna salasanasi ja klikkaa P\u00e4ivit\u00e4.<\/li><\/ol><\/li><\/ul><p>Jos et muista salasanaasi etk\u00e4 p\u00e4\u00e4se siksi Sirppiin, ota yhteytt\u00e4 osoitteeseen <a href=\"mailto:asiakaspalvelu@sirppi.fi\">asiakaspalvelu@sirppi.fi<\/a>.<\/p><h3 id=\"hallinnon-haku-ei-onnistu\">Miksi hallinnon tietojen nouto ei onnistu?<\/h3><p>Hallinto antaa Vipu-palvelun lohkotiedot ja kartat vain ensisijaiselle viljelij\u00e4lle tai h\u00e4nen Vipu-palvelussa valtuuttamalleen henkil\u00f6lle, jolle on annettu Vipun asiointioikeudet. Vipun selailuoikeudet eiv\u00e4t riit\u00e4 tietojen noutoon.<\/p><p>Jos et ole tilan ensisijainen viljelij\u00e4, pyyd\u00e4 ensisijaista viljelij\u00e4\u00e4 antamaan sinulle Vipussa asiointioikeudet. Toinen vaihtoehto on, ett\u00e4 h\u00e4n tunnistautuu tietojen noudon aluksi omilla pankkitunnuksillaan. N\u00e4in hallinto antaa Sirpille lohkotiedot ja kartat.<\/p><p>Valtuutus tehd\u00e4\u00e4n Vipussa valikon toiminnolla Maatila -&gt; K\u00e4ytt\u00f6oikeudet.<\/p><p>Lis\u00e4tietoja hallinnon tietojen noudosta l\u00f6ytyy Sirpin ohjeen kohdasta <a href=\"#header-20\"> Hallinnon tietojen nouto<\/a>.<\/p><p>Tietoja noudettaessa Sirppi pyyt\u00e4\u00e4 tunnistautumaan samoin kuin Vipu-palveluun muutenkin tunnistaudutaan. Tunnistautuminen ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 onnistu vanhemmilla iPhone-puhelimilla, joiden on ios-versio on 12 tai vanhempi. Ongelma ei johdu Sirpist\u00e4 vaan hallinnon Vipu-kirjautumisesta, joka vaatii v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ios-version 13.<\/p><p>Jos et saa noudettua hallinnon tietoja puhelimella, kirjaudu Sirppiin tietokoneen selaimella osoitteessa web.sirppi.fi ja tee hallinnon tietojen haku siell\u00e4. Sen j\u00e4lkeen voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Sirppi\u00e4 normaalisti my\u00f6s vanhemmalla iPhonella.<\/p><h3 id=\"lohko-ei-nay-kartalla\">Miksi Sirppi ei n\u00e4yt\u00e4 lohkoja kartalla?<\/h3><p>Jotta Sirppi voi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lohkokartan, se pit\u00e4\u00e4 olla noudettuna hallinnolta (sivuvalikko -&gt; Hae tiedot hallinnolta). Jotta vuoden 2025 kartta voidaan noutaa, vuoden 2025 <strong>kasvulohkot pit\u00e4\u00e4 olla piirrettyn\u00e4 Vipun tukihaussa<\/strong>. Tukihakemusta ei tarvitse v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 palauttaa, mutta lohkot pit\u00e4\u00e4 olla k\u00e4siteltyn\u00e4 Vipun tukihaussa. Kannattaakin aloittaa tukihaku heti, kun se avautuu. Voit tarvittaessa muokata lohkoja tukihaun p\u00e4\u00e4ttymiseen saakka.<\/p><p><strong>Jos piirr\u00e4t lohkot Vipussa t\u00e4n\u00e4\u00e4n, voit noutaa ne Sirppiin huomisaamuna!<\/strong> Muut lohkotiedot saa heti Vipu-k\u00e4sittelyn j\u00e4lkeen, mutta kartat vasta seuraavana aamuna.<\/p><p>Jos vuoden 2025 karttaa ei ole viel\u00e4 saatavissa, saatat silti n\u00e4hd\u00e4 Sirpiss\u00e4 vuoden 2024 kartan, kun vaihdat Kartta-v\u00e4lilehden yl\u00e4reunassa olevan valinnan Kaikki vuodet -&gt; 2024. Kaikki vuodet -valinta pyrkii n\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n lohkot uusimmalta mahdolliselta vuodelta eli olettaa, ett\u00e4 tukihaku on aloitettu heti, kun se avautuu.<\/p><p>Huomioi my\u00f6s edellisen kysymyksen vastaus Vipun k\u00e4ytt\u00f6oikeuksista. Lis\u00e4tietoja hallinnon tiedon noudosta l\u00f6ytyy Sirpin ohjeen kohdasta <a href=\"#header-20\"> Hallinnon tietojen nouto<\/a>.<\/p><p>Jos k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on Peltotuki-ohjelmaan linkitetty Sirppi, hallinnon tiedot haetaan Peltotukeen ja sitten synkronoidaan Peltotuki Sirppiin. Jos Peltotuki-koneella on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 F-Securen tietoturva, sen pankkitoimintojen suojaus pit\u00e4\u00e4 pist\u00e4\u00e4 pois tietojen noudon ajaksi. F-Secure est\u00e4\u00e4 tietojen noudon Peltotukeen.<\/p><h3 id=\"ei-paikkatietoa\">Miksi lohko-otsikon oikeassa reunassa n\u00e4kyy kysymysmerkki eik\u00e4 et\u00e4isyytt\u00e4 lohkolle, kuten yleens\u00e4?<\/h3><p>Lohkon paikkatieto luetaan hallinnon kasvulohkokartalta (Vipu-kartalta). Jos Sirppi ei ole saanut k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4n vuoden kasvulohkokarttaa, et\u00e4isyytt\u00e4 lohkolle ei voida laskea. Toinen vaihtoehto on, ett\u00e4 yksitt\u00e4ist\u00e4 lohkoa on muutettu tukihaussa ja uutta lohkoa ei ole viel\u00e4 kartta-aineistossa.<\/p><p>Kun piirr\u00e4t kasvulohkot tukihaun aikaan Vipu-palvelussa, voit seuraavana aamuna noutaa kartat Sirppiin sivuvalikon toiminnolla Hae tiedot hallinnolta.<\/p><p>Jos Vipun tukihaussa syntyy uusi peruslohko (yhdist\u00e4minen, jako tai lis\u00e4\u00e4minen), muista piirt\u00e4\u00e4 sille my\u00f6s kasvulohkot Vipussa heti, kun saat hallinnolta lohkotunnuksen. Lohkotunnuksen saa yleens\u00e4 parissa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4. Kun uuden lohkon kasvulohkot on piirretty Vipun kartalla, tiedot voi noutaa seuraavana aamuna Sirppiin. Siihen saakka uudella lohkolla n\u00e4kyy et\u00e4isyystiedon paikalla ?-merkki, vaikka muilla lohkoilla on et\u00e4isyystieto.<\/p><blockquote><p>HUOM! Mahdolliset ilman et\u00e4isyystietoa olevat eli ?-merkityt lohkot n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n lohkolistan alussa, jos on valittuna <i>L\u00e4himm\u00e4t ensin,?-lohkot alussa<\/i>. Tarkoitus on, ett\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 muistaa hoitaa keskener\u00e4isen asian. Jos listan alussa on ?-merkittyj\u00e4 lohkoja, muut lohkot n\u00e4kyv\u00e4t n\u00e4iden alla et\u00e4isyysj\u00e4rjestyksess\u00e4.<\/p><\/blockquote><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Jos k\u00e4yt\u00e4t Peltotukeen synkronoitua Sirppi\u00e4, hae hallinnon tiedot Peltotukeen toiminnolla <i>Hallinnon tietojen nouto<\/i>. Tee tietojen noudon j\u00e4lkeen tietojen synkronointi Sirppiin. N\u00e4in Sirppi saa kartan ja lohkojen paikkatiedot.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Kannattaa piirt\u00e4\u00e4 lohkot Vipu-palvelussa heti, kun tukihaku avautuu. Seuraavana aamuna hallinnon tiedot voi noutaa Sirppiin. N\u00e4in ?-merkki poistuu.<\/p><p>Tarkempia tietoja Sirpin ohjeen kohdissa <a href=\"#header-7\">Tapahtumien katselu ja kuittaus pellolla<\/a> ja <a href=\"#header-20\"> Hallinnon tietojen nouto<\/a>.<\/p><h3 id=\"paikkatieto-epavirallinen\">Miksi lohko-otsikon oikeassa reunassa n\u00e4kyy et\u00e4isyystiedon edess\u00e4 ~-merkki?<\/h3><p>Lohkon paikkatieto luetaan hallinnon kasvulohkokartalta. Jos kuluvan vuoden kasvulohkokarttaa ei ole viel\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, Sirppi pyrkii k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n edellisen vuoden karttaa apuna lohkojen paikannuksessa.<\/p><p>~-merkki et\u00e4isyysluvun edess\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 lohkon et\u00e4isyystieto perustuu edellisen vuoden karttaan. Valtaosalla lohkoista paikannus toimii ongelmitta my\u00f6s vanhan kartan perusteella. Paikannusvirheit\u00e4 voi esiinty\u00e4 lohkoilla, joiden kasvulohkojako on muuttunut viime vuodesta. Silloin l\u00e4hin kasvulohko ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 n\u00e4y ylimp\u00e4n\u00e4.<\/p><p>Kannattaa piirt\u00e4\u00e4 lohkot Vipu-palvelussa heti, kun tukihaku avautuu. Seuraavana aamuna hallinnon tiedot voi noutaa Sirppiin. N\u00e4in ~-merkki poistuu.<\/p><p>~-merkki saattaa n\u00e4ky\u00e4 yksitt\u00e4isell\u00e4 lohkolla my\u00f6s silloin, jos olet yhdist\u00e4nyt tai jakanut peruslohkoja Vipun tukihaussa, mutta uuden lohkon karttaa ei ole viel\u00e4 saatu.<\/p><p>Tarkempia tietoja Sirpin ohjeen kohdissa <a href=\"#header-7\">Tapahtumien katselu ja kuittaus pellolla<\/a> ja <a href=\"#header-20\"> Hallinnon tietojen nouto<\/a>.<\/p><h3 id=\"lohkon-paikkaa-ei-tiedossa\">Sirppi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 useimmiten l\u00e4himm\u00e4n lohkon tapahtumat ylimp\u00e4n\u00e4, mutta ei ihan aina. Miksi?<\/h3><p>T\u00e4h\u00e4n on kaksi syyt\u00e4. Ensimm\u00e4inen on gps-signaalin ep\u00e4tarkkuus. Akun s\u00e4\u00e4st\u00e4miseksi gps laitetaan p\u00e4\u00e4lle vain hetkeksi, kun klikkaat Sirpin tapahtumaruudun yl\u00e4reunan P\u00e4ivitys-nappia. Aluksi gps on usein ep\u00e4tarkka. Jos klikkaat ruudun p\u00e4ivityst\u00e4 uudelleen, gps saattaa olla jo tarkempi. Tarkkuus vaihtelee my\u00f6s paikan ja ajankohdan mukaan.<\/p><p>Toinen syy voi olla se, ett\u00e4 lohkon paikkatietoa ei tiedet\u00e4 eli lohko puuttuu kartalta. T\u00e4ll\u00f6in lohko-otsikon oikeassa reunassa n\u00e4kyy kysymysmerkki. Kysymysmerkkilohkot saatetaan n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestysvalinnasta riippuen ylimpin\u00e4, jotta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 huomaisi ne ja korjaisi puutteen. Katso tarkemmat tiedot edellisist\u00e4 kysymyksist\u00e4.<\/p><p>Jos yhdist\u00e4t tai jaat peruslohkon, t\u00e4m\u00e4n lohkon kasvulohkoja ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 saada heti noudettua Vipu-palvelusta.<\/p><h3 id=\"lohkon-lisays-kasin\">Miten lis\u00e4\u00e4n Sirppiin uuden lohkon, joka tulee hallintaani vasta kev\u00e4\u00e4n tukihaussa?<\/h3><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Valitse sivuvalikosta Viljelysuunnittelu.<\/li><li>Klikkaa vasemman reunan Lohkovalinta-listan yl\u00e4puolella olevaa <i>+LIS\u00c4\u00c4 LOHKO<\/i> -nappia.<\/li><li>Klikkaa <i>Hae uusi hallintaan tuleva peruslohko<\/i> -nappia. Kun annat peruslohkotunnuksen, Sirppi noutaa peruslohkon tiedot hallinnolta.<\/li><li>Peruslohkon noudon j\u00e4lkeen Sirppi k\u00e4ynnistyy uudelleen. <b>Sen j\u00e4lkeen voit lis\u00e4t\u00e4 klikata uudelleen <i>+LIS\u00c4\u00c4 LOHKO<\/i> -nappia ja lis\u00e4t\u00e4 uudelle peruslohkolle kasvulohkot.<\/b><\/li><\/ol><\/li><\/ul><p>Kun l\u00e4het\u00e4t Sirpist\u00e4 esit\u00e4ytt\u00f6aineiston Vipun tukihakuun ja se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s uuden peruslohkon kasvulohkoineen, Vipu ehdottaa automaattisesti uuden lohkon merkitsemist\u00e4 tilan hallintaan.<\/p><p>Jos merkitset peruslohkolle Hoitolohko-rastin, sit\u00e4 ei l\u00e4hetet\u00e4 tukihakuun. Hoitolohko tarkoittaa lohkoa, jota sin\u00e4 hoidat, mutta jolle omistaja hakee tuet.<\/p><p>Voit tehd\u00e4 normaalisti my\u00f6s uudelle lohkolle viljelysuunnitelman ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lohkokirjanpitoa. Kun tukihaku aukeaa, k\u00e4y Vipussa k\u00e4sittelem\u00e4ss\u00e4 uuden lohkon tiedot ja nouda seuraavana aamuna hallinnon tiedot Peltotukeen. N\u00e4in Sirppi saa viralliset peruslohkotiedot, kartan ja lohkon paikkatiedon. Ennen hallinnon tietojen hakua Sirppi ei pysty n\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n lohkon karttaa eik\u00e4 et\u00e4isyytt\u00e4 lohkolle.<\/p><h3 id=\"lohkon-poisto\">Miten poistan ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isen lohkon?<\/h3><p>Lohkon poisto l\u00f6ytyy lohkotietojen muokkauksesta.<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>Mene lohkotietojen k\u00e4sittelyyn joko sivuvalikon Viljelysuunnittelu-valinnalla tai klikkaamalla Lohkokirjanpito-ruudulla lohko-otsikon ratasnappia.<\/li><li>Klikkaa oikean lohkon kohdalla <i>Muokkaa perustietoja<\/i> -nappia.<\/li><li>Klikkaa muokkausruudun <i>Poista lohko<\/i> -nappia.<\/li><\/ol><\/li><\/ul><p>Ep\u00e4virallisia suunnittelulohkoja voi vapaasti muokata ja poistaa. Jos kyseess\u00e4 on virallinen Vipusta tullut lohko, sen perustietojen muutos (pinta-ala, viljelykasvi) pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4 Vipu-palvelussa ja hakea sitten hallinnon tiedot uudelleen Sirppiin, jotta Sirppi saa muutostiedon. N\u00e4in varmistetaan, ett\u00e4 Sirpin tiedot vastaavat hallinnon Vipu-tietoja eik\u00e4 sinulle aiheudu turhia ongelmia tarkastuksessa.<\/p><p>Tietojen nouto yhdist\u00e4\u00e4 Vipun viralliset lohkot ja Sirpin ep\u00e4viralliset suunnittelulohkot lohkotunnuksen perusteella, mutta ei turvallisuussyist\u00e4 poista automaattisesti mit\u00e4\u00e4n kasvulohkoa, vaikka sit\u00e4 ei tulisi Vipusta. Siksi mahdollinen ylim\u00e4\u00e4r\u00e4inen B-lohko pit\u00e4\u00e4 poistaa k\u00e4sin, jos B-kasvulohkoa ei ole t\u00e4n\u00e4 vuonna lainkaan ilmoitettu Vipussa, mutta se on Sirpiss\u00e4 viel\u00e4 j\u00e4ljell\u00e4 tukihaun alkaessa.<\/p><p>Talven aikana, kun mit\u00e4\u00e4n tietoja ei ole viel\u00e4 haettu Vipusta, kaikkia Sirpin lohkoja voi vapaasti lis\u00e4t\u00e4, muuttaa ja poistaa.<\/p><h3 id=\"tuplalohkot\">Miksi lohkoni n\u00e4kyv\u00e4t kahteen kertaan Sirpiss\u00e4?<\/h3><p>Todenn\u00e4k\u00f6isesti toinen lohkoista n\u00e4kyy sinisen\u00e4 (virallinen hallinnolta haettu lohko) ja toinen mahdollisesti vihre\u00e4n\u00e4 (itse lis\u00e4tty tai edelliselt\u00e4 vuodelta kopioitu ep\u00e4virallinen lohko). Molemmilla on sama lohkotunnus, mutta eri viljelykasvi tai pinta-ala.<\/p><p>Todenn\u00e4k\u00f6isesti olet vaihtanut talvella Sirpiss\u00e4 k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4n vuoden eteenp\u00e4in. Samalla Sirppi on kopioinut edellisen vuoden lohkot ja viljelykasvit seuraavan vuoden pohjatiedoiksi. N\u00e4m\u00e4 lohkot n\u00e4kyv\u00e4t tukihaun alkamisen j\u00e4lkeen Sirpiss\u00e4 vihrein\u00e4 ja niill\u00e4 on merkint\u00e4 &#8221;Lohkoa ei ole viel\u00e4 haettu Vipusta&#8221; tai &#8221;Ep\u00e4virallinen&#8221;. Viljelysuunnitelmaa teht\u00e4ess\u00e4 n\u00e4iden lohkojen kokoa ja kasveja voi muuttaa vapaasti sivuvalikon toiminnolla <i>Viljelysuunnittelu<\/i>.<\/p><p>Kun olet tehnyt t\u00e4m\u00e4n vuoden tukihaun ja noutanut seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 hallinnon tiedot Sirppiin, Sirppi on tuonut ohjelmaan viralliset siniset lohkot.<\/p><p>Normaalitilanteessa hallinnon tietojen nouto yhdist\u00e4\u00e4 automaattisesti ep\u00e4virallisen lohkon vastaavaan viralliseen lohkoon. Jotta yhdist\u00e4minen tehd\u00e4\u00e4n automaattisesti, viljelykasvin pit\u00e4\u00e4 olla sama ja pinta-alaheitto saa olla enint\u00e4\u00e4n +- 0,5 ha. Jos kasvi on eri, Sirppi tarjoaa yhdist\u00e4mist\u00e4 pelk\u00e4n lohkotunnuksen perusteella.<\/p><p>Todenn\u00e4k\u00f6isesti tuplalohkot johtuvat siit\u00e4, ett\u00e4 et ole vaihtanut Sirpiss\u00e4 ep\u00e4virallisten lohkojen viljelykasveja oikeiksi tukihaussa ilmoitetuiksi viljelykasveiksi etk\u00e4 hyv\u00e4ksynyt Hallinnon tietojen haussa yhdist\u00e4mist\u00e4 pelk\u00e4n lohkotunnuksen perusteella. Siksi Sirppi ei ole yhdist\u00e4nyt virallista ja ep\u00e4virallista lohkoa.<\/p><p>Hallinnon tietojen haun lopuksi Sirppi ehdottaa aina virallisten Vipu-lohkojen ja ep\u00e4virallisten suunnittelulohkojen yhdist\u00e4mist\u00e4, jos havaitsee siihen tarvetta. Yhdist\u00e4minen tarkoittaa, ett\u00e4 ep\u00e4virallinen lohko poistuu ja kaikki lohkotapahtumat siirret\u00e4\u00e4n viralliselle Vipusta saadulle lohkolle.<\/p><p>Jos peruslohko on saanut hallinnolta uuden lohkotunnuksen, Sirppi ei voi yhdist\u00e4\u00e4 sit\u00e4 automaattisesi aiemmin eri tunnuksella olleeseen lohkoon. Yhdist\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa ep\u00e4virallinen lohko (vanha lohkotunnus) ja virallinen lohko (uusi lohkotunnus) k\u00e4sin alla kuvatulla tavalla.<\/p><p><b>Voit k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 automaattisen yhdist\u00e4misen my\u00f6s Viljelysuunnittelu-toiminnosta (sivuvalikon toiminto Viljelysuunnittelu) klikkaamalla lohkolistan yl\u00e4puolella n\u00e4kyv\u00e4\u00e4 kiintoavain-nappia.<\/b><\/p><p><b>Voit yhdist\u00e4\u00e4 ep\u00e4virallisen suunnittelulohkon my\u00f6s k\u00e4sin oikeaan viralliseen lohkoon em. kiintoavain-napin takaa valinnalla <i>K\u00e4sin yhdist\u00e4m\u00e4ll\u00e4<\/i>.<\/b> Valitse haluamasi ep\u00e4virallinen lohko ja klikkaa <i>Yhdist\u00e4<\/i>-nappia. Lohkon kasviksi tulee virallisen lohkon kasvi ja ep\u00e4viralliselle lohkolle mahdollisesti jo tallennetut tapahtumat siirtyv\u00e4t viralliselle lohkolle siell\u00e4 jo mahdollisesti olevien tapahtumien lis\u00e4ksi. Ep\u00e4virallinen lohko poistuu.<\/p><p>Sirppi pyrkii ehdottamaan lohkotunnuksen perusteella automaattisesti yhdist\u00e4mist\u00e4 oikeaan lohkoon.<\/p><h3 id=\"syysviljat\">Miten tallennan syysviljat Sirppiin?<\/h3><p>Kaikkien syksyll\u00e4 kylvett\u00e4vien satokasvien lohkotapahtumat tallennetaan sille kasvukaudelle, jona sato korjataan. N\u00e4in syyskasvin ravinnekatot lasketaan oikein ja lohkon tapahtumat n\u00e4kyv\u00e4t oikean kasvukauden lohkokirjanpidossa.<\/p><p>Syksyll\u00e4 2023 kylvett\u00e4v\u00e4n syysvehn\u00e4n muokkaus, lannoitus, siemen ja kylv\u00f6 tallennetaan siis kasvukaudelle 2024. Lohkotapahtumille tallennetaan oikea syksyn 2023 p\u00e4iv\u00e4ys.<\/p><p>Toimintatapa syksyn 2023 kylv\u00f6iss\u00e4:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Vaihda sivuvalikosta kasvukaudeksi\u00a02024.<\/li><li>Muuta sivuvalikon toiminnolla <i>Viljelysuunnittelu<\/i> syysviljalohkon\u00a0koko ja kasvi oikeiksi 2024 tiedoiksi.<\/li><li>Tallenna syysviljojen syysmuokkaukset, kylv\u00f6t ja lannoitukset oikeilla 2023 p\u00e4iv\u00e4yksill\u00e4 kasvukaudelle 2024.<\/li><li>Voit vaihtaa sivuvalikosta takaisin kasvukaudelle 2023 ja jatkaa muiden lohkojen tallennuksia sinne. Voit vaihdella k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4\u00e4 vuotta vapaasti edestakaisin.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><h2 id=\"peltolohkot\">Ilmainen Peltolohkot-linkki s\u00e4hk\u00f6postiin<\/h2><p>Normaalin Sirpin k\u00e4yt\u00f6n lis\u00e4ksi Sirpin sivusto tarjoaa kaikille vapaan, eritt\u00e4in yksinkertaisen peltolohkojen haku- ja jako-ominaisuuden. Toiminto l\u00f6ytyy osoitteesta <a href=\"https:\/\/www.sirppi.fi\/peltolohkot\">www.sirppi.fi\/peltolohkot<\/a>. Sill\u00e4 voit jakaa peltolohkosi kartalla ilman, ett\u00e4 asennat Sirppi-sovellusta.<\/p><blockquote><p><b>Vihje:<br \/><\/b><br \/>Jos asennat Sirppi-mobiilisovelluksen puhelimesi sovelluskaupasta tai k\u00e4yt\u00e4t Sirppi\u00e4 osoitteessa <a href=\"https:\/\/web.sirppi.fi\">web.sirppi.fi<\/a>, lohkolinkki-toiminto on <a href=\"#lohkojen-jako\">monipuolisempi<\/a>. Voit halutessasi jakaa vain osan lohkoista valitsemalla jaettavat lohkot kartalta tai valintalistalta esim. urakoitsijaa varten.<\/p><p>Voit itse p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 kumpaa tapaa k\u00e4yt\u00e4t. Molemmat vaihtoehdot ovat ilmaisia eik\u00e4 linkin vastaanottajan koskaan tarvitse asentaa mit\u00e4\u00e4n. H\u00e4n n\u00e4kee jaetut lohkot linkki\u00e4 klikkaamalla ja voi itse valita taustakartaksi esim. ilmakuvan tai maastokartan.<\/p><\/blockquote><h3>Ilmaisen Peltolohkot-linkin toiminta:<\/h3><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Palvelu on vapaasti kaikkien k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4.<\/li><li>Saat s\u00e4hk\u00f6postiisi linkin, jota klikkaamalla n\u00e4et tilasi peltolohkot miss\u00e4 tahansa.<\/li><li>Lohkolinkin katsominen onnistuu selaimella ilman kirjautumista.<\/li><li>Voit halutessasi v\u00e4litt\u00e4\u00e4 linkin muille (urakoitsija, neuvoja, siemenviljelytarkastaja &#8230;).<\/li><li>Lohkolinkin kartalla n\u00e4kyv\u00e4t my\u00f6s kasvulohkot ja viljelykasvit.<\/li><li>Taustakarttana on Maanmittauslaitoksen maastokartta tai ilmakuva.<\/li><li>Linkin kautta voi n\u00e4hd\u00e4 my\u00f6s esikasvit ja viime vuoden lohkojaon.<\/li><li>Haluttaessa kartalla n\u00e4kyv\u00e4t my\u00f6s kiinteist\u00f6rajat.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Toiminto kysyy tilatunnuksen ja s\u00e4hk\u00f6postiosoitteen, noutaa lohkot Vipu-palvelusta ja l\u00e4hett\u00e4\u00e4 lohkolinkin s\u00e4hk\u00f6postiisi. Lohkolinkki\u00e4 luotaessa tarvitset kertaluonteisesti pankkitunnukset tai mobiilivarmenteen. N\u00e4in toiminto on EU:n tietosuoja-asetuksen mukainen. Hallitset itse tietojasi ja voit itse p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4, kenelle haluat linkin jakaa vai k\u00e4yt\u00e4tk\u00f6 sit\u00e4 vain itse.<\/p><p>Halutessasi voit kirjautua samalla s\u00e4hk\u00f6postiosoitteella ja salasanalla my\u00f6s Sirppi-mobiilisovellukseen. Sirpin voit asentaa ilmaiseksi puhelimesi sovelluskaupasta. Sirppi-mobiilisovelluksella voi mm. tehd\u00e4 karttamerkint\u00f6j\u00e4, etsi\u00e4 hukkakaurapaikkoja maastosta ym. Tarkempia tietoja l\u00f6ytyy muualta t\u00e4st\u00e4 ohjeesta.<\/p><p>Lohkolinkki-toimintoa kehitet\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4palautteen mukaan. L\u00e4het\u00e4 toiveesi osoitteeseen asiakaspalvelu@sirppi.fi<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-31decd1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"31decd1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d42fcff\" data-id=\"d42fcff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a282f68 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a282f68\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3196188 elementor-widget elementor-widget-themo-call-to-action\" data-id=\"3196188\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"themo-call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"th-cta\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"th-cta-text\">\n\t\t            <span>Ihastu itsekin. Lataa Sirppi nyt!<\/span>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    \n                        <div class=\"th-cta-btn\">\n\n                                                            <a class=\"btn-1 th-btn btn-image\" href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/fi\/app\/sirppi\/id1238678513?mt=8\" target=\"_blank\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/app_store_button-260x80.png\" class=\"\" alt=\"\" \/>                        <\/a>\n                                    \n                                                            <a class=\"btn-2 th-btn btn-image\" href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=fi.sirppi&#038;pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1\">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"80\" src=\"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/google_play_button-260x80-260x80.png\" class=\"\" alt=\"\" \/>                        <\/a>\n                                                <\/div>\n            \t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1de2991 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1de2991\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sirppi-palvelun k\u00e4ytt\u00f6ohje Viljelytiedot k\u00e4nnyk\u00e4ss\u00e4 Ohjeita Sirppi-pilvipalvelun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n T\u00e4m\u00e4 ohje koskee maatilan Sirppi-sovellusta. Sirppi Energian ohjeeseen p\u00e4\u00e4set t\u00e4st\u00e4.\u00a0 Tervetuloa Sirpin ohjesivustolle! Toivomme, ett\u00e4 l\u00f6yd\u00e4t vastaukset seuraavista ohjeista. Jos asia ei selvi\u00e4, voit ottaa meihin yhteytt\u00e4 osoitteella\u00a0 asiakaspalvelu@sirppi.fi Mik\u00e4 Sirppi on? Mit\u00e4 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/ohje\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-922","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=922"}],"version-history":[{"count":1276,"href":"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3939,"href":"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922\/revisions\/3939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sirppi.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}